popularizace vědy oor Engels
popularizace vědy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
popular science
en
interpretation of science intended for a general audience
popularising science
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cena Reného Descarta v oblasti popularizace vědy (#.#.#.# a) ii
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursoj4 oj4
Uchazeč v minulosti obdržel cenu za popularizaci vědy.
Help me.Please, help meEurLex-2 EurLex-2
Věda a společnost: Činnosti směřující k popularizaci vědy v Evropě; „Věda a společnost“ nad rámec výzvy FP6
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
Název výzvy: Popularizace vědy
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionEurLex-2 EurLex-2
Věnuje se i popularizaci vědy na Tchaj-wanu.
They consider that a material error of factWikiMatrix WikiMatrix
Věda a společnost: Popularizace vědy
We must speak to the Tok' Ra directlyoj4 oj4
Popularizace vědy
But have you the tact?oj4 oj4
Cena Reného Descarta v oblasti popularizace vědy (4.3.4.2 a) ii)):
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
Přednášky zaměřené na popularizaci vědy pomáhaly mladým lidem pochopit složité pojmy.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?jw2019 jw2019
Jednalo se o první vydání tohoto modelu v angličtině a je milníkem v popularizaci vědy.
We' ve captured a forward, German trenchWikiMatrix WikiMatrix
Název výzvy: Činnosti směřující k popularizaci vědy v Evropě; „Věda a společnost“ nad rámec výzvy FP6
You' re quite somethingEurLex-2 EurLex-2
Uchazeč v minulosti obdržel cenu za popularizaci vědy
If I can' t, I can' toj4 oj4
Jsem toho názoru, že jsou tři zásadní věci, které mohou pomoci ve společenském vědomí, v popularizaci vědy a jejího významu.
We gotta get out of hereEuroparl8 Europarl8
schopnost akce v rámci popularizace vědy zabývat se hlavními problémovými okruhy, jež jsou předmětem zájmu a/nebo očekávání evropské společnosti.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurLex-2 EurLex-2
Profesory by také bylo vhodné pobídnout, aby se věnovali nejen publikaci dalších studií, ale i psaní učebnic a popularizaci vědy.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
schopnost akce v rámci popularizace vědy zabývat se hlavními problémovými okruhy, jež jsou předmětem zájmu a/nebo očekávání evropské společnosti
My poor loveoj4 oj4
Camp 4Science je vzdělávací workshop pro začínající filmaře a nové filmové projekty zaměřující se na popularizaci vědy skrze vědecký a faktuální dokument.
I need a lock anda " Do Not Disturb " signWikiMatrix WikiMatrix
Zásadní význam strategií popularizace vědy a šíření vědeckých poznatků pro to, aby vědě porozuměla veřejnost a aby ji bylo možné přiblížit společnosti a zejména mladým lidem, již byl uznán
Save that for lateroj4 oj4
3.11 Zásadní význam strategií popularizace vědy a šíření vědeckých poznatků pro to, aby vědě porozuměla veřejnost a aby ji bylo možné přiblížit společnosti a zejména mladým lidem, již byl uznán.
Maybe tomorrow we can try it againEurLex-2 EurLex-2
V roce 1953 získal Kalinga Prize od UNESCO za popularizaci vědy, v roce 1956 Darwinovu medaili od Královské společnosti a v roce 1958 Darwinovu–Wallaceovu medaili od Linného společnosti v Londýně.
I think lilies are a nice alternativeWikiMatrix WikiMatrix
V červnu 2007 získal Cenu ministra životního prostředí „za výrazný přínos k popularizaci české vědy, zejména geologie a klimatologie“.
Oh, the soldiersWikiMatrix WikiMatrix
Co se týká výzkumu a vývoje a sociálních a hospodářských věd a humanitních oborů, znalosti a nehmotné statky mohou podporovat výzkumné činnosti a vývoj zejména vzhledem k popularizaci vědy pro mladé vědce a zlepšení povědomí o hlavních výzkumných úkolech v Evropě.
I still have so much to learn!not-set not-set
Na jejich seznamu se nacházejí opatření týkající se ručních palných a lehkých zbraní, pozorovací středisko AKT pro migraci, program Nyerere, propojení elektrických sítí v Caprivi, východoafrický podmořský kabelový systém, popularizace vědy a techniky, putovní výstava o africkém umění a podpora účasti veřejnosti.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
Výzva k předkládání návrhů na nepřímé akce v oblasti výzkumu a technologického rozvoje v rámci specifického programu pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace s názvem Strukturování Evropského výzkumného prostoru- Věda a společnost: Činnosti směřující k popularizaci vědy v Evropě; Věda a společnost nad rámec výzvy FP#- Identifikátor výzvy: FP#-#-Science-and-society
I don' t have tooj4 oj4
Výzva k předkládání návrhů na nepřímé akce v oblasti výzkumu a technologického rozvoje v rámci specifického programu pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace s názvem Strukturování Evropského výzkumného prostoru- Věda a společnost: Zvládání rizika a etika- FP#-#-Science-and-society-#- Věda a společnost: Popularizace vědy- FP#-#-Science-and-society-#- Věda a společnost: Ženy a věda- FP#-#-Science-and-society
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereoj4 oj4
247 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.