opasek oor Sloweens
opasek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sloweens
pas
No, tak mě zastrč za opasek a pokus si nepochcat tričko.
Zatakni me za pas in poskusi, da se ne polulaš po majici.
Pas
Jednou mu Jehova řekl, aby si opatřil lněný opasek a dal si ho přes boky.
Nekoč je Jehova naročil Jeremiju, naj kupi platnen pas in si ga nadene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opasek byl zničený.
Televizijajw2019 jw2019
Divochovi se líbil můj skalp a chtěl si ho pověsit na opasek.
Da bi ohranili visoke standarde javnih storitev v Skupnosti, bi bilo treba o vseh ukrepih, ki jih za uresničevanje ciljev te direktive sprejmejo države članice, redno obveščati KomisijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komerčně obchodní zprostředkování při nákupu a prodeji, dovozu a vývozu, jakož i velkoobchodních a maloobchodních službách týkajících se elektrických přístrojů, domotiky, audio a video přístrojů, nářadí a nástrojů s ručním pohonem, nožů, vidliček a lžic, sečných zbraní, břitev, nožů, kuchyňských nožů, pomůcek a nádob pro domácnost a kuchyň, hřebenů a mycích hub, kartáčů, materiálů pro výrobu kartáčů, čisticích potřeb, drátků na čištění parket, skla surového nebo opracovaného, skla, porcelánu a majoliky, pánví, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží a pásků (opasků), brýlí, potřeb pro sport a nábytku
Živjo, NikolatmClass tmClass
– starší slovní ochranné známce Spojeného království PETER STORM, která se vztahuje na výrobky spadající do třídy 18 a odpovídající následujícímu popisu: „Kožené zboží nebo imitace kůže, tašky, batohy, torny, lodní kufry, zavazadla, kufry, cestovní vaky, opasky, peněženky“.
o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz triklorizocianurne kisline s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Združenih držav AmerikeEurLex-2 EurLex-2
Ortopedické a lékařské přístroje, zejména prodlužovací přístroje a extenční přístroje k prodlužování penisu a narovnávání penisu také ve formě opasků
Obnovljivi viri energijetmClass tmClass
Doplňky, Jmenovitě, Opasky
Ko boš zaspaltmClass tmClass
Pouzdra na klíče (kožená galanterie), pouzdra na navštívenky, průkazy (peněženky), klíčenky (kožená galanterie), deštníky, slunečníky, cestovní brašny, přenosná pouzdra kožená nebo z kožené lepenky na dokumenty, pouzdra kožená nebo z kožené lepenky na kosmetické zboží, pouzdra kožená na kreditní karty, diplomatky (kožená galanterie), kožené tašky na opasky, visačky na zavazadla (kožené zboží)
Po umoru je pobegnil iz mestatmClass tmClass
Opasky (oblečení), sandály
Zanjo, hitrotmClass tmClass
Pásky a opasky na peníze, šle, kravaty, šátky kolem krku, šerpy, šátky, šály, kožešinové štóly, klapky na uši, rukavice, palčáky, nánožníky
Medenitrn Gump, na uslugotmClass tmClass
Oděvy (oblečení), obuv (s výjimkou ortopedické obuvi), kloboučnické zboží, rukavice (oděvy), opasky (oděvy), šály (oděvy), šátky (oděvy), župany, kimona
Pripombe pošljite Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (#-#) # # # ali # # #) ali pošti pod sklicno številko COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto na naslednji naslovtmClass tmClass
Spíše to vypadá na kurtizánský opasek.
Te dni se v okolici Isengarda...... dim neprestano dvigujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, Obuv, Pokrývky hlavy, Opasky,S výjimkou dámského prádla a Plavky
Kaj semrekel?tmClass tmClass
Kůže ze zvířat, přikrývky kožešinové, sáčky na krmivo, řemeny, kožené popruhy, gumové vložky pro třmeny, obojky pro zvířata, pouzdra na mapy, kožené podbradní popruhy pro přilby, kolenní popruhy kožené, cestovní vaky, bičíky, závěsné pásy, kožené popruhy, kožené opasky, řemínky kožené, řemení, řemínky, opratě na lonžování, popruhy na lonžování, opratě, náhubky, ohlávky, biče, jezdecké bičíky, rouna, koňské chomouty, deštníky, jezdecká sedla, podložky pro jezdecká sedla, potahy na koňská sedla, koňské postroje a udidla pro zvířata, sedla pro koně, pásy pro upnutí sedla, kostry jezdeckých sedel, třmeny, řemeny ke třmenům, klapky na oči, tašky, zejména lovecké brašny, ohlávky, řemínky závěsné a řemínky přes rameno, uzdy, řemeny udidel, otěže, postraňky
KONZERVIRANO MESOtmClass tmClass
Opasky, kabelky, peněženky, zápisníky, kabely, zavazadla, náprsní tašky, peněženky, kožené klíčenky a deštníky
Gás de Portugal, SGPS, SA, (GDP) je ustaljena plinska družba na Portugalskem. GDP je hčerinska družba portugalske družbe Galp Energia, SGPS, SA, (GALP), ki jo trenutno skupaj upravljata portugalska država in družba ENItmClass tmClass
Taktické opasky pro nošení zbraní a střeliva
Jasno, da nimaš časatmClass tmClass
Oděvy, Obuv, Pokrývky hlavy, Opasky, Motýlky (oděvy)
Pa še končajvatmClass tmClass
Maloobchodní služby s ohledem na šortky, vysoké boty, obuv, sandály, klobouky, čepice, přiléhavé čapky, rukavice, palcové rukavice, šátky, šály, opasky (oděvy), kožené opasky, vázanky, zápěstní pásky (oděvy), části a součísti pro všechno výše uvedené zboží
Imejte malo pogumatmClass tmClass
On-line maloobchodní služby a služby maloobchodních prodejen zaměřené na tlumoky, krabice z lepenky nebo koženky, kožené nákupní tašky, kožené tašky přes rameno, kožené tašky na víno s úchyty na přenášení nebo umístění vína, tašky na líčidla prodávané prázdné, pouzdra na líčidla prodávaná prázdná, tašky na holení prodávané prázdné, tašky na obuv, tašky přes rameno, drobné kožené zboží, jmenovitě náprsní tašky, pouzdra na cestovní pasy, pouzdra na dokumenty, visačky na zavazadla a tašky na praní, kufry, pouzdra na kravaty, cestovní tašky, kufry, neceséry, nevybavené, ledvinky a váčky na opasek
Primerjava tehtanih povprečnih cen posameznih modelov je pokazala, da je dampinški uvoz nelojalno znižal cene industrije Skupnosti za #,# % do # %, odvisno od zadevnega izvoznika, medtem ko je bilo nelojalno znižanje cen pri nekaterihmodelih celo večjetmClass tmClass
Obuv a kloboučnické zboží, zejména kojenecké a dětské oblečení, bryndáčky, volnočasová obuv, sandály, holínky, kapuce, čepice, čapky (kloboučnické zboží) a bandany (šátky pro účely oblékání), opasky
Torej kaj bo, oče?tmClass tmClass
Oděvy, sportovní oděvy, s výjimkou potápěčských oděvů, jmenovitě lyžařské, horské, tenisové, pro volný čas, svrchní oděvy, nepromokavé oděvy, lyžařské kombinézy, nepromokavé větrovky s kapucí, sportovní bundy s kapucí (s kožešinovou nebo plyšovou vložkou), košile, polokošile, trička, nátělníky, sukně, krátké kalhoty, bermudy, kalhoty, větrovky, plavky, opasky (oděvy), palčáky, rukavice, čepice, čelenky, kšiltovky, kšilty
Opazovalci so neodvisni od lastnika plovila, kapitana plovila in kateregakoli člana posadketmClass tmClass
Zásilkový a/nebo on-line prodej výrobků z oblasti módy (oděvy, dámské prádlo, obuv, klobouky, brýle, opasky, kloboučnické zboží)
Kaj je narobe z vami?tmClass tmClass
– třída 25: „Obuv, oděvy, pokrývky hlavy, pásky a opasky“.
To te nič ne brigaEuroParl2021 EuroParl2021
Prodej opasků a výrobků z kůže
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. # z dne #. junija # o skupni ureditvi trga za žita [#], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. # [#]tmClass tmClass
Cestovní tašky, opasky, biče a popruhy z kůže nebo její imitace
Ne prepiram setmClass tmClass
Rukavice (oděvy), sportovní rukavice pro pěší túry, kšiltovky (kloboučnické zboží), pásky pro upevnění sportovních čísel (oděvy), pásky (oděvy), peněženky pro upevnění na opasek (oděvy)
Na letalu sem ga piltmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.