Je to jen otázka času
It's only a matter of time
toho času oor Engels
toho času
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nelituji toho času, který jsem strávila jejich výchovou
I' il see about thatopensubtitles2 opensubtitles2
A během toho času, jste více než vítáni na prohlídce umění v galerii.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A během toho času povstane Michael, velký kníže, který stojí ve prospěch synů tvého lidu.“ — DANIEL 12:1.
He is my superiorjw2019 jw2019
Většinu toho času jsem byl mimo.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho času, věřte mi, mluvily pouze o konfliktu mezi Izraelem a Palestinou.
CONCLUSIONted2019 ted2019
Během toho času bychom ho museli stáhnout z trhu.
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pevnost v San Franciscu měla toho času okolo 1,300 vojáků.
What is it you wanted to tell me?ted2019 ted2019
Někdy toho času za mnou přišli Neolité, abych vytvořil chytřejší, silnější a zdravější lidskou bytost.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skutečnej problém bude druhá půlka toho času.
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očividně si nezaloužím toho času, kterýho se mi tu dostává.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho času v důchodu.
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsi toho času Židovkou ve Francii.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho času, kdy mu zemřel otec, ho velmi zaměstnával plán přesvědčit jistou mladou dámu ke sňatku.
Now turn it overLiterature Literature
Jaké byly následky pádu do hříchu pro muže a ženu? Co z toho časem vyplynulo pro mnoho žen?
The government says you get no money until you produce the corpsejw2019 jw2019
Tato aliance spojila jediné dvě pravicové strany zastoupené v tehdejším Knesetu, které měly obě toho času sedmnáct mandátů.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youWikiMatrix WikiMatrix
Během toho času, mi potřásl rukou při třech příležitostech.
The staff responsible for inspection must haveted2019 ted2019
Tak toho času musíme využít.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ A jistě nastane takový čas tísně, jaký nenastal od [doby, kdy] vznikl nějaký národ, až do toho času.
What have I got to be angry about?jw2019 jw2019
Žil jsem tvým slovem celé léto, během toho času jsem se k tomuhle nikdy neuchýlil...
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď tráví místo toho čas s žoldákem.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš zúžit tu trasu podle toho času?
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdybysme z toho času, co nám zbývá, vytěžili to nejlepší?
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepší podvozek měl M3 toho času, to bych si myslel.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty toho času kotvily v Sasebu.
I will not speculate as to what might have happenedWikiMatrix WikiMatrix
7304 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.