dost oor Japannees
dost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
十分
Pokud ale skončíme jen na této úrovni, ve skutečnosti jsme toho neudělali dost.
でも,そのレベルでとどまっているとしたら,十分に行っているとは言えません。
かなり
Pahorky jsou zbrázděny údolími, ve kterých je dosti úrodná půda.
丘陵地帯は幾つかの谷で分断されており,谷の部分はかなり肥沃である。
充分
Děkuji, už jsem dost snědl.
ありがとう、充分にいただきました。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
足りる · 沢山 · 豊富 · 止める
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dost na to, abychom spustili uzavření.
そこ で この 紀年 が どの よう に 構成 さ れ て い る か 、 明らか に し よ う と する 試み が 紀年 論 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to popravdě tak špatné, že většina koní umřela ještě dřív, než se stačili dostat do cíle.
親しいみたいね あなた"足踏み組み"?ted2019 ted2019
Poprvé tam přišel se svými spolupracovníky Akvilou a Priscillou a zůstal tam dosti krátký čas. (Sk.
中国 の 首都 ( 長安 ) を モデル と し た 都市 で あ るjw2019 jw2019
Když svému dítěti pomáháte vyrovnat se se ztrátou někoho blízkého, můžete se dostat do situací, se kterými si nevíte rady.
リー ホールのスペルは"H"だjw2019 jw2019
Otázky, které můžete dostat u přijímacího pohovoru
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。jw2019 jw2019
Jejich činnost byla tamějším lidem představena dost překvapivým způsobem.
913 年 ( 延喜 13 ) 、 『 亭子 院 歌合 』 に 参加 。jw2019 jw2019
Chtěl mě dostat zpátky na koně.
その 際 、 興義 の 鯉 の 絵 を 湖 に 放 す と 、 紙 から 離れ て 泳ぎだ し た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tehdejší době, kdy se ještě nepoužívala antiseptika ani antibiotika, se zdravotnická péče dost lišila od toho, na co jsme zvyklí dnes.
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Nemáš tušení, jak dlouho mi trvalo se sem dostat.
家政 機関 の 職員 が 実務 機関 の 職員 と し て 家政 の 運営 に あた っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto zvolal: „Už dost!“
あちこち 走り回 っ て 踊り狂 い 、 疲れ て 倒れ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Snažím se k nim dostat.
御陵 は 山邊 の 道 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by to být šance se tady z toho konečně dostat.
プラザ・デル・フランシアにいる。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 V královské pokladnici však na zaplacení tributu není dost zlata a stříbra, a proto Ezekjáš získává co možná nejvíce drahých kovů z chrámu.
君の妻と子供はどこに?jw2019 jw2019
Některý křesťanský bratr se například mohl dostat bez vlastní viny do finanční tísně.
よく分からないわ。さぁ行かなきゃjw2019 jw2019
Dost nahlas jste chrápala.
一人は逃げ去り 残っているのは私だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkoušela jsem najít děti a dostat je do autobusu.
巻名 のみ の 「 雲隠 」 を 含め 「 若菜 」 を 上下 に 分け ず に 54 帖 と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale děti, které Bůh považuje za svaté na základě rodičovské zásluhy, jsou ty děti, které ještě nejsou dosti staré, aby mohly plně rozumět všemu, co se očekává od Božích služebníků.
恋愛 ・ 昇進 等 で 常 に 源氏 に 先ん じ られ る 。jw2019 jw2019
To máte pravdu, agentko Lisbonová, ale není toho dost na soudní příkaz.
男性諸君どうだ? 牛は円を描いて動くそうだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby ji nedodržovali, měli by dostat osobní radu.
こらッ!! いったいどこに行ってたの!ハリー... 久しぶり! また会えて嬉しいわjw2019 jw2019
Mohou například dostat za úkol roztloukat kukuřici těžkou ocelovou tyčí.
欣浄 寺 ( 京都 市 伏見 区 ) に 屋敷 が あ っ た とも さ れ る 。jw2019 jw2019
„Nebyli dost způsobilí, aby přečetli písmo nebo dali králi na vědomí výklad.“
この ため 、 1904 年 10 月 15 日 に 出港 し た 本隊 から 約 2 ヶ月 遅れ の 12 月 24 日 に バルト 海 の リエ パーヤ 軍港 を 出港 し た 。jw2019 jw2019
Manželství mezi bratrancem a sestřenicí prvního stupně, kde bylo dost blízké pokrevní příbuzenství, nabylo zakázáno.
『 楚辞 』 九 歌 の 「 国 殤 」 に は 「 身 既に 死 し て 神 以 て 霊 ・ 魂魄 毅 と し て 鬼雄 と な る 」 と あ る 。jw2019 jw2019
Neměla jste se z té lodi nikdy dostat.
そこまでする必要は ないと思うけどOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Dost je dost) Vzal své pero, chopil se nůžek.
1025 年 8 月 の 藤原 嬉子 の 死去 に 際 し 陰陽 師 の 中原 恒盛 は 招魂 祭 を 行 い 、 祓 を 科 せ られ そう に な っ た と い う 。ted2019 ted2019
Viagra by asi byla o dost levnější.
メニュー ファイル → 送信 → アウトライン を クリップ ボード へOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.