hluk z dopravy
交通騒音
hluk oor Japannees
hluk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
雑音
Nicméně, hluk by mohl způsobit, že se tvoje hlava rozprskne kolem.
とにかく 雑音 が お前 の 頭 の 中 を 掃除 する さ
ノイズ
A také hluk se v pórech pohltí.
更に この溝のおかげで ノイズもなくなります
騒音
Nadešel čas, aby se tóny melodie evangelia vznesly nad hluk světa.
福音の旋律が世の騒音を超えて,高らかに鳴り響くべき時です。
そうおん, sô'on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podmínky nebyly ideální a často se nahrávání muselo přerušit kvůli hluku z ulice.
オート パイロット の グループ エレメント は グループ の 枠組み を ドキュメント の 中 で 挿入 する と 自動的 に 起動 し ます 。jw2019 jw2019
Byl by konec školních čtenářských deníků, jelikož bychom přišli o „Hluk a vřavu“, „Velkého Gatsbyho“, „Fiestu“, přišli bychom o „Madame Bovaryovou“ a „Annu Kareninu“.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省ted2019 ted2019
Hluk, neštěstí, velká vichřice!
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る 。jw2019 jw2019
A Jehova nyní způsobil, že toho dne s hlasitým hlukem hřmělo proti Filištínům,+ aby je uvrhl ve zmatek;+ a byli před Izraelem poraženi.
あの子の安全を考えただけだjw2019 jw2019
Americký Národní úřad pro bezpečnost silničního provozu proto navrhl, aby hybridní a elektrická auta vydávala při nízké rychlosti určitý hluk.
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が あ る 。jw2019 jw2019
Hluk — Co s tím můžete dělat?
ちゃんと全部説明するからjw2019 jw2019
Chci slyšet nějaký hluk.
どんどん深みにはまっていくよted2019 ted2019
Hluk je dnes běžný — ať je to protivně vytrvalé štěkání psa, či dunění sousedova stereopřehrávače, anebo neustálé vřískání automobilových poplašných zařízení a rádií.
一般 的 な 読み は 「 や また いこ く 」 だ が 、 本来 の 読み に つ い て は 諸説 が あ る 。jw2019 jw2019
„V průmyslu jsou ochranné pracovní pomůcky doporučovány při hluku nad 85 dB.“
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?jw2019 jw2019
Udall se o Spojených státech jednou vyjádřil takto: „Žijeme v zemi, z níž se vytrácí krása, v níž roste ošklivost, zmenšuje se volné prostranství a životní prostředí je nepříznivě ovlivňováno znečištěním, hlukem a vandalismem.“
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よjw2019 jw2019
V roce 1984 zkoumal 21 míst ve státě Washington (USA), kde patnáct minut nebo i déle nebyl žádný hluk.
コイルを調整する必要があります #,#時間でできますjw2019 jw2019
Když byla skupina asi 120 křesťanů pohromadě v jedné horní místnosti v Jeruzalémě, náhle nastal v celém tom místě hluk, jako když se přežene ostrý závan.
父を探しているの 見かけた?jw2019 jw2019
29 Nyní, lidé, uslyševše veliký hluk, seběhli se v zástupech, aby toho zvěděli příčinu; a když uviděli Almu a Amuleka, jak přicházejí z vězení, a že zdi jeho padly k zemi, byli zasaženi velikým strachem a prchali z přítomnosti Almy a Amuleka, tak jako koza prchá s mláďaty svými přede dvěma lvy; a tak prchali z přítomnosti Almy a Amuleka.
ただし 、 太政 官 符 の 場合 は 初行 の 書出 と 2 行 目 の 事実 書 の 間 に 1 行 設け 符 の 概要 を 示 す 事書 が 加え られ る 。LDS LDS
Léonard Clément se nepokoušel ten hluk překřičet; pokračoval ve své přednášce, ale hlasový projev prostě nahradil gesty a tím, že jen pohyboval rty.
なにかを観察をしていたようだが 理解できないjw2019 jw2019
Jak hluk škodí našemu sluchu
テーブル または ク エリー の フィールド が 存在 し ない 場合 は 、 データベース を 開く → ク エリー コンテナー を 開く → ク エリー の コンテキスト メニュー → ク エリー の 編集jw2019 jw2019
Ale znečištění hlukem je problém celosvětový, a tak se mnoho lidí domnívá, že skutečný pokoj a klid je prostě nedosažitelný.
愚か者 に 相応しい 対応 をjw2019 jw2019
Německá studie zjistila, že průměrná velikost hluku ve třídách je 65 decibelů.
言わずにいられなくて・・・ 褒めているだけよ褒め言葉は悪くないでしょ?ted2019 ted2019
13 Jistá celodobá služebnice v Etiopii vydávala svědectví po telefonu jednomu muži. Poněkud ji polekalo, když na druhém konci telefonní linky slyšela nějaký hluk.
モントークに踊りに 行かない?jw2019 jw2019
„Nadměrný hluk může být pro nenarozené a novorozené děti škodlivý,“ říká tisková zpráva stanice Radio France Internationale.
喋る な ? スピーチ する ん だ よjw2019 jw2019
Inženýři mají v úmyslu dát okrajům turbinových lopatek podobný tvar v naději, že odstraní vznik hluku.
謙信 流 に お い て は 、 武者 詰所 を 指 す 。jw2019 jw2019
Tak jako je bílé světlo směsicí všech frekvencí ve světelném spektru, je bílý hluk směsicí zvuků, která obsahuje všechny frekvence v rozsahu slyšitelnosti, jež mají přibližně stejnou hlasitost.
政所 や 問注 所 に 特別 な 形 で 保管 さ れ て い た 文章 、 あるいは 事務 官僚 の 家 に 伝わ っ た 公文 書 類 も あ る と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
7 Tiší hluk moří,+
もし見つかると どうなる?jw2019 jw2019
Až do nejvzdálenější končiny země jistě dojde hluk, vždyť Jehova má spor s národy.
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
Soud uvedl, že nadměrný „hluk porušuje základní právo jednotlivce chránit svou mravní a fyzickou nedotknutelnost, své osobní a rodinné soukromí a nedotknutelnost svého domova“.
なぜ きつく縛りつけるかを?jw2019 jw2019
Rodiny, které si to mohou dovolit, používají UPS nebo generátory (palivové nebo většinou na zemní plyn), což zvyšuje úroveň hluku.
二十 巻 、 総 歌数 1218 首 ( 新編 国歌 大観 本 ) 。gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.