se projevuje oor Engels
se projevuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například v čem se projevuje Boží neomezená moc?
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordjw2019 jw2019
(Filipanům 4:5) Hosté uvidí, že máte živou víru, která se projevuje ve všech oblastech vašeho života.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyjw2019 jw2019
Taková neústupná láska se projevuje ve vztahu mezi Ježíšem Kristem a jeho „nevěstou“, neboli duchem zplozeným sborem.
Never found out why you left himjw2019 jw2019
Odpor se projevuje i jinak.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionjw2019 jw2019
Takto se projevuje demokracie.
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téměř celý dopad se projevuje na účtech Komise a v menší míře na účtech ESUO v likvidaci.
Other rolled or flaked grainsEurLex-2 EurLex-2
Ty se projevují hláškou ,,Invalid or incomplete multibyte or wide character''.
I have a party at some friends 'Common crawl Common crawl
Jev restrukturalizací se projevuje na úrovni podniku neustálými přeměnami výrobní sítě pod vlivem mnoha činitelů.
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
Jeho fyzické vyčerpání se projevuje ve hře.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se projevuje průkopnický duch?
They' re leavingjw2019 jw2019
Ty se projevují, mimo jiné, v počtu skutečně odpracovaných hodin a produktivitě práce
I' m glad to hear thatoj4 oj4
Jak se projevuje láska — to jsem poprvé viděla u svědků Jehovových.“
I came to see youjw2019 jw2019
Dvojí cíl této směrnice se projevuje rovněž v její struktuře.
Tell who has done that!EuroParl2021 EuroParl2021
3:24) A víra se projevuje skutky.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Vždyť se projevuju pořád.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Názory, v nichž se projevuje přání nepřipustit, že by zemřela přirozenou smrtí, se zdají být neopodstatněné.“
Perhaps you can have that toojw2019 jw2019
Jaký máme užitek z moci neboli autority, která se projevuje v přírodních zákonech?
Toot- ti- tootjw2019 jw2019
Jeho veliká genialita se projevuje v tom, že nedělá nic zvláštního, čím by ji dokazoval.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
V perském kultu Mithry se projevuje neklamný vliv babylónských představ . . .
So... you see who people arejw2019 jw2019
míra, v jaké se projevují překážky obchodu mezi státy v rámci EHP způsobené:
It' s got a lot of heat on itEurLex-2 EurLex-2
Šalomoun říká: „Lenoch se projevuje jako žádostivý, jeho duše však nemá nic.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonjw2019 jw2019
Co musí být za veškerou tou moudrostí, která se projevuje v chování zvířat?
HAVE DECIDED AS FOLLOWSjw2019 jw2019
Tyto těžkosti se projevují jako tzv. skrytý parazitismus, vedoucí k zakamuflované eskalaci.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
EU čelí v současné době demografickým obtížím, které se projevují nízkou porodností a vzrůstajícím podílem starších osob.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionnot-set not-set
Zbožná oddanost se projevuje různými způsoby
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingjw2019 jw2019
12619 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.