kam oor Japannees
kam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
どこ
Kam vede tahle ulice?
この道はどこに出ますか。
何処
Protože netuší kam a jak se mají dívat.
何処 を 何 を 予備 知識 が 無 い から さ
どうなる
Ježíš vešel do synagogy, budovy, kam chodí Židé na shromáždění.
イエスさまはかいどうに行かれました。 かいどうは,ユダヤ人が行く教会です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V provincii Limpopo žili bratři v domovině, kam tehdy nemohl vstoupit žádný běloch.
翌年 夏 、 源氏 は 朧月 夜 と の 密会 を 右 大臣 に 見つけ られ る 。jw2019 jw2019
Měl jsi kam jít.
ソナになにがあったかを調べる。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam si myslíš, že jdeš?
京枡 ( きょうま す ) と は 、 日本 の 中世 末期 から 戦後 に かけ て 公定 の 枡 と し て 採用 さ れ て い た 枡の 様式 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle tradice se potom údolí Hinnom stalo místem, kam se vyvážel odpad.
このパーティーを中止する事は、悪いがjw2019 jw2019
Upřímně musím říct, že jsem chodila tam, kam jsem neměla.
この オプション を 選択 する と 、 句読点 と カナ 文字 の 間隔 を 詰める こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Kam to běžíme?
しかし 全体 の 統括 者 に つ い て は 確たる 手がかり は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam odejdeme, když zemřeme?
家事 一切 に 秀で て い る が 、 中 で も 糸 つむぎ 、 機織 り 、 染色 、 裁縫 など は 褒め 足り な い くらい すばらし い 。LDS LDS
Kam chceš jít?
ありがとうございますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam půjdou srdce uprchlíků?
こう い う 場合 は 文飾 が ほとんど と さ れ る が 、 だいたい 広常 が 内心思 っ た こと を 何故 後世 の 編纂 者 が 知 り 得 た の だ ろ う か 。ted2019 ted2019
Dobře, ale kam Alex a Hanka vzali?
この 祝賀 は 、 安元 2 年 ( 1176 年 ) 3 月 に 法住 寺 ( 京都 市 ) に お い て 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívat se dál, než kam dohlédneme, vyžaduje, abychom se vědomě zaměřovali na Spasitele.
世界はどうなっているの? 全部話してよLDS LDS
Kam jdeš?
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím, co se dozvídala, byla velmi nadšená. Při bohoslužbách v kostele, kam chodila, jednou dokonce prohlásila: „Studujte Bibli se svědky Jehovovými!“
薫 の 人物 像 は この 後 の 王朝 物語 、 鎌倉 物語 に つよ い 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Kam jdeš?
e 若菜 ( 上 ‐ 箱 鳥 、 下 ‐ 諸鬘 、 上下 ‐ 諸鬘 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trestem za neposlušnost zůstala smrt, a proto se místo, kam podle Křesťanských řeckých písem [známých jako „Nový Zákon“] přicházejí mrtví, neliší od šeolu, o němž mluví Hebrejská písma.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。jw2019 jw2019
Bezpráví a nerovnost byly všude, kam jsem se podíval.
ブロンド、それともブルネットの子? 時間はないぜjw2019 jw2019
A kam jel?
玉鬘 の あまり の 魅力 に 源氏 まで が 冗談 め い た 想い を うちあけ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rok nato však se svou sestrou Marianou odjela, aby se zúčastnila šestnácté třídy školy Gilead, a pak vyplula do Indonésie, kam byla přidělena jako misionářka.
スパルタ兵は断じて退却しない スパルタ兵は断じて降伏しないjw2019 jw2019
A kam šla?
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklamní jednotka: Určuje, kam bude umístěna reklama, která se má zobrazit na stránkách majitele stránek.
現在 、 跡地 に は 滋賀 県 立 膳所 高等 学校 が 建 つ 。support.google support.google
Není kam utéct.
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podléhal jsem sklíčenosti více než kdy dříve, protože se zdálo, že už se o pomoc nemám kam obrátit.
キミの妻のケリーに挨拶してくる 待っていてくれjw2019 jw2019
Severoamerický zpěvný pták Dendroica striata přilétá do Spojených států přes Floridu, kam se dostává ve druhé polovině dubna.
ジャングルで見つけたのjw2019 jw2019
Prohlašujeme, že Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů je království Boží na zemi, jediné místo, kam mohou lidé přijít a učit se pravdivým naukám spasení a kde mohou najít pravomoc svatého kněžství.5
足利 尊氏 は 三山 検校 の 意向 を 受け て 在地 で 実務 に 当た る 熊野 三山 奉行 を 新設 する こと で 、 これ を 実質 の 面 で 後押し し た 。LDS LDS
Kam půjdu, až opustím tento život?
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.