v kuse
вкупі · поспіль
kus oor Oekraïens
kus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Krugerově parku se snažíme udržovat populaci slonů v počtu asi 7 500 kusů. Podle našich současných poznatků je to počet, který Krugerův park může unést.“
Сховати панель меню. Щоб знову показати панель меню, натисніть кнопку Показати панель меню на панелі інструментівjw2019 jw2019
Tak jako je těžké ohnout kus železa, ten, kdo je pyšný, také neskloní svou šíji v pokoře.
Визначає, чи слід & okular; дотримуватися обмежень DRM (Digital Rights Management). Обмеження DRM використовуються, щоб зробити неможливим виконання певних дій з документами & PDF;, наприклад, копіювання вмісту до буфера. Зауважте, що у деяких варіантах & okular; цього пункту взагалі не будеLDS LDS
Kusy létají všude, a tam, kde je bod srážky, kde se auta sráží navzájem, tam máme náš detektor.
& Контекстне меню на позиції курсора мишіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když kniha Co Bible říká vyšla před necelými dvěma lety, už se jí vytisklo 50 milionů kusů ve více než 150 jazycích.
Дівчина, що не навидить бути привязано, еге- ж?jw2019 jw2019
Rozhodně si ji však zasloužil, protože nebylo nic neobvyklého, když měsíčně rozšířil jeden a půl tisíce až tři tisíce kusů literatury.
Святий Георгіюjw2019 jw2019
Například lékaři jednu dobu věřili, že zápal plic mohou vyléčit tak, že rozseknou živé kuře na polovinu a oba kusy položí pacientovi na hrudník.
Я боюся, що все правда, професоркоjw2019 jw2019
(Galaťanům 6:16) Pomazaným křesťanům Ježíš slibuje: „Tomu, kdo vítězí a zachovává mé skutky až do konce, dám autoritu nad národy, a jistě bude pást lidi železnou holí, takže budou rozbiti na kusy jako hliněné nádoby, stejně jako jsem přijal já od svého Otce.“
Зробіть постріл позначеним лазером, щоб вивчити другий спосіб взаємодіїjw2019 jw2019
24:15–22) Běda nám, jestliže pak budeme náležet k třídě takzvaných křesťanů, kteří jsou zobrazeni ‚zlým otrokem‘, jenž ušetřil svou minu v kusu látky, ale nakonec ji přece ztratil!
Дякуючи понадурочній діяльності містера Фішера, ви вже # годин не маєте снуjw2019 jw2019
Představte nauku: Na kus papíru napište větu „Plán Nebeského Otce je plán štěstí“.
Ось, чому нам це не вдалося тодiLDS LDS
Hogarth chtěl použít tyto malby jako předlohu pro tisky, které plánoval vyrobit a pak prodat zhruba za cenu jednoho šilinku za kus.
ОрганізаціяQED QED
Lidé potřebují pěkný domov, potřebují kus země, zahradu se stromy a květinami.
Зберегти файл з іншою назвоюjw2019 jw2019
Takže snědl 1, 2 kusy.
Тека, де ви збиратимете ваш проектQED QED
Vyrobeno pouze několik kusů.
Клацання на піктограмі відобразить її як простий текст зі всіма заголовками. Це має бути корисним для зневаджування з' єднання клієнта новин з сервером. Наприклад, щоб впевнитись ваш локальний сервер leafnode працює правильноWikiMatrix WikiMatrix
My dva jsme tam i tak v kuse chodili.
Хіба ми не можемо жити в мирі, я та Ви?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupil jsem si kus skla, který byl přes 2,5 centimetru tlustý a měl 20 centimetrů v průměru, a u sklenáře jsem si ho nechal ořezat do kruhového tvaru.
Судоку з # символамиjw2019 jw2019
Vy všichni budete ve velkém pokoji — v tom, který jste viděl, když jste se u mne nedávno stavil na kus řeči.
Вибір напрямкуLiterature Literature
Milovníci přírody, botanici, archeologové, historikové a tisíce dalších lidí, kteří sem pravidelně přijíždějí, mají mnoho důvodů, proč toto území považovat za „fascinující a úžasný kus země“.
Хан дозволив мені піднятисяjw2019 jw2019
Vibrace způsobené lodními šrouby cloumaly s lodí tak, že se málem rozlomila na kusy, dokud záď opět nedosedla na vodu.
Використовувати шифрування SSLLDS LDS
To není jen filozofie Kus vědy v tom taky je
Симуляція другого сеансуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve starém Sovětském svazu před 50 lety tým inženýrů přemístil tajně obrovský objekt přes desolátní kus země.
Так, цікаво, скільки грошей принесла ця парафія минулого року?QED QED
Joseph dal mužům dva své největší a nejlepší kusy masa a dva pytle mouky.
Операцію скасовано користувачемLDS LDS
Když byla žula v přístavu vyložena, nejméně stočlenná skupina mužů vlekla jednotlivé kusy na staveniště.
Він був справжнім романтикомjw2019 jw2019
Zatímco tady tohle představuje kus textu.
Ковалентний радіусQED QED
To máme kus společnou cestu.
Так зі мною ще ніхто не знайомивсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto dlouhé, úzké kusy tkaniny byly potom po okrajích přišívány k sobě, a tak vznikla širší látka, která se dala ovinout kolem těla jako oděv.
Функція RRI обчислює відсоткову ставку, що породжується прибутком (доходом) від капіталовкладенняjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.