stanovit, že nedojde k návratu k původnímu stavu
lock in
stav k oor Engels
stav k
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadržován na Filipínách (stav k červnu 2008).
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEurLex-2 EurLex-2
Další informace: hledaný kuvajtskými bezpečnostními orgány; na útěku (stav k červenci 2008).
Roger that, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na svobodě (stav k červnu 2008).
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
Německo se obecně staví k použití CAPM kriticky.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulEurLex-2 EurLex-2
Příloha 7b poskytuje přehled o aktuálním stavu k 1. lednu 2017.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Protože svědkové nemlčí, poznávají lidé, kdo jsou a jak se staví k aktuálním sporným otázkám.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesjw2019 jw2019
Další informace: a) syn Abdelkadera a Aminy Aissaoui, b) pobývá v Bonnu, Německo (stav k únoru 1999).
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Graf č. 7: Kapitálové finanční nástroje v období 2014–2020, stav k 31. prosinci 2015 (v miliardách EUR)
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Stav k datu hodnocení
I knew my mother was sick.I knew it for daysEurLex-2 EurLex-2
K tomuto posouzení se použijí fakta, číselné údaje a skutkový stav k okamžiku oznámení dne 15. prosince 2003.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Zadržován na Filipínách (stav k červnu #). v položce Fyzické osoby se nahrazuje tímto
So... you really think you' re a Zissou?oj4 oj4
Stav k #. červenci (v hl
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upoj4 oj4
vlastník se staví k prodeji kladně,
A lot of money, momEurLex-2 EurLex-2
Zdroj: Databáze nesrovnalostí úřadu OLAF, stav k prosinci 2006.
Oh, man, that smellsEurLex-2 EurLex-2
Celá nabídka je aktuálně k dispozici v 11 jazycích (stav k červnu 2018).
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
Mám vám vzkázat, že vláda USA se staví k vašemu návrhu se zalíbením.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předkládání zpráv o dohledu v letech 2000–2003, stav k ukončení auditu Účetního dvora: listopad 2004
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Ta technologie jim je ale v mém stavu k ničemu.
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keramické směsi v pevném stavu k výrobě hlinitanové vysokoteplotní požární keramiky (HTCC) a nízkoteplotní požární keramiky (LTCC)
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weekstmClass tmClass
První sdělení údajů o cenách Statistickému úřadu Evropských společenství se bude týkat stavu k 1. lednu 2008.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
Zadržován na Filipínách (stav k červnu 2008).“ v položce „Fyzické osoby“ se nahrazuje tímto:
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
Nejsou vhodné v surovém stavu k jídlu.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
49924 sinne gevind in 882 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.