rozhovor oor Oekraïens
rozhovor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
розмова
[ розмо́ва ]
Ježíš to jasně ukázal v rozhovoru se svými učedníky.
Ісус прямо пояснив це в розмові з учнями.
бесіда
[ бесі́да ]
Posaďte se k nim na postel a vychutnávejte si tyto noční rozhovory – snažte se neusnout!
Сидіть на ліжку і ведіть опівнічні бесіди—намагайтеся не засинати!
діалог
[ діало́г ]
Důležité je začít tak, abychom osloveného zaujali a zapojili jej do rozhovoru.
Завдання полягає в тому, аби сказати те, що зацікавить співрозмовника і заохотить його до діалогу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Důležité je také znát, že velmi důležitou částí je rozhovor, ne jen samotný model.
Всі принтериted2019 ted2019
7 Pravidelný duchovní program nám poskytuje množství námětů pro povznášející rozhovory.
Перегляд компонентівjw2019 jw2019
▪ Připravte si stručnou osnovu rozhovoru, jejíž součástí bude biblický text a jeden odstavec z publikace.
Автоматичнийjw2019 jw2019
Při rozhovoru a častování utekl čas a byl málem večer.
Дуже, дуже погані новиниLiterature Literature
[2] (9. odstavec) Vynikající doporučení k tomu, jak vést rozhovory, najdeš v knize Využívej vzdělávání v teokratické škole na stranách 62–64.
Якщо під вказівником миші знаходиться декілька об’ єктів, ви легко зможете вибрати той об’ єкт, який слід додати до поточного виділення. Клацніть лівою кнопкою миші, утримуючи натисненою клавішу & Shift;- з’ явиться віконце зі списком усіх об’ єктів під вказівником миші. У цьому списку ви можете вибрати потрібний вам об’ єкт. Як було зазначено вище, на процес вибору впливає стан натискання клавіші & Ctrljw2019 jw2019
7 Je důležité, abyste vedli rozhovor jednoduše a pochválili osloveného, kdykoli je to možné.
На кружці нічого нема!Посперечайся з ним і ти отримаєш дещо, дружеjw2019 jw2019
Byli jsme šťastní, když jsme viděli jejich touhu následovat Krista, jež se odrážela v mnoha rozhovorech u nich doma a v nápisech na autech, zdech i billboardech.
& Вилучати метадані, що на використовуються, черезLDS LDS
James pokračuje: „Během polední přestávky se u nás v práci často vedou velmi zajímavé rozhovory.
Коли мій батько дізнався, що він мусить піти, він прийшов до Хуаніто і сказавjw2019 jw2019
Je mu něco přes dvacet let. Má sice rozhovory o duchovních námětech rád a oceňuje poučení, které z nich získává, ale přitom si stěžuje: „Prostě nemám čas soustavně se tomu věnovat.
Файл Зберегти якjw2019 jw2019
Povzbuď všechny, aby při nabídce publikací v březnu a dubnu používali toto video při prvním rozhovoru nebo opětovné návštěvě.
Отже, разом підемоjw2019 jw2019
Následoval živý rozhovor a soudce se mi omluvil za to, že byl zpočátku tak nevlídný, protože má skutečně mnoho práce.
Показує корисні поради як використовувати цю програмуjw2019 jw2019
Ježíš to jasně ukázal v rozhovoru se svými učedníky.
Помилка В/В файлаjw2019 jw2019
Mnohdy stačí s nějakým člověkem zavést přátelský rozhovor.
Дістану все, що від мене хочутьjw2019 jw2019
První rozhovor (2 min. nebo méně): podle rubriky „Tipy na rozhovory“
Розпочинає нову побудову, очищуючи координатну систему і відновлюючи початковий стан засобу обробки функціїjw2019 jw2019
Pojednej o způsobech, jak se tato kniha dá použít při úvodu k rozhovoru.
Відкрити в новому вікніjw2019 jw2019
Každodenní rozhovory o duchovních věcech pomáhají Emmanuelovi a jeho rodině, aby se ‚prokázali jako připravení‘
Якщо ставити собі за мету зрозуміти спосіб, у який працюєпрограма, слід розуміти, що введена інформація перетворюється у команди мови розмітки MathML, але для використання програми не обов’ язково знати MathML. Синтаксис команд програми засновано на здоровому глузді, він має бути зрозумілим кожному, автор програми ретельно вивчив синтаксис maxima і maple, отже синтаксис програми дуже подібний до команд цих програмjw2019 jw2019
Po telefonních rozhovorech přicházely štědré daty, aby pomohly uspokojit potřeby naší „rodiny“.
Він важко переносить сонцеjw2019 jw2019
Před shromážděním i po shromáždění mám pěkné rozhovory s dětmi ze sboru.
Підтримується команда shutdown, яку дозволено виконувати користувачам зі списку (користувачів у списку відокремлено комами.) * означає всіх розпізнаних користувачівjw2019 jw2019
Někdy se nás lidé ptali, kam mají přijít, aby mohli v rozhovoru pokračovat, ale my jsme jim museli říct, že zatím bydlíme v hotelu a že jakmile nějaké bydlení najdeme, pozveme je k nám.
оу, чому ні? так чи інакше, я попаду у пекло. переклад #+# відпочиває зроблено в Україні by Gorvinikjw2019 jw2019
Keith rozhovoru naslouchal, ale v tomto okamžiku přišel ke dveřím a jejich rozmluvu ukončil.
Відкриває діалог копіювання КД. Без потреби у фалі проекту, це забезпечує можливість копіювання вмісту КД до іншого компакт-диску. Також ви можете зробити тільки штамп КД-джерела, який можна буде записати будь-коли. Ще є можливість клонувати КД замість звичайного копіювання, яка повинна бути вибрана при копіюванні КД з пошкодженими секторами чи відео-КДjw2019 jw2019
3:1, 7) Když se do rozhovoru zapojíme, měli bychom navázat na to, o čem mluvil náš partner. (1. Kor.
І так вони кричали і сперечалися, але усе лише для виду, щоб пиво здавалося смачнішимjw2019 jw2019
Petra 3:15) Po návratu z programu může rodina svědků Jehovových strávit určitý čas rozhovorem o významu této významné příležitosti.
За допомогою цього повзунка можна встановити яскравість, коли система працює від акумулятораjw2019 jw2019
5 Když se vracíte k člověku, s nímž chcete pokračovat v rozhovoru na námět, proč existuje tolik náboženství, můžete říci toto:
Замовлення!jw2019 jw2019
(1. Mojžíšova 49:1, 2, 33) V takových případech se členové rodiny obvykle scházejí, a rozhovoru se pak účastní i děti.
Це має визначити ваша Високістьjw2019 jw2019
Kdy jsme si naposled udělali čas na upřímný rozhovor, který by se netýkal výchovy našeho dítěte?
Мусиш схопити публікуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.