roštové podlahy
小割板張り床
podlaha oor Japannees
podlaha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
床
Tvoje brýle spadly na podlahu.
君のめがねが床に落ちたよ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A byl to právě Wright, kdo se stal vynálezcem teplovodního podlahového vytápění, kde už neproudil horký vzduch kanály, ale horká voda trubkami.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Třeba bude na nižším podlaží.
いつか分かる - 注文したのは━━OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kněz ženu přiměl, aby se postavila před Jehovou, vzal něco ze svaté vody (patrně čisté čerstvé vody), dal do ní trochu prachu z podlahy svatostánku a spláchl neboli setřel do vody prokletí, které předtím zapsal.
ハネムーンはどうだった?jw2019 jw2019
Matrace hořely, vězni zmateně pobíhali a na podlaze ležel raněný strážný.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。jw2019 jw2019
Nejvyšší podlaží pod břidlicovou střechou v podstatě sloužilo jako bojové stanoviště a mělo ve zdi malé otvory.
砂漠を30マイルも走ったんだ 気づいてるはずだjw2019 jw2019
" Insight " podlaží.
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Proto bylo rozšíření domu vzhůru, a z* nejnižšího [podlaží] se dalo vyjít do nejhořejšího [podlaží]+ přes prostřední [podlaží].
列車全体を捜索しました、 他にはイギリス人はいませんでしたjw2019 jw2019
Delegáti byli ubytováni v domácnostech bratrů, a dokonce spali na podlaze.
エスカレーター 無し 。jw2019 jw2019
Tisíce účastníků při programu buď stály, nebo seděly na podlaze a naslouchaly
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
To jsi spala na podlaze?
ジェーン もう帰っていいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ez 41:5, 6) Aby se do těchto tří podlaží dalo vystoupit, byla na sev. a již. straně točitá chodba, což bylo zřejmě točité schodiště.
農政 等 実施 し た 忠平 の 政策 は 、 兄 時平 の 行 っ た 国政 改革 と 合わせ 「 延喜 の 治 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Vzpomínám si, jak jednou, když jsem už měl podlahu téměř vydrhnutou, jeden „bratr“ přišel na inspekci mé práce.
社会 民主 党 ( しゃか い み んしゅ とう ) は 1901 年 に 結成 さ れ た 日本 最初 の 社会 主義 政党 で あ る 。jw2019 jw2019
Přípravky pro odstranění vosku z podlah [přípravky na drhnutí]
書風 は 穏やか で 、 高野 切 の 3 種 の 筆跡 の なか で は 、 もっとも 現代 風 で あ る と 評 さ れ て い る 。tmClass tmClass
Museli jsme spát na podlaze a dostávali jsme jenom jedno jídlo denně – plantejny a čaj.
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Jak to zařídit, aby se zvuky neodrážely od holých stěn, od dlaždicové podlahy a kovových skládacích židlí?
ライアン・バーネットjw2019 jw2019
Do bytů v činžovních domech se mohou dostat štěrbinami v podlaze či ve zdi anebo tak, že putují po „dálnicích švábů“ — po vodovodním a teplovodním potrubí.
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vysoko nahoře mezi těmito třemi pilíři jsou podlaží, na kterých je umístěna samotná zvonková hra.
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
Tvoje brýle spadly na podlahu.
家相 ( か そう ) と は 、 風水 や 気学 など と 通じ る 開運 学 の 1 つ 。tatoeba tatoeba
Voda, která omývá útes, je křišťálově čistá. Fascinovaní turisté, sedící okolo velké skleněné desky zabudované do podlahy speciálně upravených lodí, mohou snadno rozeznat rysy dna do hloubky třiceti metrů.
吉事 に は 2 枚 、 凶事 に は 1 枚 で 折 る と い う 決まり も あ る 。jw2019 jw2019
Podlaha je z udusané zeminy a uprostřed je oltář.
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
6 Byly totiž ve třech podlažích+ a neměly žádné sloupy jako sloupy nádvoří.
給 随身 符 ( 随身 符 と 呼 ば れ る 非常 時 の 通行 証 の 扱い )jw2019 jw2019
Čtyři spí na jedné dvojposteli a tři spí na podlaze z bláta a linolea.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。ted2019 ted2019
A taky tam byl Luke, který umyl podlahu v pokoji mladého muže v kómatu dvakrát, protože otec toho muže, který tam bděl po šest měsíců, neviděl Luka udělat to napoprvé, a tak se jeho otec rozčílil.
ずっとここに隠くれることはできない。ted2019 ted2019
Řekněme, že seznam klíčových slov obsahuje klíčové slovo ve volné shodě čištění podlah.
現存 する 『 古事 記 』 の 写本 は 大き く 「 伊勢 本 系統 」 と 「 卜部 本 系統 」 に 分かれ る 。support.google support.google
V tomto podlaží je také pozoruhodná Věž života (známá jako Věž tváří), která se tyčí do výšky tří pater.
この 下 だ と 思う が 周り を 見 て みるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.