chybíš mi
あなたがいなくて寂しい · 会いたくて寂しい
Já oor Japannees
Já
cs
Já, legenda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
アイ・アム・レジェンド
cs
Já, legenda
この私、クラウディウス
cs
Já, Claudius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
já
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
私
cs
samotný mluvčí
Kdyby tenkrát ještě byla moje matka naživu, pomohla by mi.
もし母がまだ生きていれば、あの時私を助けてくれていただろうに。
俺
Ukradnuls mi kolo a já ti teď spravím fasádu.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
僕
cs
samotný mluvčí
Jak si mohu odpočinout, když mě takhle pozoruješ?
君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい?
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
わたし · わたくし · あたし · おれ · われ · 儂 · ぼく · 我 · わし · あたい · 小生 · 愚生 · 拙者 · 朕 · 自分 · うち · こちら · 我輩 · あっし · 予 · わっし · わて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyreese jsem zachránila já.
彼はその車で旅に出たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměly jsme peníze na vlak, a tak jsme Leona, já a ještě další dvě dívky stopovaly celou cestu napříč Kanadou do Montrealu v Quebecu.
最後には、強烈な痛みに襲われたjw2019 jw2019
a s láskou vždy říkal „já chci“.
どこかに隠せるでしょうjw2019 jw2019
„Dejte pozor, aby vás někdo nesvedl; neboť mnozí přijdou na základě mého jména a řeknou: ‚Já jsem Kristus‘, a svedou mnohé.
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むjw2019 jw2019
Mami, to jsem já.
時明 集 ( ときあきら しゅう ) 1 帖 - 平安 時代 の 人物 、 讃岐 守 時 明 が 女房 ら と 詠 み交 し た 歌 を 集め た もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Odpovím — ano já — svou účastí;
オイ、気をつけろうよjw2019 jw2019
Já si nemyslím, že je tlustá.
「ルーシーにヴェロニカ、それとテランスね」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvili jsme o tom, že Ježíš byl Žid a že já jsem se i přes svůj židovský původ stala svědkem Jehovovým.
ここ で は 、 表 計算 ドキュメント 専用 の ショートカット キー を 紹介 し ます 。jw2019 jw2019
A pohleďte, já jsem s vámi po všechny dny až do závěru systému věcí.“
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。jw2019 jw2019
Shodou okolností jsem byl den předtím obviněn z toho, že za nepříznivou situaci vězňů mohu já, protože jsem se k nim nechtěl připojit, když se modlili k Panně Marii.
前者 は Renga と し て 日本 語 以外 の 言語 で も 実践 を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
K takovým problémům dochází, když církevní vůdcové nedbají slov a příkladu Ježíše Krista, který řekl o svých pravých následovnících: „Nejsou částí světa, stejně jako já nejsem částí světa.“
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ 。jw2019 jw2019
25 Já — já jsem Ten, kdo vymazává+ tvé přestupky+ kvůli sobě samému,+ a na tvé hříchy nebudu vzpomínat.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。jw2019 jw2019
Já tebe víc, zlatíčko.
また 内容 の 1 部 が 第 5 類 と 重な る こと も あ っ て 、 第 4 類 の なか で も 特殊 な 写本 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona v ní byla poprvé, zatímco já už podruhé.
ついに 延喜 9 年 ( 909 年 ) に は 参議 と な り 、 翌年 に は 従 四 位 上 と な っ た 。jw2019 jw2019
Dovolte mi říci, že ani já, ani osmiletý Riley jsme netušili, že nás někdo fotografuje.
その 頃 、 頼長 は 生死 を さまよ い ながら 、 父 忠実 の もと を 訪れ る が 、 かかわり合い を 恐れ た 忠実 は 面会 を 拒否 。LDS LDS
Pak ani já nejsem tvoje matka.
大判 座 は 当初 、 京都 の 室町 通 の 北端 に 設け られ 、 寛永 2 年 ( 1625 年 ) 以降 は 江戸 に も 大判 座 が 開設 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To já taky.
ロジャーの葬式以来話せずにあの... 複雑だったんですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se o něj postarám, prosím.
六角 氏 式目 ( ろっかくし しき も く ) は 、 戦国 時代 の 分国 法 の 一 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mohu se pomodlit já?“
室町 時代 頃 から 、 次第 に 市場 経済 が 発展 し 、 宋銭 など 中国 から の 渡来 銭 が 流通 する よう に な っ た 。LDS LDS
Omlouvám se, já...
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem klidná.
内容 に は 藤原 緒嗣 の 意見 が もっとも 反映 さ れ た と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V den toho rozhovoru jí bylo skoro 80, a byla tam ona a já, a zrovna jsem se začal ptát.
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た 。ted2019 ted2019
Vaas: Dám ti 30 sekund a když tě džungle nesežere zaživa, tak to udělám já.
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Já — já jsem promluvil.
夜行 さん を 参照 の こと 。jw2019 jw2019
Tatínek zemřel před 34 lety, takže, podobně jako president Faust, i já budu muset počkat, až mu budu moci v plné míře poděkovat na druhé straně.
ほぼ 同じ 頃 、 皇子 夭逝 。LDS LDS
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.