tlačenka oor Engels
tlačenka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
haggis
Skopová tlačenka, samozřejmě, není Hawajská, ale dle rady mého otce se raději držme daleko od věcí v kuchyni.
The haggis, of course, is not Hawaiian, but rather a reminder to my father to stay away from the kitchen staff.
brawn
Já vám říkám, člověče, mozky out-duely tlačenka pokaždé.
I'm telling you, man, brains out-duels brawn every time.
head cheese
Kde se dá sehnat plejtvák a ovčí tlačenka?
Where would you get minke whale and sheep's head cheese, assuming you'd want it? Um...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tlačenka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Salceson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brawn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krvavá tlačenka a jitrnice
Shut it downtmClass tmClass
Mauro, my známe někoho, kdo mohl jíst plejtváka nebo ovčí tlačenku.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedlé oleje a tuky, včetně studeného masa, tlačenky, tamales (maso v kukuřičném těstě), sýrů, jogurtů, hotových jídel, jídel zmrazených nebo mražených na bázi hovězího masa, drůbežího masa, vepřového masa, jehněčího masa, jakož i na bázi ryb nebo mořských plodů
No, my noble lord, it is not for youtmClass tmClass
Uzenářské výrobky, včetně šunky, tlačenek, salámů, jitrnic a klobás a jelit
Because it' s short and beautifultmClass tmClass
Počítačovej průmysl je hrozná tlačenka.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posel tlačenky s chladným srdcem
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kde člověk mohl žít z mozku a tlačenka
We can' t get home with thatopensubtitles2 opensubtitles2
V jiné situaci je však jako zaměstnanec obchodního domu, který mezi tisíci jiných druhů zboží prodává cigarety nebo krevní tlačenku.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedjw2019 jw2019
S tlačenkou.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovoz a vývoz a maloobchodní prodej v obchodech a prodej zpracovaných masových výrobků, uzenin, masa, nasoleného masa, vepřového hřbetu, párků, tlačenky (uzeniny), šunky a uzeného masa prostřednictvím světových počítačových sítí
We did an extra half- hourtmClass tmClass
Já myslela, že nesmíme akorát husí krev a krvavou tlačenku
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.opensubtitles2 opensubtitles2
Skopová tlačenka, samozřejmě, není Hawajská, ale dle rady mého otce se raději držme daleko od věcí v kuchyni.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, já jsem si objednal tu tlačenku.
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělals ze mě tlačenku
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Oleje a tuky jedlé, zejména katalánská tlačenka z lososa
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followstmClass tmClass
Vlastně je to novodobá skopová tlačenka.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sušené, solené nebo uzené maso a jedlé vnitřnosti (droby) (klobásy, vuřty, jitrnice, salámy, uzenky, uzené bůčky, šunky, paštiky, tlačenky apod
When I' m relaxed my thoughts are clearoj4 oj4
Uzeniny, šunka, klobásy, salámy, párky, solené potraviny, paštika, játrová paštika, jelito, krvavá tlačenka, párky, klobásy obalené v těstíčku, vnitřnosti, dršťky, slanina, konzervované maso, vepřové maso, masové extrakty, masové konzervy, krokety, drůbeží (maso)
Okay, I got it.JesustmClass tmClass
Sendvič s tlačenkou, prosím.
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včetně zpracovaného masa, studeného masa, tlačenky, masových výrobků s živočišnými proteiny, sýrů, jogurtů, hotových jídel, jídel zmrazených nebo mražených na bázi hovězího masa, drůbežího masa, vepřového masa, jehněčího masa, jakož i na bázi ryb nebo mořských plodů
Alan) That' s quite interesting.- It istmClass tmClass
Sendvič s tlačenkou.
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tlačenka uletěla.
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačenka.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasekají tě do tlačenky.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte rád tlačenku?
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.