ověřený přístup
доступ з автентифікацією
přístup oor Oekraïens
přístup
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
доступ
[ до́ступ ]
Napster byla obrovská globální skupina lidí, kteří měli náhle přístup do největší hudební knížky na světě.
Napster був величезним, глобальним співтовариством людей, що раптово дістав доступ до найбільшої в світі фонотеки.
ставлення
[ ста́влення ]
Jaký by měl být náš přístup k tomuto světu, který vidíme velice rychle se rozvíjet před našima očima?
Яким має бути наше ставлення до цього світу який ми бачимо який дуже швидко розвивається перед нами?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A když to překryjete s všudypřítomnými komunikacemi, které začínáme vidět, co naleznete, vskutku, je ještě větší přístup rozprostřen do okolí.
Яка різниця?QED QED
V roce 1935 nastal obrat, při němž se v Rusku úplně změnil přístup k těmto svátkům.
Та потім, коли взнаєш ту людину, то вже вірші.Історія людини. Ким вона є всерединіjw2019 jw2019
Takový rozumný přístup zanechává v druhých příznivý dojem a podněcuje je, aby o věcech přemýšleli.
Я люблю своїх поніjw2019 jw2019
Nazývá se JAWS (Přístup k práci s řečí) a zní nějak takhle.
Я не вірю цьому!ted2019 ted2019
Kniha On Growing Old (O stárnutí) říká: „Není třeba dodávat, že pokud má člověk přístup k vyšším hodnotám, a zvlášť k síle, která je vlastní víře, bude schopen lépe snášet problémy. . .
Десяткова комаjw2019 jw2019
A pro ty, kdo mají přístup k internetu, je situace ještě náročnější.
Якщо наші діти зможуть бути в безпеці ще один день... то буде варто ще один день захищати цей острів!jw2019 jw2019
Přidání poštovní schránky do záložek vám usnadní přístup k e-mailu offline.
Не вдалося розблокувати сеанс, оскільки система автентифікації відмовилась працювати; вам слід завершити роботу krunner_ lock (pid % #) вручнуsupport.google support.google
Myslím, že manažeři mohou přinést svoje podnikatelské know- how a s poněkud odlišným přístupem k věcem pomáhat vládám.
Ні, чесно кажучи, не думаю, що мені то- то дуже сподобаєтьсяQED QED
Jednou z výhod tohoto přístupu je, že se alespoň do určité míry zachová stručnost a výstižnost původního jazyka.
Аби вони могли стріляти тільки під час перегонів, будуть вжиті певні заходиjw2019 jw2019
Například když roku 2013 zasáhla přírodní katastrofa stát Arkansas, podaly jedny noviny zprávu o tom, jak rychle svědkové zareagovali. Bylo tam napsáno: „Svědkové Jehovovi díky svému organizovanému přístupu dovedli humanitární pomoc po přírodní katastrofě téměř k dokonalosti.“
Пароль користувачаjw2019 jw2019
Muži a ženy, kteří dodržují smlouvy, hledají možnosti, jak se uchovat neposkvrněnými od světa, aby jim tak nic nebránilo v přístupu ke Spasitelově moci.
А в Меленянах ледве на таку ручку знайдешLDS LDS
Věděl jsem, že v mém případě by tento přístup nefungoval.
та якщо воно відчепилось, вони все одно втримаються на рятівній павутинціjw2019 jw2019
Rozumný přístup bývá obvykle účinnější.
Зміна властивостейjw2019 jw2019
Dosud však má k těmto listům přístup jedině velmi malá skupina znalců.
Авторські праваjw2019 jw2019
Důležitý je také snadný přístup do knihovny.
Я просто відходжу!jw2019 jw2019
Vaše přístupová práva nejsou dostatečná k vykonání požadované operace na tomto zdroji
Доброго дня, дядько БлажейKDE40.1 KDE40.1
V této složce (% #) jsou nové zprávy, které ještě nebyly nahrány na server, ale zdá se, že nyní nemáte pro jejich nahrání dostatečná přístupová práva. Požádejte svého administrátora o patřičná práva nebo zprávy ze složky odstraňte. Chcete zprávy nyní přesunout do jiné složky?
Шаблон заміни методу вилучення (невидимий для користувачаKDE40.1 KDE40.1
Aby mohla být DNA organizována a aby mohl být regulován přístup ke genetickému kódu, je omotána kolem těchto fialových bílkovin. Já jsem je tu označil fialovou barvou.
Не варто нишпорити з демонстраційним моніторомted2019 ted2019
Jejich občané mají přístup k hlasovacím urnám.
З будь- яким присмаком, щоб тільки не було яєцьted2019 ted2019
„To je správný přístup,“ řekla maminka.
Зупинитись на назвіLDS LDS
Rád bych vám dnes pověděl o úplně novém přístupu, jak přemýšlet o sexu a sexuálním vzdělávání, srovnáním.
Його зміст стосується національної безпеки і не лише може зашкодити кільком відомим членам партії, а і є страшним порушенням закону про відданістьted2019 ted2019
Tento přístup a také příznivá reakce mnoha místních obyvatel byly duchovním křesťanstva trnem v oku.
& Непрочитані повідомленняjw2019 jw2019
Pokud vaše zpráva bude odpovídat našim informacím, zvýší se vaše šance na úspěšné obnovení přístupu.
Часом не туди?support.google support.google
Pokročilá ochrana zabrání většině aplikací a služeb třetích stran v přístupu k vašemu Disku Google a datům v Gmailu.
Відтворити файлsupport.google support.google
Vydejte svědectví o tom, že když se poddáváme nutkáním Svatého Ducha, získáváme přístup k moci Usmíření.
Та я помітивLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.