on oor Albanees
on
cs
on(a)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Albanees
ai
Začal tedy knihu hledat, a když ji našel, dal ji svému synovi.
Kështu, ai kërkoi librin dhe pasi e gjeti ia dha të birit.
ai vetë
Je to ‚šťastný Bůh‘ a jeho radost vyzařuje i z těch, kdo ho uctívají.
Duke qenë se ai është ‘Perëndi i lumtur’, ata që e adhurojnë pasqyrojnë gëzimin që ai vetë ka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V některých kulturách se považuje za nevychovanost, když někdo osloví křestním jménem člověka, který je starší než on, pokud mu to dotyčný člověk sám nenabídne.
Sa here do e perseris?jw2019 jw2019
Když k tomu dojde, modlím se k Jehovovi, a on mě posílí v rozhodnutí dále dělat to, co mohu.“ (Žalm 55:22; Lukáš 11:13)
Shikoje ate gruanjw2019 jw2019
To je on.
Mammi, Christine ka zyrene e vetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvořitel Mojžíšovi dovolil, aby byl schován v úkrytu na hoře Sinaj, až On bude ‚přecházet‘ kolem.
Sten, je mirëjw2019 jw2019
Ježíš dokázal, že i on nás má rád, stejně jako jeho Otec.
Tallen me zotatjw2019 jw2019
Informace se zakládají částečně na brožuře Child Safety on the Information Highway (Bezpečnost dětí na informační dálnici) a na jednom článku v novinách Los Angeles Times z 5. července 1999.
Ajo s' do ti përgjigjet detyrës tënde por ajo s' mund të flasëjw2019 jw2019
" On mě zabije - Má nůž nebo tak něco.
Besoj se kushdo tjetër dinte për të, ka vdekurQED QED
Vlastně on.
shikoje atë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Američani: "Ále, on je cvok.
Së treti, unë mendoj se Adam Herrisin e kanë mashtruar, dhe se atje vërtet po bëhet një festë për mbarimin e maturësted2019 ted2019
On vládne právem, pravdou
Dhe gruaja, Viktoria, ajo konkurroi jashtjw2019 jw2019
Tato zkouška posílila jeho víru a on dál dělal pokroky a nebojácně oznamoval dobrou zprávu.
A don ta dëgjosh tash?jw2019 jw2019
V Hebrejských písmech se o Kristu Ježíši prorocky říká: „On . . . osvobodí chudého, volajícího o pomoc, také ztrápeného a každého, kdo nemá pomocníka.
S' po ju ulërij njerëzve që nuk janë aty... dhe që djeg tapetin e dhomës së ndenjës në mes të natësjw2019 jw2019
Jehova ale ukázal, z jaké pohnutky Izraelity ukázňoval on. Prohlásil: „Já jsem učil Efrajima chodit, bral jsem je na své ruce . . .
Ne çfarë do bëjmë?jw2019 jw2019
Co měli bratři po smrti bratra Russella dělat, jestliže tím otrokem byl jen on?
Nëna do të mburret me tyjw2019 jw2019
(Lukáš 17:21) Mohl to říci, protože byl mezi nimi on jako Bohem ustanovený král.
Duhet të të çoj në shtëpijw2019 jw2019
A jak se s tím on vypořádá?
Mjaft me këto, Maks.Do të dish nëse jam në dhomë dhe nuk po të ndjek tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On totiž chce, aby viděli, jaká je realita toho všeho a že on se nikdy nevzdá.
Mendoni se është e dukshme se jemi amerikanë?ted2019 ted2019
On též mu slíbil dát nevěstu nádhernou,
Shiko përreth tejejw2019 jw2019
Josua odvážně prohlásil, že on a jeho rodina si náboženství již zvolili a že jsou odhodláni uctívat Jehovu Boha „duchem a pravdou“.
Ça ndodh... kur nuk ka asnjë pik?jw2019 jw2019
On sám tedy ze symbolů zjevně nepřijímal.
Nuk ka asgjë për tu turpëruarjw2019 jw2019
Jehova nás pouze nežádá, abychom jeden druhému odpouštěli, on to od nás očekává.
Po, më pëlqenjw2019 jw2019
Po jednadvaceti letech misionářské služby v Portugalsku a ve Španělsku se v roce 1981 on i jeho manželka Hazel stali členy rodiny betel v Brooklynu.
Të jem tamam i ndershëm, para nja dy vjetësh, kam qënë i reduktuar për të paguar për tëjw2019 jw2019
Ale on zná tebe.
Nuk e di, Jack!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On šukal...
Jo, para se të më kthejë paratë e miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu by si všimnout, že on opustil mléko stojí, není ve skutečnosti žádný z nedostatku hladu, a ona by přinést něco k jídlu vhodnější pro něj?
Vëre rripin e sigurimitQED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.