rozhodovat oor Oekraïens

rozhodovat

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

вирішити

[ ви́рішити ]
pf
Tato verze lásky nám dovoluje rozhodovat o tom, jak bude vypadat.
Ця версія кохання дає змогу нам самим вирішити, як воно буде виглядати.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

вирішувати

[ вирі́шувати ]
werkwoordimpf
Proč bychom neměli zaměňovat svobodnou vůli s právem rozhodovat, co je dobré a co špatné?
Чому нам треба розуміти різницю між свободою волі і правом вирішувати, що є добром, а що злом?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom co jednomu bratrovi zemřela manželka a zažil ještě další bolestné situace, řekl: „Poznal jsem, že nemůžeme rozhodovat o tom, jaké zkoušky nás postihnou, ani o tom, kdy nebo jak často přijdou.
Перша дельтаjw2019 jw2019
Ve velmi důležitých věcech je nezbytně nutné rozhodovat se moudře, protože na tom do značné míry závisí naše štěstí.
Я не віддам так просто мою землюjw2019 jw2019
Když se má rozhodovat o nějaké důležité záležitosti, nejedná předsedající dozorce o své vůli, ale poradí se s ostatními, ať už na společné schůzce, nebo soukromě.
Не друкувати попередження, коли було надано більше одного файла і не всі файли мають однаковий тип MIMEjw2019 jw2019
Některé otázky, které musíme rozhodovat denně, se nám snad zdají vedlejší nebo nevýznamné. Myslíme si, že mají málo co společného s naším věčným životem.
& Всі журнальні записиjw2019 jw2019
Měli by rodiče rozhodovat i o tom?
Ти можеш просто добратися додому неушкодженим?jw2019 jw2019
Kdo by měl rozhodovat, co se bude probírat při rodinném studiu, a proč?
Отримання мініатюрjw2019 jw2019
Je-li naše svědectví slabé a naše obrácení povrchní, je mnohem větší riziko, že nás svedou falešné světské tradice a budeme se rozhodovat špatně.
Вони підстрелили Маленького КовбояLDS LDS
Máš-li rozhodovat nějakou věc, při níž záleží na tvém svědomí, co bys měl brát v úvahu?
І зараз освітимо світ з нашими внутрішніми освітлювачамиjw2019 jw2019
„Umožňuje nám rozhodovat o transakcích a dává kupujícímu pocit moci.
Завантажити ігрову інформаціюjw2019 jw2019
* V každé situaci se musíme rozhodovat, jakým přítelem budeme.
Присягаюсь вам всім тим, що дороге у моєму житті, релігії,Богом, всіма святими і ангелами, що на небесахLDS LDS
Pokud nemocný člen rodiny může komunikovat a je ochotný se o tom bavit, bylo by dobré se ho zeptat, kdo by měl za něj rozhodovat, až toho nebude schopný.
Давай, тигре, що підкрадається, не ховай того драконаjw2019 jw2019
Často však jde o záležitosti, v nichž se musí každý rozhodovat podle svého svědomí a podle své moudrosti, zda něco udělá, nebo ne.
Зберегти пароль у файлі скороченняjw2019 jw2019
Láskyplní starší pomáhají druhým, aby se naučili sami se rozhodovat (11. odstavec)
Відкрити поточну групуjw2019 jw2019
Nikdy neudělej to, že bys vynechal předchozí dva kroky a chtěl se rovnou rozhodovat.
Це- повне життяjw2019 jw2019
1. týden: Dobří kamarádi mi pomohou rozhodovat se správně.
Привіт, я Софі ФішерLDS LDS
5 Někteří lidé si myslí, že život by byl příjemnější, kdybychom se rozhodovat nemuseli.
Це означає, що виграла Марічка!jw2019 jw2019
President Eyring nám radí, abychom vždy pamatovali na Spasitele tím, že se budeme každý den rozhodovat tak, abychom se k Němu přibližovali.
Очікування носіяLDS LDS
Proč by měl starší dávat pozor, aby nerozhodoval o věcech, o nichž by si měli druzí rozhodovat sami?
Помічник збереженняВиберіть формат для збереження сканованого зображенняjw2019 jw2019
Výměnou za svobodu rozhodovat, co je správné a co je nesprávné, totiž prodali svou budoucí rodinu do otroctví hříchu a smrti.
НЕПРАВИЛЬНОjw2019 jw2019
Zásady obsažené v Písmu nám pomohou moudře se rozhodovat, pokud jde o způsob léčby.
Це лікувальна марихуана, Пітерjw2019 jw2019
Než jsme přišli na zem, Nebeský Otec nám předložil svůj plán spasení – v plánu bylo přijít na zem, obdržet tělo, rozhodovat se jednat dobře nebo zle a činit pokrok, abychom se stali takovými, jako je On, a žili s Ním na věky.
Не вдалося зберегти зміни на ПК. Невдала спроба синхронізаціїLDS LDS
Sami také musíme nést následky svého rozhodování. Nesmíme očekávat, že za nás bude rozhodovat někdo jiný a že potom ponese za takové rozhodnutí odpovědnost.
Здавайтеся, тарганиjw2019 jw2019
Dodržování Pánových měřítek je vždy snazší, když jste již rozhodnuti, jak budete jednat, až se budete rozhodovat v přítomnosti přátel, vrstevníků nebo toho, s nímž chodíte na schůzky.
Гаррі, що таке?LDS LDS
16. a) Co například nám pomůže moudře se rozhodovat?
Для обговорення загальних питань, допомоги користувачів одне одномуjw2019 jw2019
Církev nedávno vydala toto oficiální prohlášení ohledně trestu smrti: „Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů považuje otázku, zda má stát ukládat trest smrti a za jakých okolností, za záležitost, o které se má rozhodovat výhradně podle stanovených procesů občanského práva.
Робота не дуже утомлива, бо робочої сили достатньоLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.