uctíval oor Engels
uctíval
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
worshipped
Nezbude nikdo, kdo by ho uctíval jestli to bude takhle pokračovat.
There will be none left to worship if this continues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mají svobodu, aby uctívali jejich vlastního boha.
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jako uctívali Booga.
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova chtěl, aby ho lidé uctívali z lásky, a ne ze strachu.
A lot of money, momjw2019 jw2019
(Jan 17:17) Řekl, že „praví ctitelé budou uctívat Otce duchem a pravdou, neboť Otec skutečně hledá takové lidi, aby ho uctívali.“ (Jan 4:23)
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidjw2019 jw2019
Uctívaly také Baalovy ženské protějšky, například Ašeru.
Tin dichloridejw2019 jw2019
„Přichází,“ říká, „hodina. . . , kdy praví ctitelé budou uctívat Otce duchem a pravdou, neboť Otec skutečně hledá takové lidi, aby ho uctívali.
I don' t know, his parents?jw2019 jw2019
Babylóňané, Egypťané, Kananejci a další národy uctívali býka jako symbol svých božstev — Marduka, Moleka, Baala atd.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyjw2019 jw2019
Pro Římany to byla budova města užívaná hlavně pro soudy. Křesťané přejali tento typ stavby a protože se vevnitř uctívalo, uzpůsobili tomu původní stavbu a dali jí nový obsah.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'QED QED
Jste zpět, abyste mě uctívali?
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8, 9. a) Koho uctívaly jiné pohanské národy jako své nadlidské vládce?
i think you need to find a better hoteljw2019 jw2019
Proto uctívali mnoho božstev . . .
I' d wish I had more answersjw2019 jw2019
Kam máme jít, abychom jej uctívali? —
You mind if I check my e- mail?jw2019 jw2019
(Ez 20:7, 8; 23:3, 4, 8) To, že si v pustině udělali zlaté tele, které uctívali, je pravděpodobně odrazem toho, že se někteří Izraelité nechali od Egypťanů nakazit uctíváním zvířat.
You gave us a sick childjw2019 jw2019
Kde uctíval Daniel svého Boha, než byl odveden do zajetí, a ztratil Bůh svůj skutečný chrám tím, co se stalo o jedenáct let později?
Peaceful.Are you sure about that?jw2019 jw2019
A tak kdykoli Izrael odpadl od Boha a uctíval rytiny svých vlastních rukou, ztratil pochopitelně Boží přízeň. (Sd 18:18, 30, 31; 2Kr 21:7–9; 2Pa 33:7, 22; Ez 8:10)
Virgil, when are you going to stop doing that?jw2019 jw2019
Stamilióny lidí v mnoha zemích se modlily k ní nebo skrze ni a uctívaly její obrazy a ikony.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morejw2019 jw2019
Pavel se zmínil o předmětech, které Atéňané dobře znali a uctívali, a také o spisech jejich básníků.
Don' t worry.I' il take care of thisjw2019 jw2019
A oni mě výměnou uctívali.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uctíval bohy jeho otců a jejich otců ještě před ním.
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne, v dřívějších dobách by tě uctívali.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nám Kristus příklad dal, když Boha uctíval,
I spoke with his secretaryjw2019 jw2019
„Neboť Otec skutečně hledá takové lidi, aby ho uctívali.“
One thing I wanna make clear to youjw2019 jw2019
Možná měli staří Egypťané pravdu, když uctívali slunce
So your major is Drama and Film?opensubtitles2 opensubtitles2
V roce 1933 tam bylo asi 25 000 svědků, kteří uctívali Jehovu Boha a šířili biblickou literaturu po celém Německu.
Hit his chestjw2019 jw2019
V celé knize je patrný vztah Otce k Synovi, podřízenost Syna a to, že Syn Jehovu uctíval jako Boha.
You' re Iaughing at mejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.