popotahovat oor Engels
popotahovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sniff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za co bych tě tak moh popotahovat?
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to nás můžou popotahovat.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď přestaň popotahovat.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, dobře, zkusme ten poslední řádek znovu a tentokrát zkus trochu popotahovat.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonička pomohla Slečně narovnat se a stará čarodějka řekla: „Ty začínáš popotahovat, že...?
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Vás popotahovat nebudu, ale té paní, co řídila, musím dát pokutu.
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď nás tu budeš popotahovat, že jsme obvinili nevinného muže?
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli test bude negativní, soudce vás nejspíš popotahovat nebude.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli tomu mne budete popotahovat?
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během podávání vakcíny může pacient normálně dýchat – není potřeba aktivně vdechovat ani popotahovat nosem.
If you wanna rock, you gotta break the rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nechci to dál popotahovat,
I' m not being technicalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taky jsme si vyšli na procházku po městě a já šílela z toho, jak se šortky s každým krokem vyhrnovaly výš a já je musela pořád popotahovat dolů!
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existuje mnoho teorií, proč lidé začínají popotahovat nosem a kašlat jakmile začne proudit chladnější vzduch.
Colonel, he' s crazy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během podávání vakcíny může pacient normálně dýchat – není potřeba aktivně vdechovat ani popotahovat nosem.
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S odolným nylonovým popotahem, délka 100 cm.
My caretaker must be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MÝTUS: Když vám teče z nosu, můžete klidně popotahovat.Přestože někteří lidé jsou přesvědčeni, že je úplně přirozené a bezpečné popotahovat.
I was so stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.