poslední slovo
final
slovem oor Engels
slovem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in a word
Dobrá, popište jejich manželský život jedním nebo dvěma slovy.
Good, describe their married life in a word or two.
in short
Pokud jde ale o odsouzení některých jiných zemí, taková slova nikdy nechybí!
Such words are never in short supply when it comes to condemning certain other countries!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— název komponentu, pod kterým byla úředně povolena, s odkazem na výslednou odrůdu nebo bez něj, doplněný v případě hybridů nebo inbredních linií, které jsou určeny výhradně k použití jako komponenty pro výsledné odrůdy, slovem „komponent“,
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Základní význam slova a·fiʹe·mi je „nechat odejít“.
Now you both received your instructions in the dressing roomjw2019 jw2019
U Mt 24:3 a také v jiných textech, například v 1Te 3:13 a 2Te 2:1, se slovo pa·rou·siʹa vztahuje na královskou přítomnost Ježíše Krista od doby, kdy byl v posledních dnech tohoto systému věcí dosazen na trůn jako Král.
I said to drop itjw2019 jw2019
14 Z těchto slov je patrné, že manželka by měla mít určitou volnost při vedení domácnosti.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedjw2019 jw2019
Bratr Escribano vzpomíná: „V té době jsme jako nikdy předtím museli uplatňovat Ježíšova slova z Matouše 10:16: ‚Pohleďte, vysílám vás jako ovce mezi vlky; prokažte se tedy obezřetní jako hadi, a přece nevinní jako holubice.‘
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.jw2019 jw2019
Řekněme jen, ze znáš tři bláznivé duchy, kteří dodrželi slovo
Goods specified in this Annex include both new and used goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Odjakživa tě poslouchám na slovo.
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve druhém pododstavci čl. 47 odst. 1 se slova „stupňů A1, A2 a A3“ nahrazují slovy „platových stupňů AD 16, AD 15 a AD 14“.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousnot-set not-set
Velkou část publika jeho slova šokovala, avšak Cheney si podle všeho neuvědomoval, jak hluboce konsternovaní jeho posluchači jsou.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tato ochrana se vztahuje rovněž na obvyklé odvozeniny nebo zdrobněliny těchto výrazů, použité samostatně nebo ve spojení s jinými slovy, a nezávisle na tom, kterého jazyka je užito.
Whatare you doing hanging here with all these losers?EurLex-2 EurLex-2
České slovo „trumpeta“ je odvozeno ze starofrancouzského slova trompe, což znamená sloní chobot.
What' s his name?Szilardjw2019 jw2019
Teď mám slovo.
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V osvědčení se nesmějí slova mazat ani přepisovat
With a light in our hearts We will never partoj4 oj4
Nenacházím slova, abych to popsal.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, můžu to shrnout do jednoho slova.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kázali dobré poselství nejen slovy, ale se silou a svatým duchem a s velkou přesvědčivostí.
Walter sees me as a chip off my old manjw2019 jw2019
Článek 3, odstavec 3, druhý pododstavec, úvodní slova | Článek 3, odstavec 1, druhý pododstavec, úvodní slova |
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
Gacyho poslední slova byla: "Polibte mi prdel".
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterWikiMatrix WikiMatrix
20 Ježíšova slova u Matouše 28:19, 20 ukazují, že ti, kteří byli učiněni jeho učedníky, by měli být pokřtěni.
I need your pipejw2019 jw2019
Když každou neděli přijímáme svátost, co se děje v našem srdci, když slyšíme ona slova „vždy Ho mít na paměti“?
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .LDS LDS
Slovo „dotknout Se“ zde znamená i záměmě porarıit, ublížit - Satan tedy nemůže věřícímu ublížit.
Dreamy as everLiterature Literature
Napíšu 50 slov za minutu pouze s 300 chybami.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V opisech Septuaginty, řeckého překladu Hebrejských písem, opisovači ve druhém nebo třetím století našeho letopočtu nahradili Boží jméno Jehova slovy Kyʹri·os (Pán) a The·osʹ (Bůh).
I was there a yearjw2019 jw2019
Západ byl tedy za nimi a mohl být vyjádřen hebrejským slovem ʼa·chórʹ, jež je přeloženo slovem „zezadu“. (Iz 9:12)
number of vessels modernisedjw2019 jw2019
Tato božská slova v sobě skrývají rovněž i právo volby.16
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLDS LDS
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.