zúčastněný stát oor Engels
zúčastněný stát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
participating state
O volbě zúčastněného státu, který podává žádost, Komise informuje všechny zúčastněné státy.
The Commission shall inform all participating States of the selection made by the participating State making the request.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opis konečné odpovědi státu dovozu se zašle příslušným orgánům zúčastněných států, jež jsou smluvními stranami
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereaftereurlex eurlex
Mince dodané (budoucím) zúčastněným členským státem by se měly rovnat mincím přijatým jiným (budoucím) zúčastněným členským státem.
I don' t know why this all seems so strange to youEurLex-2 EurLex-2
Hostitelský subjekt může být zástupcem jednoho zúčastněného státu, který je členským státem, nebo hostitelského konsorcia.
There' s no " nothing " nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Příspěvky zúčastněných států na program PRIMA
And do you, Lydia, take this maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V současnosti pocházejí členové z # zemí, z nichž # jsou zároveň zúčastněnými státy EMRP
Sold for #, #!That' s damned cheap!oj4 oj4
Zúčastněné státy přispějí na administrativní náklady společného podniku částkou alespoň ve výši 10 000 000 EUR.
She really is a prodigyEurlex2019 Eurlex2019
Strukturu PRIMA-IS řídí správní rada, v níž jsou zastoupeny všechny zúčastněné státy.
She' s making that upnot-set not-set
Příspěvky zúčastněných států
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertednot-set not-set
Provozní náklady školy budou hradit zúčastněné státy.
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
Náklady spojené s přístupem uživatelů k CIWIN v rámci zúčastněných členských států hradí zúčastněné členské státy.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
Komise posuzuje plnění závazků přijatých zúčastněnými státy, zejména prostřednictvím prvních dvou ročních pracovních plánů programu PRIMA.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordnot-set not-set
Komise také zohlední potřeby a požadavky zúčastněných států
I haven' t seen you this happy in a whileeurlex eurlex
Zúčastněné státy se dohodly, že na program BONUS přispějí částkou # milionů EUR
Electric fansoj4 oj4
8 Článek 6 směrnice 77/799, nadepsaný „Spolupráce úředníků zúčastněného státu“, stanovil:
This house needs a woman... but you never listen to meEurLex-2 EurLex-2
Finanční příspěvek Unie, včetně prostředků ESVO, je roven výši příspěvků zúčastněných států na program PRIMA.
I' il take care of thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monitorovací a informační středisko shromažďuje všechny obdržené informace a předává je kontaktním místům a příslušným orgánům zúčastněných států.
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
Závazek Unie poskytnout příspěvek pro strategickou fázi je podmíněn stejným závazkem zúčastněných států
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METoj4 oj4
c) posílení operační spolupráce mezi složkami civilní ochrany a zúčastněnými státy;
Do you gentlemen have any more questions?EurLex-2 EurLex-2
zúčastněné státy prokáží, že program EMPIR je zřízen v souladu s přílohami I a II;
Thank you, Reverend Fathernot-set not-set
Během trvání programu může každý zúčastněný stát dle svého uvážení kdykoli navýšit své vnitrostátní financování společného programu Eurostars.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
Náklady ověřuje nezávislý auditor jmenovaný zúčastněnými státy nebo dotčenými vnitrostátními financujícími subjekty.
Seven bucks should be enough to feed the both of usnot-set not-set
Ty poskytují pomoc zúčastněným státům pro tyto činnosti:
I' m your man for that to booteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(14) Zúčastněné státy zamýšlejí přispívat na provádění programu EDCTP2 během období, kterého se tento program týká (2014–2024).
Don' t say that, not to menot-set not-set
Zúčastněné státy poskytnou Komisi tyto informace o zdrojích dostupných k asistenčním zásahům civilní ochrany:
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!EurLex-2 EurLex-2
EMRP je financován zúčastněnými státy a Společenstvím.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
30586 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.