zalévá oor Engels
zalévá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waters
Možná byste mu mohl říct, že moc zalévá.
Maybe you could tell him he's watering too much.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidíte? Ne všichni si můžou dovolit nechat si vybělit zuby, nebo jít do obchodního centra, nebo příliš zalévat svůj trávník.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rostliny v tomto stadiu stále vyžadují bedlivou pozornost — chtějí-li zemědělci sklidit zdravé papriky, musí je zalévat, stříkat a okopávat.
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiajw2019 jw2019
Když jsme odjeli, přišly zalévat semena dvě sestry, Anita Ribeirová a Marian Weilerová, a ‚Bůh dával vzrůst‘.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcanjw2019 jw2019
Možná byste mu mohl říct, že moc zalévá.
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 8 Kdo tedy sází a kdo zalévá, jsou jedno,*+ ale každý obdrží svou vlastní odměnu podle své vlastní namáhavé práce.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilejw2019 jw2019
Zalévá kytku.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každým okamžikem ji budu zalévat.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyjw2019 jw2019
Kdo tedy sází a kdo zalévá, jsou jedno.“
And death, I think,Is no parenthesesjw2019 jw2019
Do makové náplně se k mletému máku obvykle přidává krystalový cukr (nebo med), sladká strouhanka a vanilkový nebo vanilínový cukr a směs se zalévá horkou vodou či mlékem.
That horse is truly locoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stačí, když ho budeš zalévat třikrát do roka.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo jí zalévá?
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš mi zalévat kytky?
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo zařízeno, aby ho navštívil jeden místní bratr, a ten nyní tuto vzkvétající „rostlinu zalévá“.
There are two holes, Randalljw2019 jw2019
Do ořechové náplně se zpravidla přidává k mletým ořechům krystalový cukr (nebo med), sladká strouhanka, vanilkový nebo vanilínový cukr a skořicový cukr a směs se zalévá horkou vodou či mlékem.
He got the phoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I král David, odvážný bojovník, v době, kdy zažíval citové vypětí, přiznal: „Celou noc zaplavuji své lehátko, slzami zalévám svou vlastní pohovku.“ (Žalm 6:6)
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
No, někam kde nenacházím části Nicka pokaždé když zalévám rostliny.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotřebuje moc zalévat.
Class valedictorianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dokud neprojdu kolem holky, co mi někdy zalévá kytky, Drew Barrymore.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyším zvuk bonga a moje oči zalévá voda.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Pokud máme ze semen vypěstovat rostliny, musíme je zalévat.
I really like you, Beccajw2019 jw2019
To je poprvé, co vidím, jak někdo pěstuje plevel v řádcích a ještě ho zalévá.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté se zalévá, aby dobře zakořenila.
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Ale kytky mi zalévá Jane..
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert, který žije v Brisbane v Austrálii, má v té době úplně jiné starosti. Svou zahradu může zalévat jen v určité dny a nesmí k tomu používat hadici, ale pouze konev.
Then there' s nothing to stop usjw2019 jw2019
Dnešní společnost o míru sice mnoho mluví, ale přitom zalévá semena války.
I' m coming downjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.