věštění oor Russies

věštění

naamwoord, Nounonsydig

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Russies

прорицание

[ прорица́ние ]
onsydig
Říká se, že mniši, kteří lamu vybírali, tento výběr prováděli pomocí věštění.
Считается, что монахи, которые избрали ламу, использовали для этого прорицание.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

предсказание

[ предсказа́ние ]
naamwoordonsydig
Zatímco Alan má dar " zadkomancie ", což jak věřím je dar věštění pomocí zadnic.
В то время как Алан обладает даром пигомантии, которая, я думаю, является даром предсказания по задницам.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

предвидение

[ предви́дение ]
naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mojžíšově 18:10–13 se píše, že v izraelském národě nesměl být nikdo, „kdo používá věštění, kdo provozuje magii, ani nikdo, kdo hledá znamení, ani kouzelník, ani ten, kdo spoutává jiné zaklínáním, ani nikdo, kdo se radí se spiritistickým médiem nebo s tím, kdo z povolání předpovídá události, ani nikdo, kdo se dotazuje mrtvých“.
Мы ждем от вас новых песенjw2019 jw2019
Legenda věštění 12 dnů.
Удивительно, но он там долго держалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé všech společenských tříd věřili v astrologii, čáry, talismany, hadačství a mnoho jiných forem věštění.
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияjw2019 jw2019
Všechny rozmanité formy věštění, bez ohledu na to, jak se nazývají, jsou v příkrém protikladu a naprostém rozporu se svatou Biblí.
Потом я заберу мальчиков домойjw2019 jw2019
Věštění ze sýru.
Продешевила, чёрт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I–ťing po celá staletí slouží jako základ pro nejrůznější předpovídání, geomantii a jiné formy věštění v Číně.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиjw2019 jw2019
Mnoho lidí se na věštění dívá jako na neškodnou zábavu, ale Bible ukazuje, že věštci a ničemní duchové k sobě neodmyslitelně patří.
Мне ужасно жаль!jw2019 jw2019
(Job 1:7–19; 2:7; Marek 5:5) Je tedy pochopitelné, proč Micheáš odsoudil věštění a čarodějnictví, když nás vybízel, abychom chodili s pravým Bohem.
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньjw2019 jw2019
Věštění pomocí manéže.
Мне нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věštění budoucnosti.
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezekielovo proroctví například ukazuje, jak se babylónský král na základě věštění rozhoduje, zda má vytáhnout proti ammonské Rabbě, nebo proti Jeruzalému. (Ez 21:18–23)
Знаешь, я тоже так себя чувствовал, когда был ребенкомjw2019 jw2019
(4Mo 25:1–3; 1Kr 18:25–28; Jer 19:5) Kněží filištínského boha Dagona a babylónští kněží božstev Marduka, Bela a Ištar provozovali magii a věštění.
Макс- единственная ниточка между намиjw2019 jw2019
V Japonsku a Vietnamu se tento systém určování stáří využívá v náboženství nebo tradičních způsobech věštění, ale mizí z každodenního života obyvatel měst.
Тогда что такое бунт?WikiMatrix WikiMatrix
Bůh dal tento moudrý příkaz: „Neměl by se v tobě najít . . . nikdo, kdo používá věštění, kdo provozuje magii, ani nikdo, kdo hledá znamení, ani kouzelník . . .
Это интересная роль?jw2019 jw2019
Do jaké míry pěstovali věštění Římané?
А где твой муж?jw2019 jw2019
Ezekiel 21:21 například uvádí, že když se babylónský král rozhodoval, zda zaútočit na Jeruzalém, použil věštění.
Мне так... беспокойно... в спальнеjw2019 jw2019
Ale jakjsi věčně generál po bitvě, to tvoje posraný Věštění z Křišťálový koule?
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejstarší písemné památky objevené v Číně jsou nápisy na želvovině, které byly používány k věštění.
Я сегодня так рано всталjw2019 jw2019
10 Oblíbenou formou spiritismu je věštění — snaha poznat budoucnost nebo dozvědět se něco neznámého, a to s pomocí duchů.
Вы, будьте осторожны, Женевьеваjw2019 jw2019
Podobné použití nalézáme u Micheáše 3:6, kde prorok říká těm, kdo odmítnou Boží vedení: „Proto budete mít noc, takže nebude vidění; a budete mít tmu, abyste neprovozovali věštění.
Пойти на лекции?jw2019 jw2019
26 Lidé z jiných východních i západních národů se také pouštěli do různých způsobů věštění.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль Nojw2019 jw2019
Ve staré čínské tradici želva symbolizuje dlouhověkost; její tvar byl spojován se vznikem světa; její blízkost k bohům vedla k využití pro věštění.
Проблемы в раю?WikiMatrix WikiMatrix
K věštění patří astrologie, hádání z křišťálové koule, vykládání snů, hádání z ruky a předpovídání budoucnosti s použitím karet.
Я переговорю об этом с нейjw2019 jw2019
Je pravda, že princip jin a jang se v Orientu používá při mnoha činnostech včetně věštění.
А ты как думал?jw2019 jw2019
(Commentary on the Whole Bible, R. Jamieson, A. R. Fausset, D. Brown) Na základě tohoto věštění začal Haman okamžitě pracovat na uskutečňování svého ničemného plánu.
Давай подьедем к тому сараюjw2019 jw2019
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.