vypovídat o oor Engels
vypovídat o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každá jednotka vypovídá o přítomnosti jednoho zvířete v podniku v průběhu jednoho roku.
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
Má vypovídat o době skutečně věnované práci v podniku.
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Stalo se, a tohle cosi vypovídá o vědcích, že japonští vědci sledovali dva evropské škvory při páření.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— výběru ukazatelů výsledků pro každý program, jež budou vypovídat o motivaci k výběru strategických kroků financovaných z programu,
I wish I had my oldbootseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takže můžete vypovídat o jeho charakteru?
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochvilnost vypovídá o tom, že je člověk spolehlivý.
See also Note # to this chapterjw2019 jw2019
Jak výzva Brighama Younga k jejich záchraně vypovídá o jeho prorocké inspiraci?
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`LDS LDS
Evidence zboží vypovídá o současném stavu zásob zboží propuštěného do režimu uskladňování v celním skladu.
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
Jak tohle vypovídá o štěstí?
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, kterým směrem se pohybují. Co to vypovídá o tom, kde jejich pohyb začíná?
Does your hand hurt?- YesQED QED
* Co tato volba vypovídá o tom, o co si Pilát dělal pravděpodobně největší starosti?
I don' t care how bad you needed it, you slut!LDS LDS
Je bledá, to vypovídá o velké ztrátě krve.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš mě zajímá, co to vypovídá o vaší FBI.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samotný koncept kvality života vypovídá o společných preferencích a základních hodnotách společnosti.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating thatan enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Nemůžeš vypovídat o něčem, co jsi neviděla, v případě, že by tě zase sebrali.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, jak se v tomto ohledu rozhodujeme, tedy může vypovídat o naší lásce k Bohu.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffjw2019 jw2019
To pravděpodobně vypovídá o charakteru dlouhodobějšího statusu průmyslové politiky v sociální debatě a v politice.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Europarl8 Europarl8
To vypovídá o rozsahu problému.
What, you have kids to support or something?Europarl8 Europarl8
Co to vypovídá o mojí vině?
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vypovídá o kvalitě Barksdaleových lidí.
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tento skutek umývání nohou apoštolů vypovídá o Ježíšově charakteru?
Hey, what' s it aII about?LDS LDS
- což by mělo dost vypovídat o tom, co se děje na konci té křivky.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofted2019 ted2019
2293 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.