chybíš mi
あなたがいなくて寂しい · 会いたくて寂しい
mne oor Japannees
mne
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
私
Kdyby tenkrát ještě byla moje matka naživu, pomohla by mi.
もし母がまだ生きていれば、あの時私を助けてくれていただろうに。
私に
Kdyby tenkrát ještě byla moje matka naživu, pomohla by mi.
もし母がまだ生きていれば、あの時私を助けてくれていただろうに。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Vždyť ve mne budou stále doufat ostrovy,+ a také taršišské+ lodě jako zprvu, aby zdaleka přivezly tvé syny+ a s nimi jejich stříbro a jejich zlato+ jménu+ Jehovy, tvého Boha,* a Izraelova Svatého,+ neboť tě zkrášlí.
『 実隆 公記 』 中 に は 、 将棋 の 対局 を 行 っ た と する 記述 が 約 250 か所 に のぼ っ て い る 。jw2019 jw2019
Například Přísloví 8:22–30 podle katolické Jeruzalémské bible říká o předlidské existenci Ježíše: „Jahve mne stvořil, když se jeho předsevzetí prvně odhalovalo, před nejstaršími z jeho děl. . .
もういい 服を手に入れなきゃjw2019 jw2019
Mne nemůže zabít žádný muž.
狙われてることは 知るべきだわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohlásil: „Vždyť jsem sestoupil z nebe, ne abych činil svou vůli, ale vůli toho, který mne poslal.“
写本 は 宮内 庁 書陵 部 蔵 の 黒川 本 が 最も よ い と さ れ て い る が 一部 記載 に つ い て は 他 の 写本 が すぐれ て い る と も 。jw2019 jw2019
Vzhledem k tomu, jaký úzký vztah měl ke Stvořiteli, a vzhledem k tomu, jak se Stvořiteli podobal, mohl Ježíš říci: „Kdo viděl mne, viděl také Otce.“
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Ale jednou jsem měl skutečně nevšední zážítek, když mne přijela navštívit skupina z Afghánistánu, a vedli jsme velmi zajímavou konverzaci.
「誰の信念が甘っちょろいですって」ted2019 ted2019
Vzpomeň si, že Ježíš řekl: „Vezměte na sebe mé jho a učte se ode mne.“
雄朝津間 稚子 宿禰 天皇 ( を あさ づま わ く ご の すくね の すめらみこと ) 允恭 天皇jw2019 jw2019
Překvapuje mne, že jste se nezmínili o kyselině borité jako „léku“ proti zamoření šváby.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。jw2019 jw2019
Když se Samuel modlil k Bohu ohledně této věci, Jehova mu odpověděl: „Nezavrhli tebe, ale zavrhli mne, abych nad nimi nebyl králem.“ — 1. Sam.
また 当時 は 弩 も 使用 し て い たjw2019 jw2019
„Když přinesu domů špatnou známku z písemky, chtěla bych to rodičům říci, ale nemohu, protože na mne budou křičet, když jim to řeknu.“ — Třináctiletá Benita
彼女がショーに入るまでの間 ここで働いてもらおうjw2019 jw2019
Přidal jsem několik drátků, tlačítek a pružin, a dostal jsem zařízení pro přenos pohybů, jehož výroba mne stála dva dolary.
奴らは動きだしてますted2019 ted2019
A těší mne, že mohu říci, že jsem nyní v procesu zavedení této technologie zde v Indii.
一方 、 嘉喜 門院 と 阿野 実 為 と が 親し い 間柄 で あ る の は 『 嘉喜 門院 集 』 の 成立 経緯 を 記 し た 冒頭 部 から 伺 わ れ る 。ted2019 ted2019
Má vlastní provinění totiž přišla na mou hlavu; jsou pro mne příliš těžká jako těžký náklad.“ — Žalm 38:3, 4; 38:4, 5, „KB“.
私を知らない振りを このまま続ける気?jw2019 jw2019
Obrátil jsem se k presidentovi misie, který mne doprovázel, a zeptal se ho, zda má u sebe Knihu Mormonovu.
ここ で は 、 セル の 削除 後 の セル の 移動 に関する オプション を 選択 し ます 。LDS LDS
„Neřeknu to na tebe, když to ty neřekneš na mne,“ prohlásí.
藤堂 氏 伊勢 国 津 藩 32 万 3 千 石 余 城jw2019 jw2019
Pro mne to představuje zároveň šest sušenek a misku ořechů!
2 人 は ハンド に 命 を 狙わ れ てる のjw2019 jw2019
Píseň: „Vím, že Bůh mne miluje“
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなLDS LDS
* Ten, kdo se mne bojí, bude vyhlížeti znamení příchodu Syna Muže, NaS 45:39.
病院 と い う 形式 は 取 っ て い た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ た 。LDS LDS
Naštěstí pro mne mnoho lidí na tu výzvu odpovědělo.
“我々の唯一の財産は...”ted2019 ted2019
„Jste moji svědkové,“ řekl Jehova znovu o svém lidu a dodal: „Existuje Bůh mimo mne?
三 月 、 金 忠 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Několik dnů strávených v oné zemi bylo pro mne objevem.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。jw2019 jw2019
8 Ale, viz, pravím tobě, že ty to musíš apromysleti v mysli své; potom se mne musíš btázati, zda je to správné, a jestliže je to správné, já způsobím, aby cnitro tvé v tobě dhořelo; tudíž, ty epocítíš, že je to správné.
( 川越 藩 - 川越 城 ・ 上野 国 厩橋 城 )LDS LDS
Dokonce i apoštol Pavel, který byl zralým křesťanem, otevřeně přiznal: „Když si přeji činit, co je správné, je u mne, co je špatné.“
藤原 定家 の 『 明月 記 』jw2019 jw2019
„Budu ctít ty, kteří ctí mne, a ti, kteří mnou pohrdají, budou nevýznamní.“ — 1. SAMUELOVA 2:30.
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのjw2019 jw2019
(Mt 22:2–7) Ježíš tuto zásadu jasně formuloval slovy: „Kdo přijímá každého, koho posílám, přijímá také mne.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.