nejdříve oor Oekraïens

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: brzy.

nejdříve

bywoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
сперш
(@10 : en:first fr:d'abord es:primeramente )
по-перше
(@8 : en:first fr:premièrement es:primeramente )
спочатку
(@8 : en:first en:at first en:originally )
перший
(@6 : en:first es:primero de:erst )
на самому початку
(@4 : en:originally it:dapprincipio it:dapprima )
із самого початку
(@4 : en:originally it:dapprincipio it:dapprima )
спершу
попервах
особливо
(@1 : de:vor allem )
більш
(@1 : fr:plus )
раніше
(@1 : ru:раньше )
перш за все
(@1 : en:first of all )
уже
(@1 : ru:раньше )
воно
(@1 : fr:le )
йому
(@1 : fr:le )
тільки
(@1 : de:erst )
лиш
(@1 : de:erst )
вже
(@1 : ru:раньше )
вперше
(@1 : hu:először )
передусім
(@1 : en:first of all )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co nejdříve jsou zajištěny potraviny, voda, přístřeší, lékařská péče a citová a duchovní podpora
& Швидко відкритиjw2019 jw2019
Vzkříšení bylo nejdříve považováno za přednost, která bude zázračně udělena jen spravedlivým . . ., ale později zavládl názor, že bude uplatněno všeobecně a že je spojeno s posledním soudem . . .
Так, після цього буде невелике святкуванняjw2019 jw2019
Mají-li být lidé vzkříšeni, museli nejdřív život ztratit.
Він має рацію, панеjw2019 jw2019
▪ Předsedající dozorce nebo někdo jím určený by měl 1. září nebo co nejdříve po tomto datu zrevidovat sborové výkaznictví.
Тіло HTML повідомленняjw2019 jw2019
Ale nejdříve se podívejme, co dnes skrývá Tajemná příhrádka.
Показує список наявних шаблонівQED QED
Ti, kdo si přejí symbolizovat své zasvěcení Jehovovi křtem, by o tom měli co nejdříve informovat předsedajícího dozorce.
Підзображення %jw2019 jw2019
Nejdříve jsem chtěl psát o dědečkovi, ale potom jsem si řekl: ‚Moment!
Чудова реалізація інтерактивної геометрії. Програма ідеально пасує вчителям, яким потрібно зробити креслення на комп’ ютері, або учням, які бажають дізнатися більше про графіки і криві. Програма підтримує масу потрібних речей, за її допомогою ви можете без проблем побудувати параболу, гіперболу або еліпсjw2019 jw2019
(Galaťanům 6:10) Uvažujme tedy nejdřív o tom, jak můžeme projevovat milosrdenství těm, kdo jsou nám příbuzní ve víře.
Те, що не туристичне бюроjw2019 jw2019
Dokonce i když jste zvyklí ovoce a zeleninu loupat, nejdříve je důkladně omyjte, abyste odstranili škodlivé bakterie.
Віддзеркалене горизонтальноjw2019 jw2019
Tak fajn, ale nejdřív mi musíš rychle olíznout koule.
Сирота що працювала на Аргентинських бриліантових копальнях вивчаючи гірну інженеріюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karavana se nejdřív vydala podél řeky Eufrat do Charanu, který ležel asi 960 kilometrů na severozápad.
На його святу війнуjw2019 jw2019
Ne, nejdřív musíme analyzovat Kobiny krevní vzorky.
Звичайно, я знову нароблю помилокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív se přesvědčte, že je mrtvý. "
Відсутній ключQED QED
Nejdřív vám řeknu něco o své minulosti.
Інструмент календаряjw2019 jw2019
Místnosti v chrámu byly zasvěceny, jakmile byly dokončeny, tak aby co možná nejdříve mohly být vykonávány příslušné obřady.
Тобі доведеться взятися за іншого клієнтаLDS LDS
A dalších šestnáct let trvá, než se ji podaří napravit. A obojí je paradoxně úkolem rodičů: nejdřív dítěti tuto iluzi zprostředkovat a potom mu ji — i když citlivě — vzít.“
його єдині родичіjw2019 jw2019
Jako muslim jsem nejdříve chtěl jet do Mekky a vidět Kábu, nejvzácnější svatyni islámu.
кубічний міліметрted2019 ted2019
Nejdřív ji napadlo, že má asi bolesti.
Поштовий клієнтjw2019 jw2019
Ale vydělme nejdřív 8, protože známe násobilku 8.
Або введіть URI принтера напряму, або використовуйте функцію перегляду мережіQED QED
Ale nejdřív se podívejme do tajné přihrádky.
Тільки: « Використовуй його з розумом »QED QED
3 Pokud si všimneme, že někdo projevil zájem, vraťme se tam co nejdříve, možná už po několika dnech.
Новий сеансjw2019 jw2019
Uvažujme nejdřív o tom, co se děje na poli znakového jazyka.
Ми помилилисяjw2019 jw2019
Takže nejdřív vám řeknu něco málo o tom, co ratingové agentury opravdu dělají.
Сьогодні покажу вам як готувати сниted2019 ted2019
Nejdřív musím najít bezpečný způsob, jak tě dostat z hradu, až nastane vhodný čas.
На їх прикордонних постах, як сторожові собаки!Literature Literature
Nejdřív si trošku zopakujeme, co absolutní hodnota vůbec je.
Керування сеансамиQED QED
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.