krutý oor Oekraïens
krutý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
жорстокий
[ жорсто́кий ]
Falešné náboženství stále významně podporovalo tyto kruté diktatury. — Dan.
Фальшива релігія завжди підтримувала ці жорстокі диктаторства.— Дан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalvín se postaral o to, aby se Servetem zacházeli ve vězení krutě.
Це зарезервоване ключове слово мови налаштованого створювача кодуjw2019 jw2019
Ten byl tak krutý, že se mu lidé vyhýbali, jak mohli.
Знаєш, а я, до речі, останній, хто з нею спавWikiMatrix WikiMatrix
Vzpomenete si na jména některých mocných politických nebo náboženských vůdců, kteří v průběhu vašeho života krutě pronásledovali Boží lid?
Новий шар фільтруванняjw2019 jw2019
Jedině včasný zásah policie nás zachránil před krutým zbitím.
Неможливо відкрити файл % #, дію припиненоjw2019 jw2019
Přede všemi byli krutě umučeni k smrti, aby ostatní vězni dostali strach už při pouhém pomyšlení na útěk.
Вільне місцеjw2019 jw2019
7 Národy, které staví svou národní svrchovanost na první místo, odsunovaly až do dnešní doby stranou to, co jim oznamují Jehovovi křesťanští svědkové i tváří v tvář krutému pronásledování.
В нього рвана рана на головіjw2019 jw2019
UŽ SE vám někdy stalo, že s vámi někdo jednal nespravedlivě nebo krutě a nebyl za to potrestán ani neprojevil lítost?
Взагалі, насправді, я вдячна йому за всеjw2019 jw2019
16 Je to od Boha nenáležitě kruté?
Завершити перерозподіленняjw2019 jw2019
Ti, kteří zažili či zažívají jakoukoli formu týrání, zničující ztrátu, chronickou nemoc nebo oslabující soužení, nepravdivá obvinění, kruté pronásledování nebo duchovní škody napáchané hříchem či nedorozuměními, ti všichni mohou být uzdraveni Vykupitelem světa.
Колір для застарілих ключівLDS LDS
A třináctá kapitola Zjevení živě líčila politické organizace, které Satan vytvořil na zemi, aby působil svým nátlakem na Jehovovy věrné služebníky a aby je krutě pronásledoval.
Знайти текстjw2019 jw2019
Ona obchodnice řekla, že to pro ni je velmi „kruté poučení“.
Аудіодзвінокjw2019 jw2019
Nebo snad tvá víra bude zkoušena tím, že tě někdo krutě zklamal.
І трохи все продизінфікувалиjw2019 jw2019
V době, kdy ostatní tučňáci putují na sever, aby unikli kruté a temné antarktické zimě, tučňák císařský směřuje na jih — do Antarktidy.
Як і раніше, клуб не приносить грошейjw2019 jw2019
Krutou daň si vyžádaly kurděje.
Година прийшла!jw2019 jw2019
Jejich kruté plány byly zřejmé.
Нічого пересуватиQED QED
5 Ježíš nejen osobně zakusil kruté pronásledování, ale předem také upozornil své následovníky, že totéž se stane i jim.
Показати подробиціjw2019 jw2019
Vyděšený ze svého pána, neuteče, a protože s ním zacházeli krutě celý jeho život, předává to dál na mladší otroky, které vede.
Автоматичний розбір імені для нових адресted2019 ted2019
Asi před dvaceti lety přežil kruté čistky, jimž byla v Ugandě vystavena jeho církev.
Забери від мене граблі!jw2019 jw2019
Jakou útěchu dal Bůh prvním křesťanům, kteří byli krutě pronásledováni?
Я не можу повірити цьомуjw2019 jw2019
Lidé říkají, že děti jsou kruté, ale nikdy se mi nikdo jako dítěti nebo jako dospělé neposmíval.
Здоровий дубted2019 ted2019
V některých zemích docházelo k bouřím a panovaly tam vysoké teploty, zatímco ve stejnou dobu byla v jiných zemích mimořádně krutá zima.
Повертає початкове значення за x інтегралу функції з ідентифікатором id. Якщо функції не існує, або вираз для точки за x не визначено, буде повернуто порожній рядокjw2019 jw2019
Nejprve to byla krutá diktatura generála Metaxase.
Це до біса велика винагорода, Лукасjw2019 jw2019
Byli to muži velké odvahy, z nichž někteří kvůli svému přesvědčení vytrpěli krutou smrt.
Зберегти файлLDS LDS
Kruté utiskování a zkoušky, kterými trpěli za druhé světové války pro společenství s pomazaným ostatkem, je nepřinutily, aby se rozešli s nositeli „ovoce“ království.
Металевий дрітjw2019 jw2019
To by byl opravdu krutý a cynický skutek!
У мене холоне кров у жилах, коли я дивлюся на Васjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.