práce oor Japannees
práce
cs
dělání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
仕事
cs
fyzikální veličina
ja
物理量の1つ
Manžel protáhl obličej, když jsem mu řekla, že v práci toho mám hodně a že bychom si mohli rozdělit domácí práce.
私の仕事が忙しくなったので、家事を分担したいと言ったら、夫が渋い顔をした。
労働
cs
ekonomický termín
Práce není jenom potřeba, ale také potěšení.
労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
職業
Plat nebo postavení a prestiž spojená s nějakou prací jsou ve skutečnosti okolnosti méně důležité.
給料とか,職業上の目立った地位や名声などは,実際にはあまり重要ではありません。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
労力 · サービス · 職 · 務め · 仕事場 · ジョブ · 作業 · 作品 · 努力 · 著作 · バイト · 勤務先
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Učme děti, jak mají pracovat: Práce je základní součástí života.
平出 〔 天皇 諡 〕 ( 同上 、 天皇 の 諡号 )jw2019 jw2019
Úchvatné -- to je přesně ono, to je přesně ten odstup, o kterém mluvím -- ten psychologický konstrukt, který člověka chrání před výsledky jeho práce.
美保 空 卒業 生 は 甲飛 13 期 に 限定 さ れ る ため 、 美保 飛行 場 で 訓練 を 完了 でき た の は 彼 ら だけ で あ る 。ted2019 ted2019
Musím zavolat do práce.
着 く の が 遅 く な り 、 到着 が 夜 に な っ て しま っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato škola poskytuje pětiměsíční kurs jako přípravu na misionářskou práci.
年紀 ・ 年 預 と は 、 本来 は 「 年数 」 など と 同義 語 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tuto základní pravdu pak zdůraznil sdělením, že mrtví nemohou ani milovat, ani nenávidět a že v hrobě „není práce ani vymýšlení ani poznání ani moudrost“.
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
Nejprve nastavte tiskárnu pro práci se službou Google Cloud Print.
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。support.google support.google
„Není práce ani vymýšlení ani poznání ani moudrost v šeolu [hrobu], v místě, k němuž jdeš.“ — Kazatel 9:10.
出羽 権 介 田中 豊益 と い う 大名田堵 で 、 数 町 の 田畑 を 真面目 に 経営 し て い る 。jw2019 jw2019
Výsledným produktem jeho práce byla takzvaná mladina.
現存 する 『 古事 記 』 の 写本 は 大き く 「 伊勢 本 系統 」 と 「 卜部 本 系統 」 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Výzkum prokázal, že pokud mají zaměstnanci větší vliv na svou práci, jsou pak šťastnější a výkonnější.
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 の 属性 が 編集 でき ます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。ted2019 ted2019
Například ve Spojených státech se na autorská práva vztahuje princip „fair use“, v rámci kterého jsou určité způsoby použití materiálu chráněného autorskými právy považovány za dovolené. Jsou to mimo jiné kritiky, komentáře, zprávy, výuka, vědecké práce nebo výzkum.
発撃てて 正確無比射程距離#メートル これが命中するとsupport.google support.google
Jak jim tato škola pomohla udělat pokroky v evangelizační a pastýřské práci a ve vyučování?
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
21 Šalomoun důkladně prozkoumal těžkou práci, obtíže i touhy lidí.
またがんばればいいさニコール きみは一人じゃないんだjw2019 jw2019
Mistrovství v nauce staví na práci s dřívějšími materiály Seminářů a institutů náboženství, jako například na mistrovství v písmu či na studiu Základních nauk, a tyto materiály nahrazuje.
他には父親の名前さえ 載ってなくてLDS LDS
16 Ježíš školil své následovníky, aby mohli vykonávat tutéž práci.
飽腹鼓 の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。jw2019 jw2019
To ukazuje, že Eliáb si myslel, že jeho mladší bratr odběhl od práce, aby viděl něco vzrušujícího.
「 餅 を 買 う 女 」 の あらすじ :jw2019 jw2019
Časopis National Geographic psal o mexických dělnících ve Spojených státech a ukázal, že „na jih od hranic [USA] se za hodinu práce platí pětina až desetina toho, co ve Spojených státech“.
例 と し て こんな 話 が あ る 。jw2019 jw2019
Starší by se mohli například ptát na práci ve škole nebo na problémy, které snad mají mladí křesťané, a potom, je to možné, by jim mohli dát praktické návrhy.
彼 に よ り 「 国語 と 国 文学 」 9 月 号 で 「 と はず がたり 覚書 」 と い う 形 で 紹介 さ れ た 。jw2019 jw2019
• Jakou práci vykonali misionáři a jiní bratři, kteří slouží v cizích zemích?
続 日本 紀 に あ る 日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。jw2019 jw2019
Byli to ti, kteří kromě své normální denní práce vynaložili tolik hodin, kolik bylo možné, aby pomohli druhým k poznání Bible.
携帯 し た 食料 類 は 凍りつ い て しま い 食事 を 取 ら な い 兵士 が 大 多数 を 占め る 事態 と な っ た 。jw2019 jw2019
CEN přispívá k řešení úkolů Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru technickými normami (tzv. normy EN), které podporují volný obchod, bezpečnost práce a spotřebitelů, interoperabilitu sítí, ochranu životního prostředí, využití výzkumných a vývojových programů a zadávání veřejných zakázek.
ゴミ問題は? 可燃ゴミとか不燃ゴミとか難しすぎるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
S touto prací jsem neměl žádné zkušenosti a neměl jsem ani potřebné vzdělání, ale díky školení, jak vyučovat z Bible, které jsem dostal ve sboru svědků Jehovových, jsem byl schopen tu práci dělat.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
4. a) Jestliže nějaký jednotlivec nebo nějaký podnik vykonává něco nezákonného, nese na takové činnosti spoluvinu každý, kdo vykonává nějakou práci pro takového jednotlivce nebo pro takový podnik?
最初の植民地への船は原子力だったjw2019 jw2019
Nazývá se JAWS (Přístup k práci s řečí) a zní nějak takhle.
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い た ら しい 。ted2019 ted2019
„Vskutku neexistuje žádná jiná práce, jež by se rovnala té, která se vykonává v chrámu.“
戻ってパワーオフしろLDS LDS
Začneme tím, že se rozhodneme, jaký druh práce nám zajistí příjem, který nás povede k soběstačnosti.
元禄 2 年春 芭蕉 は 旅立ち の 準備 を すすめ 、 隅田 川 の ほとり に あ っ た 芭蕉 庵 を 引き払 う 。LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.