hledám práci
私は仕事を探しています
hledat oor Japannees
hledat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
探す
Bob hledal někoho, s kým by bylo možné si promluvit.
ボブは誰か話し相手を探していた。
探し回る
Přijdou tě hledat velmi naštvaní Francouzi.
怒り狂 っ た フランス 人 が 君 を 探し回り
検索
Má to i praktické důvody – když nás hledají nečlenové, používají pro to právě tento výraz.
実際,教会員でない人は,この名称で教会を検索してきます。
捜す
To je to, co jsem hledal.
僕が捜していたのはこれなんです。
さがす, sagasu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tak.Začni hledat! Bylo by to jen přáníčko, sestro
もう父さんに会えないねopensubtitles2 opensubtitles2
Začal tedy knihu hledat, a když ji našel, dal ji svému synovi.
傀儡子 ( かいらい し 、 くぐつ し ) : 狩猟 を 生業 と し 、 漂白 し た 芸能 集団 。jw2019 jw2019
19 Za čtvrté, můžeme hledat pomoc svatého ducha, protože láska patří k ovoci tohoto ducha.
違う人? どう説明します?jw2019 jw2019
Nebo měl těch ostatních 99 oveček nechat někde v bezpečí a jít hledat tu jednu ztracenou?
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 氏 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し た 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。jw2019 jw2019
Účast 24 144 osob na Památné slavnosti roku 1989 navíc ukazuje, že pomoc hledá mnoho dalších zájemců.
『 御 仕置 例 類 集 』 は その 際 に 作成 し た 評議 書 ( 答申 ) を まとめ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Staré itineráře z pátého až devátého století, jejichž účelem bylo vést návštěvníky ke slavným hrobům, byly vzácným vodítkem pro učence, kteří v sedmnáctém a později v devatenáctém století začali hledat, identifikovat a zkoumat hřbitovy skryté pod sutí a vegetací.
オレはゼノバイトの捕らわれの身となったjw2019 jw2019
Naše kazatelská činnost i to, že jsme se nepodíleli na politice ani na vojenské službě, měla za následek, že sovětská vláda začala v našich domech hledat biblickou literaturu a zatýkat nás.
特別 な こと を する 時 は 骨 を 焼 き 、 割れ目 を 見 て 吉凶 を 占 う 。jw2019 jw2019
+ Na to všichni Filištíni vystoupili Davida hledat.
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事jw2019 jw2019
(2Ti 3:16, 17) Jehova je tedy ústředním bodem, ze kterého vychází veškeré pravé poznání, a ten, kdo toto poznání hledá, by měl mít bázeň před Bohem; tato bázeň totiž působí, že si člověk dává pozor, aby nevyvolal Boží nelibost.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Nebudeme přitom hledat slávu sami pro sebe, ale budeme si přát, „aby byl ve všem oslavován Bůh prostřednictvím Ježíše Krista“.
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。jw2019 jw2019
Bude hledat potravu..
佐藤 は 「 貴 金 賤 穀 の 弊 」 と い う 語句 は 用い た が 、 「 賤 金 貴 穀 」 と い う 語句 は 用い て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlevo klikněte na Hledat lidi, místnosti a roboty[a pak]Vytvořit místnost.
発行 さ れ た 切手 2 種 は 無効 に な り 、 印刷 さ れ ながら 発行 でき な かっ た 他 の 額面 の 切手 と とも に 格安 で 払下げ られ た 。support.google support.google
Kdo dnes hledá Jehovu?
昨晩 の 夕方 から 興津 大尉 は 凍傷 に かか っ て お り 軽石 三蔵 ら が 手当て し て い た 。jw2019 jw2019
Mohou je vidět, jak se pasou ve vrcholcích trnitých akácií nebo jak typicky žirafím způsobem upřeně hledí do dálky.
じゃあ, ネットワークに 間違いなくつながってた?jw2019 jw2019
b) Proč Boaz řekl, že Rut přišla hledat útočiště pod Jehovova křídla?
これ を 「 溜預 ( ため あずけ ) 」 と い う 。jw2019 jw2019
Lourdes hledí z okna svého bytu na město a prsty si zakrývá chvějící se rty.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の かみ の まき ) 天武天皇 上jw2019 jw2019
Všemohoucí, který stvořil tak úchvatný vesmír, by jistě mohl být autorem knihy, jež by byla spolehlivým vodítkem pro každého, kdo hledá pravdu.
3 番線 と は 対向 する 形 。jw2019 jw2019
Nechal mě hledat rady a získat Jeho svolení zůstat na Ricks College.
国際 奈良 学 セミナー ハウスLDS LDS
□ Proč bychom měli rozlišovací schopnost hledat vždy u Jehovy?
更に 日本 刀 は 元 に お い て 武具 と し て 珍重 さ れ 、 後世 まで 中国 大陸 へ の 輸出 が 行 わ れ る よう に なっ た 。jw2019 jw2019
Již dlouho hledám odpovědi na mnoho otázek a váš časopis mi pomohl v mém hledání.“
また 夕霧 太夫 、 高尾 太夫 と とも に 寛永 三 名妓 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Máme hledat ty klony v kráteru?
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden jistý způsob, jak z mysli vypudit vlastní osamělost, je hledat cesty, jak povzbudit ostatní — obzvlášť členy vlastní rodiny.
アナウンサー: ようこそjw2019 jw2019
(Sk. 14:17) To samozřejmě neznamená, že bychom měli žít požitkářsky a hledat pouze potěšení.
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますjw2019 jw2019
Hledám tvoje boty.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Kde ještě můžeme hledat řešení?
通説 で は 飛鳥 京 の こと と さ れ て い る が 、 大宰府 を 指 す と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.