složený stav
合成状態
stavět oor Japannees
stavět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
建てる
„Jedné ovdovělé sestře nyní stavíme dům,“ vyprávěl Abel nedávno.
少し前になりますが,「私たちは今,やもめである姉妹の家を建てているところです。
建設
Bratři tam stavějí sály Království a otevřeně pořádají velké sjezdy.
兄弟たちはそれらの州の各地に王国会館を建設し,公に大規模な大会も開いています。
作る
Popište, jak zakrytá stavba vypadá a jak jste ji stavěli.
隠されている建物がどういうもので,どのように作ったか説明します。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
置く · 立てる · 築く · 構築 · 建設する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebudou stavět, a někdo jiný obývat; nebudou sázet, a někdo jiný jíst.
師輔 は 同年 5 月 4 日 に 薨去 し て い る から 、 薨去 の 2 日 前 まで 日記 を 筆録 し て い た こと が 窺え る 。jw2019 jw2019
+ 28 Kdo z vás například, který chce stavět věž, si nejprve nesedne a nespočítá náklady,+ aby viděl, zda má dost, aby ji dokončil?
さらに これ と は 別 に 8 , 000 ポンド の 海軍 小切手 も 渡 さ れれ て い た 。jw2019 jw2019
O lidech, kteří budou v té době žít, Bible říká: „A jistě budou stavět domy a obývat je; a jistě budou sázet vinice a jíst jejich ovoce.
したが っ て 信玄 も 北畠 顕家 の 風林 火山 の 陣旗 を 参考 に 陣 旗 を 作 っ た と 考え られ る の で あ る 。jw2019 jw2019
Jeho výrok znamená, že různí Izraelité se budou k Ježíšovi stavět různě, tak bude odhaleno uvažování mnoha srdcí, a tito Izraelité dostanou od Boha buď příznivý, nebo nepříznivý rozsudek.
宮内 貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対 し て 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。jw2019 jw2019
14 Věrný ostatek duchovních Izraelitů nezačal tedy stavět doslovný chrám v pozemském Jeruzalémě.
藤原 道長 が 源氏 の 物語 の 前 で 好色 の 歌 を 日記 作者 に 詠 ん だ こと 。jw2019 jw2019
(Ujistěte se, že v odpovědích členů vaší skupiny zazní tato pravda: Ježíš Kristus je základ, na kterém musíme stavět.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。LDS LDS
V době, kdy se stal Egypt světovou velmocí — první, o které se Bible zmiňuje —, vědecké poznání postoupilo tak daleko, že Egypťané byli schopni stavět obrovské pyramidy.
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。jw2019 jw2019
Ať se již vaše svědectví rozvíjí a je zdravé, nebo se vaše aktivita v Církvi podobá spíše Potěmkinově vesnici, dobrou zprávou je to, že můžete stavět na síle, kterou již máte.
恭順 へ の 不満 派 の 江戸 から の 排除 と い う 目的 も あ っ た と 思 わ れ る 。LDS LDS
Skutečnost, že se město začalo stavět na volném prostranství, poskytla ojedinělou možnost provést projekt, v němž je „celé město účelně organizováno ve smyslu prostorového uspořádání, architektury a bydlení lidí.“ — Encyclopædia Britannica.
「何だと思った、コリン」 「撃ち殺しそうになったぞ」jw2019 jw2019
Musíme stavět z trvanlivých materiálů!
汚れたセーターを着てた奴。jw2019 jw2019
7 Smyslem rozšíření slovníku samozřejmě není stavět se nějak na odiv.
律令 法 に お い て は 、 裁判 所 の 審級 を 越え て 訴え を 起こ す こと で あ る 。jw2019 jw2019
Takže tím nebudu trávit moc času, jenom vám ukážu, abych vám osvěžila paměť, že jsme tu kvůli tématu "Afrika: Nová kapitola", protože poprvé máme základy, na kterých můžeme stavět.
動くなと言われたら、ted2019 ted2019
Jehova nás o tom ujišťuje podivuhodným slibem: „Nebudou stavět, a někdo jiný obývat; nebudou sázet, a někdo jiný jíst.
それは別にして 外の方がいいわよjw2019 jw2019
V několika případech se zdálo, že na určitém místě je možné stavět jedině v mezinárodní spolupráci.
が 、 一般 の 商 取引 で は 市場 経済 に 委ね た 。jw2019 jw2019
Někdy se dali bratři sami k dispozici a pomáhají stavět další sály království, kdekoli je to třeba.
友人と敵と両方に対してjw2019 jw2019
„Budeme stavět katedrály tak velké...“
メインフレーム室に来てくれjw2019 jw2019
Tak jsme přemýšleli, co by mohlo pomoci změnit jejich názor. Co by přesvědčilo lidi, že z bambusu stojí za to stavět, nebo alespoň to zkoušet?
何と情けない腰抜けの毛虫め!ted2019 ted2019
69 A začal stavět svou svatyni jako výšiny,+
母 は 伴 氏 ( 名前 は 不明 ) 。jw2019 jw2019
Nebudou stavět, a někdo jiný obývat; nebudou sázet, a někdo jiný jíst. . .
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Od začátku by měl být člověk s to přijímat všechno, co je s tím spojeno, a měl by vše spočítat, aby mohl dokončit cestu učedníka, podobně jako muž, který chce stavět věž, dokončí její stavbu.
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...jw2019 jw2019
V prosinci roku 1984 vyšla v časopise „Time“ zpráva: „Podle rozhodnutí Nejvyššího soudu z počátku tohoto roku se budou jesličky v době vánoc stavět i v parcích a v budovách některých větších měst, což se nedělo po dobu projednávání této otázky.“
また 、 その 後 は 大原 に 隠棲 し 、 晩年 は 雲林 院 に 住 ん だ と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Izraelité mu odpověděli: „Budeme stavět.“
そんなに悪くない響きだなjw2019 jw2019
Nebudou stavět, a někdo jiný obývat; nebudou sázet, a někdo jiný jíst. . . .
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Myslíme-li na to, že každý Boží služebník je odpovědný pouze Bohu, budeme se velmi pravděpodobně chránit toho, abychom některého z nich přivedli do špatné pověsti, protože pak bychom se přidružili k ďáblovi a k jeho démonům, kteří mají radost, mohou-li pomlouvat Boží otroky a stavět je do špatného světla. — Zjev.
私達を殺そうとするなんて 信用してたのに!jw2019 jw2019
Jižní polygonální apsidy bočních lodí se začaly stavět jako první.
貞永 元年 ( 1232 年 ) 六 月 十 三 日 、 後堀河 天皇 の 下命 を 受け た 藤原 定家 が 単独 で 撰 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.