rajče jedlé
помідор
rajče oor Oekraïens
rajče
cs
rostlina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
помідор
[ помідо́р ]
Otevřu oči a vnímám jev, který mohu popsat jako červené rajče metr přede mnou.
Я розплющую очі і описую досвід, як червоний помідор за метр від мене.
томат
[ тома́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
помідор
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou tu stovky stánků a prodavačů s nejrůznějším zbožím — hromady červených a zelených papriček, koše rajčat, kupy okry, ale také rádia, deštníky, mýdla, paruky, kuchyňské nádobí a spousta použitého oblečení a bot.
Слухайте мене!jw2019 jw2019
Když hovoříme o tom, jak pomáhat slabým, jak pozvedat ruce, které jsou skleslé, a jak posilovat kolena zemdlená, vzpomněl jsem si na jednu milou sedmiletou dívenku, která svému dědečkovi ukázala sazenici rajčete, kterou vypěstovala ze semínka v rámci školního projektu žáků druhé třídy.
Я ж сказав не відкривати їх!LDS LDS
Tady máme rajčata.
Коли ввімкнено, ви не будете бачити звичайні поштові теки у дереві тек для запису, налаштованого як груповийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajče bývá považováno za zeleninu, ale z botanického hlediska je to ovoce, protože je to jedlá část rostliny, která obsahuje semena. Za zeleninu je obvykle označována rostlina, která má jedlý stonek, listy nebo kořeny.
Ваші привілеї щодо даного ресурсу можуть не відповідати запитаній діїjw2019 jw2019
22 Všestranně využitelné rajče
Вилучити записjw2019 jw2019
A tak mezi některými lidmi panuje názor, že kvůli tomu Francouzi rajče pojmenovali pomme d’amour neboli „jablko lásky“.
Збираємо речі і їдемоjw2019 jw2019
Používají se na to zelené papričky, červená rajčata a cibule — vše syrové.
Майя готувалаjw2019 jw2019
Koncem dvacátých let 19. století jeden americký zahradník z Massachusetts prohlásil: „[Rajčata] se mi jevila býti tak odpornými, až jsem si pomyslel, že bych musel býti velice hladov, abych se donutil jich pozříti.“
Але...... Здається, ти мені подобаєшсяjw2019 jw2019
Ostatní Evropany si však rajčata získala až v 19. století.
Програма проводить пошук у теці ~/. config/autostart/, вашій теці автозапуску KDE (типово це $KDEHOME/Autostart), теках $KDEHOME/env і $KDEHOME/shutdown на предмет виявлення програм і скриптів, які вже записано у цих теках для автоматичного запуску, а потім показує їх список. Це значно спрощує наступне керування цими програмамиjw2019 jw2019
Vrtná plošina uprostřed Severního moře se nemusí jevit jako ideální místo pro pěstování ovoce a zeleniny, ale rajče není náročná rostlina.
Нехай Шай- Хулуд робить присудjw2019 jw2019
Když viděl, jak jsou naše rajčata velká a jakou pěknou úrodu máme, usmál se a vyjádřil svou spokojenost.
Знімаючись у Fаmilу Тiеs і в Bасk tо thе Futurеjw2019 jw2019
Pečivo z lístkového těsta, které je plněné špenátem, sýrem, rajčaty a česnekem nebo jiným druhem zeleniny či masem, se nazývá byrek.
Синхронізація бази даних %jw2019 jw2019
Ano, rajčata se díky své chuti a barvě výborně hodí do nepřeberného množství skvělých jídel ze zeleniny, vajec, těstovin, masa i ryb.
Це тільки питання часуjw2019 jw2019
Tom má rád rajčata?
Використання сертифікатаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
V létě rajčata.
Скористайтесь цією командою, щоб відкрити існуючий документ для редагуванняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle Zprávy o stavu světových genetických zdrojů pro potravinářství a zemědělství (Report on the State of the World’s Plant Genetic Resources for Food and Agriculture) „již zjevně neexistuje 95 procent odrůd zelí, 91 procent odrůd kukuřice, 94 procent odrůd hrachu a 81 procent odrůd rajčat“.
& Кінцева шапкаjw2019 jw2019
Navzdory tomuto slibnému začátku to však trvalo tři staletí, než se rajčeti podařilo získat v kulinářském světě místo, které mu právem patří.
Файл, якій треба стерти, не вибраноjw2019 jw2019
Rajčata, grapefruity a vodní melouny jsou bohaté na lykopeny, což jsou antioxidanty, které zabraňují poškození DNA a mohou nebezpečí vzniku rakoviny prostaty snižovat.
Запропонуватиjw2019 jw2019
Její sazenička rajčete, s tak ohromným potenciálem, ale tak slabá a zvadlá kvůli neúmyslnému nezájmu, byla posílena a oživena prostým dodáním vody a světla, které zajistily milující a starostlivé ruce jedné dívenky.
Бачиш сонце, Міло?LDS LDS
Rajčata obsahují 93 až 95 procent vody a mají velmi málo kalorií, což je dobrá zpráva pro ty, kdo si hlídají váhu.
Показувати смужки поряд з заголовкомjw2019 jw2019
Plakala jsem, protože jsem myslela na všechny ty miliony rajčat, které nikdy nevyrostou.“
База даних джерела і призначення однаковіLDS LDS
Zdá se, že také rajčata a citrusové plody jsou pro pacienty s intersticiální cystitidou škodlivé.
Коли ти ввійшов у коло, я сказав, що вороття немаєjw2019 jw2019
Gazpacho s osvěžující chutí rajčat
Це тебе до мене привело?jw2019 jw2019
Otevřu oči a vnímám jev, který mohu popsat jako červené rajče metr přede mnou.
Будь ласка, вкажіть сховищеted2019 ted2019
Kromě cukrové třtiny se pěstují také kokosové ořechy, liči, papája, ananas, zelí, hlávkový salát, rajčata a vanilka.
Додаток без назвиjw2019 jw2019
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.