zavilý oor Engels
zavilý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obdurate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prozkoumal jsem tuto myšlenku a možná vás uklidní, že myšlenka zaručeného minimálního příjmu byla prosazována takovými zavilými socialisty jako byli Friedrich Hayek, Richard Nixon a Milton Friedman.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsted2019 ted2019
A taky jsem nepočítal s vaším zavilým odporem.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během pohřebního obřadu všichni zavile trvali na tom, že šlo o sebevraždu.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládala jsem, že budeš pryč, v čele lannisterské armády, na tažení proti nějakému zavilému nepříteli.”
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Ale... zatímco se učím, jak nevýt na měsíc, ( zavilí šakali zavitě vyli na bílý měsíc ) potřebuji to dělat po krůčcích.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prokázalo se jako zavilý nepřítel Jehovy Boha, jehož svědky zlovolně pronásledovalo.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretojw2019 jw2019
To necháte bez odezvy i zavilou, byť slepou oddanost našich matek.
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raoul měl zavilé nepřátele.
I' ve heard that beforejw2019 jw2019
Mojžíš ukázal, že Bůh není původcem dnešních těžkostí na zemi, neboť prohlásil: „Ale pokolení převrácené a zavilé zpronevěřilo se jemu mrzkostí vlastní svou, jakáž vzdálena jest od synů jeho.“ — 5.
And I live to sing against my willjw2019 jw2019
Ačkoli to byl pro nás skutečně obtížný úkol najít nezbytné zdroje, abychom mohli vyřešit problémy, které zavilina krize, a pokračovat v rozvojových projektech, které již Evropská unie má, domnívám se, že tento rozpočet dalece pokrývá obě oblasti.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Europarl8 Europarl8
Že ten hajzl by měl přestat zavile civět na tu holku.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl také zavilým nepřítelem Apophise
Put away your catalogues and take out your readersopensubtitles2 opensubtitles2
Civěl na nás zavile
It' s a long drive down from the beachopensubtitles2 opensubtitles2
Murphy je zavilý odpůrce policajtů.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatujete si mé obchodní rivaly a zavilé nepřátele bratry Mitchumovy?
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenazval bych ho zavilým spojencem ministerstva spravedlnosti.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl také zavilým nepřítelem Apophise.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou zavilými soupeři ve stejných barvách, na stejných motorkách.
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
řekl Noby, kterému se cigareta zavila na polovině cesty k ústům.
But from which army?Literature Literature
Umi si stáhne jeho fotografii, aby ho poznal: zavile vyhlížející americký Číňan kolem padesátky.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Na závěr studia Mormona 7 se na chvíli zamyslete nad Mormonovým příkladem pravé lásky a křesťanského soucitu, když napsal takové poselství naděje a povzbuzení potomkům těch, kteří byli jeho zavilými nepřáteli.
On behalf of my countrymen, I forgive youLDS LDS
Stephen Hawking je jedním z nich, v poslední době také Alex Vilenkin, a celá tahle věc byla zpopularizována dalším vynikajícím fyzikem a mým přítelem Lawrencem Kraussem, který napsal knihu „Vesmír z ničeho“, Lawrence si myslí, že byl předurčen k tomu — mimochodem, je to zavilý ateista — aby vytěsnil Boha z našich představ.
At the end...... he caIled me in to his deathbedted2019 ted2019
Ano, Melville zavil vašeho bratra.
Use the one downstairs, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozkoumal jsem tuto myšlenku a možná vás uklidní, že myšlenka zaručeného minimálního příjmu byla prosazována takovými zavilými socialisty jako byli
I want you to get the man offQED QED
Není to bezvýhradným pravidlem, ale jestliže váš démon opravdu něčím je, tak je zavilým tradicionalistou.
My world, her world?Literature Literature
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.