sto, stovka
a hundred
stovky oor Engels
stovky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hundreds
Požádala jsem stovky mladých žen, aby mi řekly o svém svatém místě.
I’ve asked hundreds of young women to share their holy places with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příští zastávkou v jejich kampani je Valné shromáždění Organizace spojených národů v New Yorku, kde se sejdou stovky mladých lidí ze všech zemí světa, aby vyžadovaly od nejvyšších světových představitelů změny.
Push them back!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na řadě míst v Evropě můžete dosud spatřit stovky opevněných návrší či hradišť a pohřebních pahorků neboli mohyl, které přikrývají hrobky z dávných dob. To vše jsou pozůstatky Keltů.
I wonder whyjw2019 jw2019
Pane George, dal jste mi stovku navíc.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme přijít na to, jak odtud dostat stovky lidí.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požádala jsem stovky mladých žen, aby mi řekly o svém svatém místě.
So you were still able to get him out, right?LDS LDS
Tyto UV obrázky z vesmírného teleskopu odhalují horké plyny o teplotě miliony stupňů a sluneční pochodně stoupající do výše stovek mil nad povrch slunce.
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho evropských zemí, ale i Austrálie, Kanada, Izrael a Nový Zéland již přijaly zákony, které ustavují „právo veřejného půjčování“ (PLR) – vláda jejich prostřednictvím uznává, že je ve veřejném zájmu umožnit stovkám lidí, aby četly jediný výtisk knihy, ale že se tím pravděpodobně sníží výnos z prodeje daného titulu.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oheň dosahuje stovky mil daleko
Yes, Captainopensubtitles2 opensubtitles2
Z těchto důvodů a kvůli službám, které tento ekosystém poskytuje, ekonomové odhadují hodnotu korálových útesů na stovky miliard dolarů ročně.
We' re all so in love with your daughterted2019 ted2019
Samozřejmě pár stovek by mi mohlo rozhýbat paměť.
Earth to Herc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato škola trvala čtyři měsíce, a podobné školy, kterých se účastnily stovky lidí, se později konaly v Kirtlandu a také ve státě Missouri.
I' m not comfortable with thisLDS LDS
Stál jsem tehdy několik metrů od hraničního přechodu, společně se stovkami jiných vojáků ze západu.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrám ještě stál a lid se staral o své každodenní záležitosti stejně jako stovky let před tím.
And that' s a football term forjw2019 jw2019
Podél soustředných řad z bílého mramoru se pohybují stovky lidí hledající své místo a v tomto rozlehlém divadle, které může pojmout pět tisíc diváků, se zdají být maličcí a vzdálení.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostjw2019 jw2019
Město mělo stovku obchodníků s otroky, ale těch osm před ní bylo nejvýznamnějších.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Stovky agentů infiltroval do nových levicových organizací.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LRA je odpovědná za únosy, vysídlování, páchání sexuálního násilí a zabíjení, jejichž oběťmi se staly stovky osob v celé Středoafrické republice; rovněž se dopouštěla rabování a ničení civilního majetku.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedEuroParl2021 EuroParl2021
Národní cítění se po stovce let pomalého rozdmýchávání mezi čínskými intelektuály v posledních dvou desítkách let ekonomického boomu Číny zmocnilo vědomí tamního lidu a přetvořilo jej.
I graduated!News commentary News commentary
Za účelem pokračování v úvahách o významu občanství v Evropské unii se Petiční výbor rozhodl uspořádat dne 19. února 2013 společné slyšení s Výborem pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci a Evropskou komisí. o Dopad hospodářské krize na význam občanství Hospodářská krize během roku 2012 měla nadále silný dopad na většinu regionů v Evropské unii a rychle zhoršovala životní podmínky stovek tisíc domácností.
Very good cheese!not-set not-set
Tyrion viděl další želvy spící v přírazištích, kde kdysi možná přistávaly stovky lodí.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
Vezmeš si jednu z těch stovek a budeš sem nosit piva celou noc.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Slatině může pár stovek vojáků zadržet celou armádu, ale jakmile se přes ni dostaneme, jsou ztraceni.
I told you I had powerLiterature Literature
Jelikož existují stovky bank, jejichž název končí prvkem „bank“ (Comdirectbank, HypoVereinsbank, Commerzbank atd.), je součástí rozlišující tyto banky počáteční část jejich názvu.
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
Jsou tady stovky vězňů a jen pár lidí je střeží
Nobody fucks monkeys and people, you idiotopensubtitles2 opensubtitles2
Ale mimo to jsem chtěl následovat i ty stovky tajemných a nejasných zákonů, které jsou v Bibli.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoQED QED
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.