než oor Japannees

než

samewerking, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

より

pre / adposition
en.wiktionary.org

yori

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

こと

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

symbol větší než
)
symbol menší než
)
symbol větší než nebo rovno
=)
Než odešlete...
メール ヒント
lepší pozdě než nikdy
遅くてもやらないよりまし
letadlo lehčí než vzduch
エアロスタット

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pořád máme možnost nejen přivést zpět ryby, ale získat jich ještě víc a nakrmit tak víc lidí než v současnosti.
で、でもしゃべっちまった-残念だとても残念だted2019 ted2019
V některých kulturách se považuje za nevychovanost, když někdo osloví křestním jménem člověka, který je starší než on, pokud mu to dotyčný člověk sám nenabídne.
パリのジェイソン・ボ−ンの番号は?jw2019 jw2019
Z proroctví, jež se týká zničení Jeruzaléma, je jasně patrné, že Jehova je Bůh, který ‚svému lidu sděluje nové věci ještě před tím, než začnou vznikat‘. (Izajáš 42:9)
LAへ行って女優になるつもりjw2019 jw2019
Což nemáte větší cenu než oni?“
この協定で両国は いっそうの繁栄と実りある関係となるでしょう 天皇に変わりjw2019 jw2019
Obvykle jezdila dvě nebo tři za sebou a díky palivu byl jejich provoz mnohem šetrnější k životnímu prostředí, než je tomu u vozidel s klasickými motory.
また その 秀歌 を 集め た 集 の 名 。jw2019 jw2019
Máme dalších 10 až 20 let, než dosáhneme těchto principiálních mezí.
中古 期 に おけ る 源氏 物語 』 の 影響 は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Naštěstí byli učeni evangeliu, činili pokání a stali se skrze Usmíření Ježíše Krista duchovně mnohem silnějšími, než jsou Satanovy svody.
待って オヤジ! おっさん ちょっと待って!LDS LDS
Vyzvěte studenty, aby v Lukášovi 13–14 zjistili, čemu Spasitel učil ohledně jednání s těmi, kteří mají v životě méně štěstí než my.
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」LDS LDS
Zkoušíte-li atribuci na základě údajů nebo jakýkoli jiný atribuční model než Poslední kliknutí, doporučujeme model nejprve otestovat a zjistit, jak se projeví na návratnosti investic.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたsupport.google support.google
(4Mo 13:1, 2, 11, 25–33) Po čase, o téměř čtyřicet let později, bylo provedeno druhé sčítání lidu a počet zaregistrovaných mužů vzrostl na 52 700, což bylo o 20 200 více než v Efrajimovi.
この 演算 子 は 、 計算 結果 として 数値 を 返し ます 。 入力 は 常に 半角 で 行い ます 。jw2019 jw2019
Ježíšovo prorocké podobenství také ukázalo, že před tím, než se lidé podobní plevelu stanou zjevnými, aby byli nakonec zničeni, musí uplynout určitá doba.
五月 雨 の 降り残 て や 光堂jw2019 jw2019
13 Jistě by nemohl být silnější důvod k použití meče, než bránit samotného Božího Syna.
俳号 と し て は 初め 実名 宗房 を 、 次いで 桃青 、 芭蕉 ( はせ を ) と 改め た 。jw2019 jw2019
Někdo, kdo miluje dortíky, spíše klikne na reklamu týkající se dortíků než na obecnou reklamu na potraviny.
ターゲット ファイル 保存 する フォルダ を 選択 し ます 。support.google support.google
Pokud má váš rozpočet po celý měsíc stejnou hodnotu a v určitém kalendářním měsíci vám vzniknou vyšší náklady, než povoluje měsíční limit, budou vám naúčtovány poplatky pouze ve výši měsíčního limitu.
また 、 火 の 番 も 重要 な 役割 で あ り 、 自身 番屋 の 多く に は 、 屋根 に 梯子 ( 小 規模 な 火 の見 櫓 ) や 半鐘 が 備え られ て い た 。support.google support.google
Bylo to popravdě tak špatné, že většina koní umřela ještě dřív, než se stačili dostat do cíle.
堀川 大 納言 通具 ( 源 通具 )ted2019 ted2019
Ti, kdo jako pomocní průkopníci sloužit nemohou, si v mnoha případech uspořádali své záležitosti tak, aby jako sboroví zvěstovatelé strávili v kazatelském díle více času než jindy.
フィンが この船を見たら 10分で乗ってくるjw2019 jw2019
Křídla měl na zádech zkřížená a to dodávalo jeho vzhledu protáhlejší tvar, než má obyčejná moucha.
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は この ボックス で 色 を 選択 し ます jw2019 jw2019
Zemětřesení tedy ovlivňují více osob a jsou dnes zřejmá více lidem než kdy dříve.
状況: 生体徴候 危篤 呼吸切迫jw2019 jw2019
Ve druhé světové válce křesťané raději trpěli a umírali v koncentračních táborech, než aby dělali věci, které se Bohu nelíbí.
その 舞姿 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。jw2019 jw2019
Ale při hazardu daleko více lidí prohrává, než vyhrává.
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は 大きな 騒ぎ と な り 、 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ く 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。jw2019 jw2019
Atény byly také město velmi pobožné. Apoštol Pavel proto o Atéňanech řekl, že patrně mají „větší bázeň před božstvy než jiní“.
粳 ( うるし ね ) : うるち米 。jw2019 jw2019
* Proč by mohlo být pro druhé důležité, aby nejprve porozuměli této zásadě, než se dozvědí o dalších naukách?
そして 近年 、 五味 文彦 が 八代 国治 の 推測 を 具体 的 に 検証 する 形 で 研究 し て い る 。LDS LDS
Více než kterýkoli z učedníků si totiž uvědomoval Ďáblovo zlovolné nepřátelství.
「おたく、変わってますね」jw2019 jw2019
Patří k ní tiskárna, malá farma a obytné budovy pro více než 500 lidí.
藤原 俊成 の 甥 、 藤原 定家 の 従兄弟 に あた る 。jw2019 jw2019
Uvedl, že „více než jedna miliarda lidí nyní žije v absolutní chudobě“ a že „to podporuje síly vedoucí k násilným střetům“.
田舎者の集まりか? そこが魅力だjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.