vrhat světlo oor Engels
vrhat světlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento výzkum také vrhá světlo na to, jak nervová synchronie může vysvětlovat stochastické rezonance v nervovém systému.
Are you trying to ruin my life?WikiMatrix WikiMatrix
A jestliže teď přejdeme k druhému bodu, zjistíme, že jeden vrhá světlo na druhý.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Současná krize vrhá světlo na jeden z dominantních a odvěkých rysů evropského chování - luxus dívat se zpět.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?News commentary News commentary
To vrhá světlo na konečný důvod, proč se Spojeným národům nikdy nemůže podařit, aby nastolily mír na zemi.
We were a week latejw2019 jw2019
Mnoho právních zvyklostí a výrazů vrhá světlo na pozdější události, dokonce až do Ježíšovy doby.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
Andělovo proroctví k Danielovi na to dále vrhá světlo.
How' d you deal with shit?jw2019 jw2019
To vrhá světlo na Davidův výrok: „Neviděl [jsem] nikoho spravedlivého úplně opuštěného, ani jeho potomstvo, jak hledá chléb.“
Victoria, this is a little impulsivejw2019 jw2019
Přijatý dokument vrhá světlo na nejdůležitější části plánu Komise.
How many years were you in the army?Europarl8 Europarl8
A vrhá světlo na zásadní problém jakékoli zastupitelské vlády: důvěru veřejnosti ve své zastupitele
Me first fucking jobopensubtitles2 opensubtitles2
Místo toho vrhá světlo na své oběti tím, že je veřejně vystavuje.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Globalizace také vrhá světlo na stávající slabé stránky.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
Dramatická kniha vydaná krátce před referendem o ústavě vrhá světlo na otázku, kdo za těmito machinacemi stojí.
I lost my grip!News commentary News commentary
„Jehova Bůh na ně bude vrhat světlo a budou kralovat po celou věčnost.“ — 22:5.
Who did you sell them to?jw2019 jw2019
Protože si uvědomují, že jejich chování vždy vrhá světlo na jejich víru.
His eyes took the brunt of the punishmentjw2019 jw2019
Působení Božího svatého ducha vrhá světlo na Bibli, podobně jako svítil olej hořící v lampách svícnu.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.jw2019 jw2019
A zároveň vrhá světlo na koncovku, jež se nyní rýsuje ve zmatené a rozbouřené eurozóně.
How many Canadians want their children in this situation?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
VZDÁLENÝ reflektor začíná vrhat světlo na členy hudebního sboru, kteří zaujímají svá místa, elegantně oblečeni pro toto vystoupení.
We' re not even sure our warp jump will workjw2019 jw2019
Chci na otroctví vrhat světlo.
Having regard to the assent of the European ParliamentQED QED
Tato studie vrhá světlo na oblast, která byla až dodnes odvrácenou stranou Měsíce.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč na sebe mám vrhat světlo, lásko, když chtěla bych zůstat nepoznána
Run from Simon, runopensubtitles2 opensubtitles2
A to, co zjišťujeme vrhá světlo na to co spisovatelé a básníci popisují jako " nadpozemskou otevřenost " dětské mysli.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceQED QED
Za druhé: studium sociálních interakcí v každodenním životě vrhá světlo na větší společenské systémy a instituce.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Zde používaný symbolismus vrhá světlo na Ezechielovo líčení vozu.
The dog ate itjw2019 jw2019
14 Pavel nyní vrhá světlo na důvod, proč snad musíme snášet zkoušky a utrpení.
Step into the shade, Sergeantjw2019 jw2019
379 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.