věnovat pozornost
注意を払う
věnovat oor Japannees
věnovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
寄付
Učedníci, kteří v Jeruzalémě žili, dobrovolně věnovali finanční prostředky na nákup potravin a jiných potřebných věcí. (Sk.
エルサレムに住む弟子たちは,食物などの必要を満たすために進んで寄付をします。(
寄贈
Lorna Sass nám věnovala knihy.
ローナ・サスは本を 寄贈しに来てくれた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoupají a klesají, točí se a mění barvy. Tomuto rozvernému tanci se dokáží věnovat i půl hodiny.
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Tak se váš pes naučí, že vůdcem jste vy a že vy rozhodnete, kdy se mu budete věnovat.
左近衛 権 少将 具 親 ( 源具 親 )jw2019 jw2019
15 Když se člověk zasvětí Bohu prostřednictvím Krista, vyjádří tím rozhodnutí věnovat svůj život plnění Boží vůle popsané v Písmu.
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Pokud se i ty budeš ze srdce modlit, můžeš si být jistý, že Jehova tvým snažným prosbám bude věnovat pozornost.
あなたはインドが好き でも行った事はないjw2019 jw2019
V roce 2002 se Renato dal pokřtít a o rok později se rozhodl, že se v životě bude věnovat převážně kazatelské službě. Vyjádřil tím Jehovovi svou vděčnost za všechno, co pro něj udělal.
言え る こと と い え ば 、 日記 形式 で は あ っ て も 絶対 に 日記 で は な い と い う ぐらい で あ る 。jw2019 jw2019
Spousty somálsko-amerických dětí dorazily věnovat se sportu, i přes fatvu vyhlášenou proti tomu.
一緒に寝ないから絶対ted2019 ted2019
Když budete přemýšlet nad potřebami svých studentů a nabádáními Ducha, mohli byste věnovat několik minut tomu, že členům třídy ukážete, jak najít naukově správné informace prostřednictvím používání takových zdrojů, jako jsou například materiály v oddíle Gospel Topics [Témata z evangelia] na stránkách LDS.org nebo články v církevních časopisech.
諸国 を 巡 る 西行 の 道行 文 から 、 「 白 峯 」 は 始ま る 。LDS LDS
Začlenění mistrovství v nauce do výuky, zatímco se budete věnovat výuce Knihy Mormonovy v dané posloupnosti, bude vyžadovat, abyste s výukou začínali včas a efektivně využívali čas ve třídě.
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。LDS LDS
Svoji bolest můžete dočasně zmírnit tím, že budete poznávat nové lidi, upevňovat stávající přátelství, učit se něco nového, nebo tím, že se budete věnovat věcem, při kterých si odpočinete.
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Některým sportům se můžeš věnovat u domu nebo v parku s křesťanskými přáteli.
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Kurz bude velmi intenzivní, a to by vyžadovalo hodně času i úsilí. Já mám ale týdně pět biblických shromáždění, kterým se chci plně věnovat.
日本 の 敗戦 から 、 桑原 武夫 『 第 二 芸術 論 』 など 短歌 否定 論 が 大 反響 を 呼 ん だ 。jw2019 jw2019
Podobný názor zastává i David. „Rád bydlím s takovým klukem, se kterým mohu dělat věci společně, ale který se mě nedrží jako klíště, když se chci věnovat jiným lidem.“
( 「 竹河 」 に つ い て は 武田 宗俊 、 与謝野 晶子 の 説 で も あ る 。 )jw2019 jw2019
Spor zůstal nevyřešen a Daniel a Veronika se šli s pocitem nepochopení věnovat každý něčemu jinému.
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 を 求め る もの も お り 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。LDS LDS
A ještě chvilku, a ničemný již nebude; a jistě budeš věnovat pozornost jeho místu, a on nebude.
権 中 納言 従 二 位 左兵衛 督 藤原 長良jw2019 jw2019
Pietro, svědek, jemuž bude třicet let, začal věnovat pozornost tomuto „učení“ na základě křesťanského chování jednoho spolužáka.
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないjw2019 jw2019
(Kazatel 9:11) Doufáme proto, že ti z našich čtenářů, kteří mají nějaké zdravotní postižení, budou věnovat mimořádnou pozornost Božím podivuhodným slibům, jež jsou zaznamenány v Bibli.
日本 と 元 の 関係 は 2 度 に わた る 元寇 の 発生 に よ っ て 両国 間 は 政治 的 に 強 い 緊張 関係 に あ っ た と い う 印象 が 強 い 。jw2019 jw2019
• Proč bychom měli věnovat pozornost svým ‚stravovacím‘ návykům v souvislosti s duchovním sycením?
もし右足にフォークを 刺したら?jw2019 jw2019
Nevěděl čemu se má věnovat.
補陀落 渡海 に つ い て は ルイス ・ フロイス も 著作 中 で 触れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Začal jsem se věnovat boxování a zápasení.
我々は市民であってもよい違うか?jw2019 jw2019
Jak můžeme věnovat pozornost nečinným?
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。jw2019 jw2019
Jehova je zavrhl a svou přízeň začal věnovat novému národu, duchovnímu Izraeli. (Mat.
発表会に来ないんならjw2019 jw2019
Zdůrazněte, že je důležité věnovat pozornost tomu, jak Kniha Mormonova svědčí o Ježíši Kristu.
オート パイロット の 第 # ページ へLDS LDS
Proč bychom se měli plně věnovat duchovním činnostem?
お前はさっさと くたばればいいjw2019 jw2019
A po dvou až třech dnech už začínají miminka věnovat pozornost obličejům jejich maminky či tatínka.
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。ted2019 ted2019
Při kontrole souladu stránek doporučujeme věnovat velkou pozornost našim zásadám Google pro majitele obsahu a zásadám pro umístění reklam.
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。support.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.