zúčastněným stranám oor Engels
zúčastněným stranám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stakeholders
Myslím, že to může pomoci kandidátům i jiným zúčastněným stranám.
So I think that this can be of help both to the candidates and other stakeholders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KONZULTACE ZÚčASTNěNÝCH STRAN A POSOUZENÍ DOPADů |
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Zajišťuje úzkou spolupráci mezi úřadem a příslušnými zúčastněnými stranami.
So, naturally, you turned to manufacturingnot-set not-set
Zúčastněné strany podávající připomínky mohou písemně a s uvedením důvodů požádat o utajení své totožnosti
You' re going to lock the video store?oj4 oj4
Oznamující strana a podnik O2 jsou dále společně označovány jako „zúčastněné strany“.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
Konzultace zúčastněných stran |
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Zúčastněné strany byly konzultovány.
And soon you will leave meEurLex-2 EurLex-2
Jelikož nebyly zúčastněnými stranami vzneseny žádné další připomínky, potvrzuje se 120. až 122. bod odůvodnění prozatímního nařízení.
Asked you what?EurLex-2 EurLex-2
Zúčastněné strany
I gotta stop himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zúčastněné strany mohou zpravidla předkládat informace pouze ve lhůtách stanovených v tomto oznámení.
This way, please!EuroParl2021 EuroParl2021
Zúčastněné strany mohou předložit své připomínky během jednoho měsíce od zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie
so we can stay together?oj4 oj4
Správní rada po dohodě s Komisí a návazně na konzultace se zúčastněnými stranami stanoví zvláštní zmocnění
They don' t even need guns to defend thateurlex eurlex
Některé zúčastněné strany tvrdily, že příčina újmy spočívala v nesprávných řídicích rozhodnutích přijímaných výrobci v Unii.
Within minutes, SirEurLex-2 EurLex-2
c) název a kontaktní údaje příslušného orgánu, dalších orgánů a hlavních dotčených zúčastněných stran;
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeEurLex-2 EurLex-2
Indonésie se zavázala pravidelně přezkoumávat a zlepšovat normy zákonnosti prostřednictvím procesu se zapojením různých zúčastněných stran.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
Nejčastěji se opakující připomínky předložené zúčastněnými stranami se týkají konzultací vedených italskými orgány.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Zpravodajka uspořádala rozsáhlou a inkluzivní konzultaci s celou řadou zúčastněných stran.
Please allow that years of war and prison may change a mannot-set not-set
Kromě toho bylo v souvislosti s přípravou tohoto návrhu zorganizováno pracovní setkání s národními odborníky a zúčastněnými stranami.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zúčastněné strany podávající připomínky mohou písemně a s uvedením důvodů požádat o zachování důvěrnosti ohledně své totožnosti
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyoj4 oj4
(222) Ústní a písemné připomínky předložené zúčastněnými stranami byly zváženy a případně vzaty v úvahu.
McCarthy will find someone for usEurLex-2 EurLex-2
Komentář k připomínkám zúčastněných stran
One last word.oj4 oj4
Otázky kladené zúčastněným stranám
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurLex-2 EurLex-2
Tento parlamentní proces zajistil dostupnost všech relevantních informací pro všechny zúčastněné strany a orgány včetně Komise.
We hooked up, we had a good timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud zúčastněné strany nebo útvary Komise požadují odročení, rozhodne úředník pro slyšení, zda je povolí, či nikoli.
Whether she likes it or notEurlex2019 Eurlex2019
seminářů, konferencí, pracovních setkání a setkání zúčastněných stran a odborníků;
You offend me, sirnot-set not-set
96885 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.