vinné hrozny
ワイン用ブドウ
hrozny oor Japannees
hrozny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ブドウ
Když se tedy zmrzlé hrozny stlačí, získaná šťáva má vyšší cukernatost.
ですから,凍りついたブドウの果実を絞ると,糖度の高い果汁が出てきます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Kdo bude jíst nezralé hrozny, tomu budou trnout zuby.“
スタイリスト を 開い て 段落 スタイル 標準 を 一度 クリック し ます 。jw2019 jw2019
Navíc, když je diskriminace podporována úřední mocí, může vyústit v takové hrozné věci, jako je genocida.
本隊 に 合流 し た 後 、 1905 年 5 月 27 日 の 対馬 沖 海戦 に 参加 し た 。jw2019 jw2019
Víš, jak hrozně je tohle prodlužování sobecké?
その 後 、 京都 の 大判 座 で も 大判 が 鋳造 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrozně mě to mrzí, Tandy.
遠山 氏 : 美濃 国 苗木 藩 1 万 5 千 石 城OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vždycky, když se podívám do zrcadla, mám pocit, že jsem hrozně tlustá,“ říká Serena.
私がトルコ風呂にいかねばならないって?jw2019 jw2019
Jak se ukázalo, malý chlapec v sousedství odhalil tu hroznou pravdu, a Jimmyho rodiče se tak ocitli v této trapné situaci.
一緒に仕事をしてきましたjw2019 jw2019
Lidé přece nikdy nesbírají hrozny z trní nebo fíky z bodláčí.
この ラジオ ボタン を クリック する と 、 選択 し た 列 全体 が 表 から 削除 さ れ ます 。 この 操作 は 1つ の セル を 選択 する だけ で 実行 でき ます 。jw2019 jw2019
Táta se hrozně rozzlobil a vyhnal mě z domova.
以下 に 、 その 説 を 詳細 に 記 す 。jw2019 jw2019
Reverend Stewart řekl, že bude hrozně chybět.
と い う の も 、 この ころ に は 酒類 市場 は 飽和 に 達 し つつ あ っ た から で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrozně nerada jsem neviditelná.
そうだ 今が最高潮なんだted2019 ted2019
Lidé přece nikdy nesbírají hrozny s trní nebo fíky s bodláčí.
それには君の協力が必要だjw2019 jw2019
Bylo to hrozné.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 藤原 長能 の 姉 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrozně sme se o tebe báli
これ は 、 この 時期 フランス は 日本 に 対 する 三国 干渉 で 極東 地域 へ の 影響 力 を 伸ば そ う と し て い た 。opensubtitles2 opensubtitles2
CA: Na světě je hrozná nerovnost, rostoucí nerovnost, která je strukturálním problémem.
仮名序 は 紀 貫之 の 筆 。ted2019 ted2019
Trochu těžké to říct, ale jsem hrozná malířka.
巻 第 九 震旦 付 孝養 ( 孝子 譚 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš hrozně studené ruce.
先生 少し 眠っ た ほう が後 は 任せ て 下さいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V hrozných zkouškách jsem nezůstala bez pomoci
これじゃあ ダメよ - オーブンは大丈夫だぞjw2019 jw2019
Po těchto volbách následovalo hrozné násilí, znásilňování a zabití více jak tisíce lidí.
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入 オブジェクト に 、 外 枠 を 定義 でき ます 。ted2019 ted2019
Když se tedy zmrzlé hrozny stlačí, získaná šťáva má vyšší cukernatost.
さらに 1890 年 に は 『 国民 新聞 』 を 発刊 し た 。jw2019 jw2019
Měla jsem se na svou sestru hrozný vztek.
13 歳 で 上洛 、 当初 比叡山 に 登 り 天台 教学 を 修め た が 、 その 後 浄土 教 に 転宗 し た 。jw2019 jw2019
Nicméně TBC si dále vybírala svou hroznou daň.
倉庫に戻ってくれないか?jw2019 jw2019
Cestou nazpět do Kišiněva jedeme kolem zdánlivě nekonečných vinic s dobře pěstěnými keříky révy. Jsou obsypané zralými hrozny, které jen čekají na vinobraní.
町の伝説のクルーガー。jw2019 jw2019
Měly jsme hrozný strach, ale i tak jsme do školy chtěly chodit.
浦島 太郎 の 説話 の ルーツ と も 言 わ れ る 、 海神 の 宮殿 の 訪問 や 異族 の 服属 の 由来 など が 語 ら れ る 。ted2019 ted2019
V Palestině se hrozny sklízely koncem léta.
想像的な生活の 毎日なら・・・jw2019 jw2019
HROZNÝ KONEC
西郷 も 山岡 の 立場 を 理解 し て 折れ 、 第 一 条 は 西郷 が 預か る 形 で 保留 と な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.