rozeznání oor Engels
rozeznání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discernment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Váš dotaz nebyl rozeznán
Isn' t Beachwood a high school?opensubtitles2 opensubtitles2
Nástroje, zařízení a regulátory pro měření, rozeznání a kontrolu, replikační přístroje, osvětlení a světelné reflektory, ventilační přístroje a zařízení
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moretmClass tmClass
Například pokud porucha jednoho elementu blokuje uživateli správně rozeznání DNS jména daného serveru, tak server není efektivně přístupný, ačkoli je jinak připojen.
Well, maybe that will teach youWikiMatrix WikiMatrix
Třetí složka (an..20) představuje údaje nutné k rozeznání dokladu, buď jeho identifikační číslo nebo jiný rozlišitelný odkaz.
What' s got a one- inch knob and hangs down?EurLex-2 EurLex-2
Jakmile je porucha rozeznána, je možné je vypnout.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurLex-2 EurLex-2
Pro snadnější rozeznání lze připojit jedinečné číslo identifikující oprávněnou osobu.
Oh, it' il be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Označení přírodní <<potravina/potraviny nebo kategorie potravin nebo výchozí materiál/materiály>> látka určená k aromatizaci s jinými přírodními látkami určenými k aromatizaci lze používat pouze v případě, pochází-li aromatický komponent částečně z uvedeného výchozího materiálu a může být snadno rozeznán
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceoj4 oj4
Organizace musí mít postupy pro určení, rozeznání a zajištění vhodného a dostatečného zařízení, vybavení a nástrojů, pro vedení záznamů o tomto zařízení, vybavení a nástrojích a pro to, aby byly k dispozici, a mohla tak provádět služby údržby podle příkazů k provedení údržby a ostatních platných specifikací, čímž zajistí:
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEuroParl2021 EuroParl2021
( 7 ) Systém pro nepřímý výhled je určen k rozeznání účastníků silničního provozu, které je třeba brát v úvahu.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
Dostatečně podrobné údaje o primárních referenčních značkách, které umožní jejich pohotové rozeznání a umožní ověřit polohu každé značky vůči ostatním a vůči R-bodu: ...
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
Nástroje, zařízení a regulátory pro měření, rozeznání a kontrolu, jakož i nástroje pro měření, počítání, nastavení a kalibrování
I don' t think anybody looks good when they' re sadtmClass tmClass
Počítačově podporované píchací hodiny s rozeznáním otisků prstů
Here we are now entertain ustmClass tmClass
Jedním z očekávaných výsledků je zvýšení míry rozeznání grafického symbolu označujícího režimy jakosti Unie ze strany evropských spotřebitelů.
My god, sam, I am so sorryEuroParl2021 EuroParl2021
Placenta, ve které se propojuje maternální i fetální část, brání imunologickému rozeznání snížením produkce MHC proteinů, ale také aktivně indukuje značnou periferní toleranci.
She was lyingWikiMatrix WikiMatrix
Integrování hardwaru v oboru rozeznávání rádiových frekvencí, jmenovitě integrace možnosti pro rozeznání rádiové frekvence do zařízení, přístrojů a systémů, které profitují z možnosti rozeznání rádiové frekvence
And I have time to think about thingstmClass tmClass
Pneumaticky poháněné senzory s příslušným vedením pro použití ve strojích nebo strojových přístrojích pro rozeznání požáru a aktivaci hasicích zařízení
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' ttmClass tmClass
Optoelektronická a induktivní čidla, zejména pro rozeznání a/nebo zaostření předmětů nebo obrazovek
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BilltmClass tmClass
„Matricové filmy“ mají perforaci typickou pro pozitivy, ale mohou být rozeznány podle jejich tloušťky (téměř dvojnásobná než u pozitivů), podle jejich převažující nahnědlé barvy a mírného reliéfu na snímcích.
We ain' t deadEurlex2019 Eurlex2019
Střední konzoly pro vozidla, zařízení pro rozeznání uživatele a rozlišování uživatele pro vozidla, přístroje pro řízení pro výběr různých provozních módů pro vozidla a pro provoz vozidel ve vybraném provozním módu
And for me, there ain' t no going backtmClass tmClass
Druhá složka (an..35) představuje údaje nutné k rozeznání tohoto dokladu, buď jeho identifikační číslo, nebo jiný rozlišitelný odkaz.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP tooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kabely pro elektřinu, bezpečnostní, zabezpečovací, ochranné a signalizační přístroje a vybavení, přístroje pro navigaci, orientaci, sledování místa, cíle a mapování, přístroje, zařízení a regulátory pro měření, rozeznání a kontrolu, řídicí zařízení (regulátory), přístroje pro osvětlení, topení, výrobu páry, pro vaření, přístroje chladicí, pro sušení, ventilaci a rozvod vody, přístroje a vybavení pro vaření
I need a drinktmClass tmClass
Sběrné knihařské stroje, sběrné knihařské stroje se systémem rozeznávání obrazů, sběrné knihařské stroje se sytémy pro rozeznání chyb v pořadí označení
which enables him to heal rapidlytmClass tmClass
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.