více projektů
複数のプロジェクト
víc oor Japannees
víc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
よりたくさん
Je toho stále ještě hodně, co je třeba udělat.
やるべきことがまだたくさん残っている。
もっと多く
To, že bychom rádi dělali víc, ukazuje, že nepodléháme nemístnému pocitu sebeuspokojení.
もっと多くを行ないたいと願っていること自体,自己満足に陥ってはいない証拠です。
よりおおく
より多く
Věta č. 354618 vyvolala na stránce Tatoeba hodně zmatku.
例文第354618でタトエバホームページの中で多くの混乱が起こった。
もう
Kdybych byl měl trochu víc peněz, byl bych to koupil.
もうすこしお金を持っていたら、それを買っただろう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pořád máme možnost nejen přivést zpět ryby, ale získat jich ještě víc a nakrmit tak víc lidí než v současnosti.
甕棺 墓 は 成人 用 甕棺 が 二 つ 合わせ 口 と し て 組み合わさ れ る もの が 一般 的 で あ る 。ted2019 ted2019
Měli jsme však být připraveni uvítat na našich shromážděních mnohem více zájemců, a proto jsme byli vybídnuti, abychom si říkali příjmením.
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。jw2019 jw2019
Přehledy Zařízení, Asistující zařízení a Trasy zařízení ukazují nejen to, kdy u zákazníků před dokončením konverze došlo k interakci s více reklamami, ale také kdy se tak stalo na různých zařízeních.
選択 し た ファイル を リスト から 削除 する に は 削除 を クリック し ます 。support.google support.google
(4Mo 13:1, 2, 11, 25–33) Po čase, o téměř čtyřicet let později, bylo provedeno druhé sčítání lidu a počet zaregistrovaných mužů vzrostl na 52 700, což bylo o 20 200 více než v Efrajimovi.
すみません もう少しお待ちをjw2019 jw2019
(Jakub 3:2) Utrhačná řeč v manželství je však něco více; patří k ní ponižující a kritická mluva, jejímž cílem je despoticky ovládat neboli tyranizovat manželského partnera.
倭 手 彦 ( て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。jw2019 jw2019
Bylo to více v tomto duchu: "Manal al-Sharif čelí obvinění z narušování veřejného pořádku a podněcování žen k řízení."
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 っ た 崇徳 は みずから を 大 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。ted2019 ted2019
Ti, kdo jako pomocní průkopníci sloužit nemohou, si v mnoha případech uspořádali své záležitosti tak, aby jako sboroví zvěstovatelé strávili v kazatelském díle více času než jindy.
倭王 武 は 自ら を 東夷 で あ る と 認識 し て い る 。jw2019 jw2019
Zemětřesení tedy ovlivňují více osob a jsou dnes zřejmá více lidem než kdy dříve.
もうすぐ 行ける なんて 感激 だ よ みんな は どう ?jw2019 jw2019
Není tedy divu, že stále více výzkumníků nazývá rybolov pomocí vlečných sítí „mořské povrchové doly“ a vlečné sítě „záclony smrti“!
ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したjw2019 jw2019
Ale při hazardu daleko více lidí prohrává, než vyhrává.
デザイン モード を オフ に し て いる 場合 は 、 % PRODUCTNAME が 、 挿入 さ れ て いる 各 データベース フィールド の ため に ラベル 付き 入力 フィールド を 作成 し た こと が わかり ます 。 この フィールド に ユーザー は データ を 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
Díky tomu, že sekvence postupuje po videích bez ohledu na to, které řádkové položky je zobrazují, ji dokončí více uživatelů a bude vás to stát méně peněz.
現在 一般 的 な 北条 本 で は 全 52 巻 。support.google support.google
Více než kterýkoli z učedníků si totiž uvědomoval Ďáblovo zlovolné nepřátelství.
川 浚 冥加 金 ( かわざらえ みょうが きん ) は 、 江戸 時代 、 大坂 で 川 浚え の ため に 課 さ れ た 冥加 金 で あ る 。jw2019 jw2019
Patří k ní tiskárna, malá farma a obytné budovy pro více než 500 lidí.
読み物 と し て も とても 面白 かっ た 源氏 三 代 将軍 記 と 比べ て 、 その 文章 の 流暢 さ は 大き く 異な る 。jw2019 jw2019
Například shromáždění Život a služba nám pomáhá, abychom si víc věřili, když jdeme na opětovné návštěvy nebo vedeme biblická studia.
する と 、 侍女 を つれ た 二十 歳 ばかり の 女 が やはり 雨宿り に はい っ て き た 。jw2019 jw2019
(10) Co stále více lékařů ochotně dělá pro svědky Jehovovy a co možná nakonec bude standardní péčí pro všechny pacienty?
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Já tebe víc, zlatíčko.
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím více byli utlačováni, tím byli pevnější, a ve svém vzdoru se stali tvrdými jako diamant.
撰者 で あ る 太 朝臣 安万侶 ( おおの あそ み やすまろ ) が 、 天子 に 奏上 する 形式 に 倣 っ て 記 し た 序文 で あ る 。jw2019 jw2019
Jak náš počet roste a stále více svědků se ujímá průkopnické a pomocné průkopnické služby, budeme navštěvovat své sousedy stále častěji.
聞こえ た 批判 ( 頓智 裁判 )jw2019 jw2019
Uvedl, že „více než jedna miliarda lidí nyní žije v absolutní chudobě“ a že „to podporuje síly vedoucí k násilným střetům“.
でも あゆちゃんが行方不明になったのに 何もなかったよなんて 私にはできなくてあのね あたしたちだって あなたがあゆちゃんと―jw2019 jw2019
Zeptejte se studentů, kolik z nich muselo být „voláno“ více než jednou, než vstali z postele.
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。LDS LDS
Vnitrozemí Portugalské Guiney ale začalo být pod kontrolou více než 30 let po začátku ofenzivy, ke konečnému podrobení ostrovů Bijagós došlo až v roce 1936.
みんなとは別 ぼくを操る糸はないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mozek se skládá z více částí, než kolik je lidí na zemi.
彼女に近づけるなと言ったはずだjw2019 jw2019
Subject opět může mít více rolí.
本来 は 朝廷 に おけ る 政務 一般 を 指 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
To netuším o nic víc než vy.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svědkové ve Francii jí dali knihu Můžeš žít navždy v pozemském ráji a ona se chtěla dozvědět víc.
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.