prace oor Japannees
prace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Učme děti, jak mají pracovat: Práce je základní součástí života.
老人 は 、 勝四郎 も 知 る 、 ここ に 古く から 住 む 漆間 の 翁 と い う ひと で あ っ た 。jw2019 jw2019
Vnímám tohle pátrání po asteroidech jako obrovský projekt veřejných prací, ale místo stavění dálnice mapujeme okolní vesmír a budujeme archiv, který vydrží po generace.
この町の歴史を調べた?ted2019 ted2019
A tak udělali něco velmi radikálního, vzhledem k tomu, jak je vláda zvyklá pracovat.
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
(Lukáš 13:24) Ovšem „lopotit se“ („pracovat s námahou“, Kingdom Interlinear) znamená dlouhodobě úmorně pracovat, často bez hodnotného výsledku.
やっと、いつもメールをjw2019 jw2019
Dohled nad stavebními pracemi
いったん 新 政府 軍 が 接収 し た 後 に 改めて 徳川 家 に 入用 の 分 を 下げ渡 す こと に な っ た 。tmClass tmClass
Opět jsem měl přednost pracovat na těchto plánech.
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た 。jw2019 jw2019
S touto prací jsem neměl žádné zkušenosti a neměl jsem ani potřebné vzdělání, ale díky školení, jak vyučovat z Bible, které jsem dostal ve sboru svědků Jehovových, jsem byl schopen tu práci dělat.
作るつもりかなええ。。それはjw2019 jw2019
Jestliže ne, pak možná budeš chtít pracovat na tom, aby ses stal nepokřtěným zvěstovatelem.
柏木 の 死後 、 その 遺妻 朱雀 院 の 落葉 の 宮 に 恋 を し 、 強い て 妻 と する 。jw2019 jw2019
V něm přestal se stvořitelskou prací na Zemi, odpočívá od ní; ne proto, že by byl unaven, ale aby dal prvnímu lidskému páru příležitost uctívat jej jako jediného živého a pravého Boha a sloužit mu vykonáváním práce, kterou jim určil.
ビングリーも ぜひあなたに会いたいとjw2019 jw2019
Trier je velmi ovlivněn prací Carla Theodora Dreyera a filmem The Night Porter.
宗方 は 佐々木 時 清 と 相打ち と な り 、 二階堂 大路 薬師 堂 谷口 に あ っ た 宗方 の 屋敷 に は 火 を かけ られ 、 宗方 側 の 多く の 郎等 が 戦死 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Velmi mě však povzbudí, když instruktor zdůrazňuje body, na nichž můžu pracovat.
それが分った途端 帰らせてくれなかったのjw2019 jw2019
Může se stát, že člověka připravuje o spokojenost druh práce, kterou dělá, nebo podmínky, za nichž musí pracovat.
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た 。jw2019 jw2019
Doporučuje něco, co v mnoha mladých lidech nevyvolá nadšení — aby se totiž naučili tvrdě pracovat.
君たちアイルランド人が 腰布姿の頃にはjw2019 jw2019
Dává tedy pokyn k zahájení prací.
私達の盗聴システムが FBIの携帯への通信を傍受しましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ano, nemůžeme očekávat, že nás Bůh odmění věčným životem, jestliže se jakoby nepodepíšeme, že pro něj budeme pracovat.
別名 は 「 康頼 宝物集 」 。jw2019 jw2019
Můj otec tedy musel ve 14 letech začít pracovat.
幕府 の 経済 政策 に 協力 する 義務 を 負 い 両替 屋 仲間 の 監督 機関 の 役割 を 果た し た 。ted2019 ted2019
Například tkadlec v Súdánu, číšník na Srí Lance, přadlena v Jugoslávii, řidič autobusu v Bangladéši a pekař ve Středoafrické republice musí na pouhý kilogram rýže pracovat více než tři hodiny.
今はどん底としか言えないわjw2019 jw2019
Musíme však stále pracovat na tom, abychom je potlačovali, aby se z nich nezrodil hřích.
天平 16 年 - 甲賀 寺 に お い て 、 大仏 造立 開始jw2019 jw2019
Asi hodinu odpočíval a pak šel za další prací.
いいえ 飛行機には乗せられませんjw2019 jw2019
Přesto mám pocit, že kdybych tam měl pracovat znovu, byl bych pořád nováček.
当然だろう?- もちろんだjw2019 jw2019
Chceme jen místo, kde budeme moci pracovat.
ごめん- 全部盗られた食べ物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete-li určit, jak má Google Ads Editor pracovat s novými reklamami, vyberte některou z níže uvedených možností z nabídky Nástroje > Nastavení (Windows) nebo Google Ads Editor > Předvolby (Mac).
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ 送迎 する こと を 主 目的 と し て い た 。support.google support.google
Národy mohou uzavírat mírové smlouvy nebo vydávat zákony, a přece nebude trvalá jednota, dokud se lidé nebudou vzájemně milovat a pracovat pro nejlepší zájmy svých bližních.
1991 年 、 講談 社 KK 文庫 発行 。jw2019 jw2019
Z odbočky přišla zpráva: „Když se ohlížíme zpět, jsme velmi rádi, že někteří sebrali odvahu a začali překládat do islandštiny, i když museli pracovat v primitivních podmínkách a měli jen malou znalost tohoto jazyka.
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
Proč chcete pracovat pro anglickou vládu?
どう し た ん だ よ ? どこ 行く ん だ ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.