zvednuté obočí oor Engels
zvednuté obočí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
raised eyebrows
Jen jsem si představil tvoje zvednuté obočí, když jsem jsi zamkl auto?
So I just imagined your raised eyebrow when I locked my car?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvé zvednuté obočí to řeklo za tebe.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Týden zvednutého obočí?
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem si představil tvoje zvednuté obočí, když jsem jsi zamkl auto?
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvednuté obočí a natočená hlava.
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doporučil jsem rhinoplastiku a zvednutí obočí, vložení lícních implantátů, tyhle práce.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich poslední tanec byl tak těsný, že možná vyvolal zvednutá obočí.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Vidím zvednuté obočí a řeknu si " Ó ".
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvednuté obočí a natočená hlava
There is no way in hell I' m letting you inopensubtitles2 opensubtitles2
Všimněte si tvaru rtů v záchvatu paniky a vzteku, zvednutého obočí, vykulených očí.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal se se zvednutým obočím.
This shirt' s fineQED QED
Čekal jsem aspoň zvednuté obočí.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď jak buď, přál bych si, aby nebyly vidět žádné povýšené výrazy afektovanost nebo zvednuté obočí
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbingon some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíme Sama Donaldsona nebo Andrea Mitchella zprostředkovat fakta, ale když se kamera přiblíží, na základě zvednutého obočí, nebo pohnutím brvou víme, co si skutečně myslí o člověku z reportáže.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jeho obočí bylo zvednuté, rty od sebe a rozprostřené.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuže, Wilfredo Soto byl muž, jehož hlava měla určitou cenu, a Davenport měl jistě prostředky, odborné znalosti, a možnost to vykonat, bez zvednutí příliš mnoha obočí.
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se mu líbíte, bude mít mírně zvednuté obočí, rozšířené nosní dírky a mírně otevřené rty.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. stupeň: zvednuté obočí.
Ted, what do you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulaté oči a zvednuté obočí jsou jistým znakem strachu.
Pretty soon, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mrknutí, úsměv nebo zvednuté obočí.
Are you a Tutsi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tím dosáhneme zvednutí obočí a vyhlazení čela, což dodá klientovi mladistvější výraz.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
389,- Václav Havel: Otevřené oči a zvednuté obočí
Where' s my money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Její obočí je vytvarováno do smrtelně vysokých oblouků, protože právě neustále zvednuté obočí je její základní charakteristikou.
There' s no need to move him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plavost, splývavost, něha, nějaký archetyp v podobě třeba zvednutého obočí – co o tom chlapi vědí, ti mí i ti Tví?
Something is missing.I know what' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.