ukazovat se
appear
ukazuje se oor Engels
ukazuje se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ukazují se známky polevení
I' m really pleased for youopensubtitles2 opensubtitles2
Ukazuje se, že tyto inspekce v terénu nadále poskytují stejné záruky jako inspekce prováděné v členských státech
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryoj4 oj4
Ukazuje se, že řešení není nijak snadné.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Europarl8 Europarl8
Ukazuje se, že je to nejdelší stvoření v oceánech.
Nope, no it' s nothingted2019 ted2019
Ukazuje se, jak málo toho opravdu vím.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje se však, že pomalé posilování konvenčních intervencí nedokáže držet krok s tempem šíření rezistence.
Good morning, DrewProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ukazuje se, že je to složité, ale pořád se o to pokouším.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje se, že měl vazby k CIA již předtím.
This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje se, že vlastní délka objektu je také neovlivněna tímto posunem.
Oh, I' m in loveWikiMatrix WikiMatrix
Ukazuje se, že je to práce na plnej úvazek
Beers are # centsopensubtitles2 opensubtitles2
Ukazuje se, že ne všechny cíle jsou stejné.
I wouldn' t want to lose itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ukazuje se, že skutečně dokáží rozpoznat vlastní rodinu.
Oh, my god, I' m sorryted2019 ted2019
Ukazuje se však, že mnoha zdravotním problémům se dá předejít.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresjw2019 jw2019
Ukazují se pouze při významných událostech.
I' m heading over to DNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje se, že cena přepravy dvou kilogramů na 10 kilometrů pomocí tohoto prostředku je pouhých 24 centů.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriested2019 ted2019
Ukazuje se však, že vlak nebyl vybaven automatickým brzdným systémem.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentEuroparl8 Europarl8
Ukazuje se, že možná ukrývá skryté tajemství hmoty.
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje se, že od nejranějšího dětství chlapci a poté muži preferují chlapskou společnost -- fyzickou společnost.
What will you do with strong teeth anyway?ted2019 ted2019
Ukazuje se tedy, že se slabě deaktivující skupinou reakce běží, a dostanete para produkt jako hlavní produkt reakce.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pQED QED
Ukazuje se, že je to velmi populární u dam.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje se, že terapie dokáže zlepšit kognitivní funkce, kvalitu paměti...
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje se však, že velké nadnárodní společnosti mají v současných procesech výhodnější postavení než PSS
We' # flip a coinoj4 oj4
Ukazuje se, že hlavním cílem videoher je poskytnout interaktivní zábavu, jak zdůrazňuje ISFE
tell me what it is and lll do itoj4 oj4
Ukazuje se, že to není pravda.
Well, lives in Pentonville, I believeQED QED
Ukazuje se, že tahle opice četla knihu, nebo dvě.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25168 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.