tebe oor Japannees
tebe
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
お前
Netýká se tě to.
お前には関係ない。
君
Ačkoliv chápu, co říkáš, souhlasit s tebou nemůžu.
君のいうことはわかるが、賛成できない。
貴方
Doporučuju ti jet vlakem.
私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
貴様
Ukradnuls mi kolo a já ti teď spravím fasádu.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak zemřeš a s tebou i to dítě.
大 日本 彦紹 友 天皇 ( お ほやまと ひこす き ともの すめらみこと ) 懿徳 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci s tebou mít děti.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tebe víc, zlatíčko.
ビックリするほどイケてるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak si můžeš být jist, že on tam neláká tebe?
孝徳 天皇 は 実 は 文武 天皇 の こと で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izajášův současník Micheáš prohlašuje: „Co od tebe Jehova žádá zpět, než abys uplatňoval právo a miloval laskavost a byl skromný, když chodíš se svým Bohem?“
オート パイロット の グループ エレメント は グループ の 枠組み を ドキュメント の 中 で 挿入 する と 自動的 に 起動 し ます 。jw2019 jw2019
Bude nad tebou jásat radostí.
鎌倉 後期 ~ 南北朝 期 に かけ て の 成立 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Často však záleží na tvém vlastním postoji, zda bude pro tebe rodinný život radostný nebo nudný.
薫 は 浮舟 に 心 を 残 し つつ 横川 を 去 る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Jones se na tebe podívá.
弁護士 の 番号 は ?-弁護士 なんか 知ら ない わOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě by sis velmi vážil toho, kdyby s tebou druzí jednali ohleduplně.
馳射 ( はせゆみ 、 はせひき ) : 馬 を 馳せ ながら の 騎射 。jw2019 jw2019
Eric mi řekl, ať se o tebe postarám, a to právě dělám.
三十 六 歌仙 および 女房 三十 六 歌仙 の 一 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronan bude na tebe mít pár otázek.
お前は欲しいものを持ってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nikdy nedovol, aby se z tebe stal revolucionář jako on."
あんなに美しい森はないわted2019 ted2019
To bylo před tebou!
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spoléháme na tebe, seržante Pcho.
なにが起きているのか 誰にもわからないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co bychom měli udělat podle tebe, Johne?
その 後 に 「 勘決 」 と 呼 ば れ る 勘申 者 の 見解 ・ 結論 が 記 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Ano sami za tebou hlasitě volali.
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Prostřednictvím proroka Micheáše prohlašuje Všemohoucí: „Vyvedl jsem tě totiž z egyptské země a vykoupil jsem tě z domu otroků a poslal jsem před tebou Mojžíše, Árona a Miriam.“ — Mich.
ケリーと寄りを戻すのを 見逃さなかったよjw2019 jw2019
Jo, samozřejmě, že tebe jo, Gerty.
また 、 源氏 三 代 将軍 記 に 比べれ ば 信用 する に 足 る と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V čem je pro tebe poučením to, jak Boží duch působil na . . .
20 歳 代 後半 に 金蓮 寺 ( 京都 市 ) の 真観 に 師事 し 時衆 と な っ た 。jw2019 jw2019
Když se Samuel modlil k Bohu ohledně této věci, Jehova mu odpověděl: „Nezavrhli tebe, ale zavrhli mne, abych nad nimi nebyl králem.“ — 1. Sam.
メニュー ファイル → 送信 → アウトライン を クリップ ボード へjw2019 jw2019
Toto dílo, řízené Kristem z jeho nebeského trůnu, pokračuje až dodnes a týká se i tebe osobně.
東大寺 大 勧進 職 も 東南院 も な く な り 、 正倉院 も 国 の 管理 する ところ と 成 っ た 。jw2019 jw2019
Pokud nepochopíš, v čem to pro tebe bude užitečné, pravděpodobně se ti to nepovede.
紹巴 や 秀次 は これ に 、 よく 作 っ た 、 と 褒め 、 座 は 一段 と 盛り上が っ た 。jw2019 jw2019
Jak by působil na tebe?
蕉門 の 最高 峰 の 句集 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Jakmile promluvíš, tak Tiffany začne pochybovat o tom, jestli se s tebou vyspí.
君 が 居 なけれ ば 成功 し なかっ たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3., 4. a) Jak na tebe působí, když dostaneš dárek?
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.