potvrzení o osvobození od daně
tax exemption certificate
potvrzení o oor Engels
potvrzení o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) je uživatelům poskytnuto automatické potvrzení o přijetí, pokud nebyl výstup postupu doručen okamžitě;
Until # July #: Ministero del Commercio con lnot-set not-set
členské státy musí evidovaným osobám a subjektům poskytnout částečně vyplněná vývozní povolení a potvrzení o zpětném vývozu;
Not as well as IEurLex-2 EurLex-2
je použití CHZO Melannurca Campana prokázáno potvrzením o produkci, které vydal příslušný orgán;
Oh, you wanna go to AfricaEurLex-2 EurLex-2
a) zašle žadateli písemné potvrzení o přijetí ve lhůtě čtrnácti pracovních dní ode dne přijetí žádosti;
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
V části II.2 Potvrzení o zdravotní nezávadnosti se bod II.2.9 nahrazuje tímto:
Crown may be our ticket homeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na konci vykládky předají příslušné přístavní orgány veliteli plavidla potvrzení o vykládce.
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
V důsledku toho Komise nemůže prohlásit, že potvrzení o váze měla být uchovávána.
The service here has gone to potEurLex-2 EurLex-2
— zajistit urychlené zaslání potvrzení o příjmu příslušnému vývoznímu orgánu.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
Ode dne obdržení potvrzení o doručení od Komise
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeoj4 oj4
a) potvrzení o původu zvířete vystavené podle rozhodnutí Komise 96/510/ES ( 8 ), a osvědčení o plemenné příslušnosti;
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
Potvrzení o stažení zaeviduje příslušný orgán.
You okay, R#?GoodEurLex-2 EurLex-2
Nebude zasláno žádné potvrzení o převzetí přihlášky s výjimkou případů, kdy je potvrzení o převzetí součástí doporučené zásilky.
the mode of transport at the frontierEuroParl2021 EuroParl2021
Potvrzení o zaplacení daně na obnovu pro stávající rok a rok předcházející roku ověření
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
Potvrzení o přijetí žádosti nebo rozhodnutí týkající se žádosti o důchod nebo předdůchodových dávek
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!not-set not-set
Vedoucí rejstříku vytvoří potvrzení o zničení dokumentů a odpovídajícím způsobem aktualizuje záznamy a jiné informace v evidenci.
Interrogate himEuroParl2021 EuroParl2021
Po dokončení elektronické registrace obdržíte e-mail s potvrzením o tom, že Vaše přihláška byla zaregistrována.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEuroParl2021 EuroParl2021
Členským státům by mělo být umožněno vyžadovat předložení potvrzení o původu zvířete vypracovaných v souladu s postupem Společenství
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeoj4 oj4
Do patnácti pracovních dnů vám bude zasláno potvrzení o přijetí.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurlex2019 Eurlex2019
— status potvrzení o uznání průkazů kompetence;
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Eurlex2019 Eurlex2019
Příkaz k opuštění území je vykonatelný patnáct dní po uplynutí doby platnosti potvrzení o přihlášení.“
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
jako vývozní povolení nebo potvrzení o zpětném vývozu v souladu s článkem 5 nařízení (ES) č. 338/97.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
b) ověřením zásilky a podpisem potvrzení o kontrole ze strany příslušného orgánu daného členského státu a
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationEurlex2019 Eurlex2019
Účastníci předloží písemné nabídky proti potvrzení o přijetí u intervenční agentury nebo zasláním dopisu adresovanému intervenční agentuře.
I have done # years of penance in their serviceEurLex-2 EurLex-2
Doba platnosti vývozního povolení nebo potvrzení o zpětném vývozu nesmí přesáhnout šest měsíců a dovozního povolení dvanáct měsíců.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEurLex-2 EurLex-2
Komise vydá veřejnému zadavateli potvrzení o přijetí oznámení a o zveřejnění předané informace s uvedením data zveřejnění.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
36686 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.