snažit oor Oekraïens
snažit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
куштувати
(@1 : pl:próbować )
доводити
(@1 : pl:próbować )
іспит
(@1 : da:prøve )
судити
(@1 : en:try )
екзамен
(@1 : da:prøve )
доведіть
(@1 : pl:próbować )
спробувати
(@1 : en:try )
доказувати
(@1 : pl:próbować )
довести
(@1 : pl:próbować )
боротися
(@1 : fr:s'efforcer )
доказати
(@1 : pl:próbować )
спроба
(@1 : en:try )
битися
(@1 : fr:s'efforcer )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Poníženost mysli se však vyznačuje ještě jiným kladným rysem, o který se ve svém jednání musí Boží služebníci snažit.
Збирання і встановленняjw2019 jw2019
Když se ekonomové snažili přijít na to, jaké činnosti stroje nezvládnou provést, mysleli si, že jediný způsob, jak zautomatizovat činnost, je s někým si sednout, nechat ho, aby vysvětlil, jak by činnost sám prováděl a pak se snažit zachytit jeho vysvětlení pomocí souboru pokynů, podle kterých by stroj mohl postupovat.
Так, це сталося в нас на очах, проте нам варто повернутись туди, тому що за свою мрію треба боротисяted2019 ted2019
3 Pavel věděl, že pokud křesťané mají nadále sloužit Bohu jednotně, každý z nich se musí usilovně snažit k jednotě přispívat.
Ти хочеш повернути все назад?jw2019 jw2019
Vyzvěte je, aby si stanovili a napsali cíl, jak se budou snažit vyhýbat sváru nebo ho překonávat v situacích nebo činnostech, které si napsali.
Що, тепер тобі страшно?LDS LDS
Dobrá, přestanu se tě snažit chránit a ty se mě přestaneš snažit podkopávat.
ПерериванняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patnáct let jsme každý měsíc v kanceláři velitele podepisovali prohlášení, že se nebudeme snažit z vyhnanství utéct.
Елемент графічного інтерфейсу ресурсів контактів NepomukNamejw2019 jw2019
Zatímco se budou studenti snažit rozpoznat oněch pět oblastí, napište na tabuli:
Чорт забирай!LDS LDS
Místo toho by se oba měli snažit uplatňovat slova z 1. Petra 4:8: „Především mějte jeden k druhému vřelou lásku, protože láska přikrývá množství hříchů.“
У вас не вистачає прав для запису у цей каталогjw2019 jw2019
To je velmi důležité, protože negativní myšlenky se budou opakovaně snažit najít si zase cestu do vaší mysli.
Ти змінила майбутнє, але не достатньоjw2019 jw2019
(Žalm 91:1, 2; 121:5) Před členy ostatku je tedy nádherná vyhlídka: Pokud zanechají nečisté babylónské nauky a zvyklosti, podvolí se očišťování v podobě Jehovova soudu a budou se snažit zůstat svatí, budou v bezpečí, jakoby v ‚chýši‘ Boží ochrany.
Бурмоче кожні # хвилинjw2019 jw2019
Jestliže cítíme, že jsme odděleni od Boží lásky, můžeme se to snažit napravit
Невідома тека установокjw2019 jw2019
Mezitím se poctiví zaměstnanci, kteří nemají tušení, co se ve skutečnosti děje, budou snažit opravovat; ale čím více se budou snažit, tím to bude horší.
Етиленглікольjw2019 jw2019
„Máme se také snažit rozpoznávat, kdy se ‚[vzdalujeme] od Ducha Páně, takže [v nás nemá] žádného místa, aby [nás] vedl po stezkách moudrosti, [abychom] byli požehnáni, aby se [nám] dařilo a [abychom] byli zachováváni‘. (Mosiáš 2:36.)
Один зразокLDS LDS
Vyprávěj zkušenost, ze které je vidět, jak důležité je stále se snažit příbuzným duchovně pomáhat.
Себе підірватиjw2019 jw2019
Když se budeme snažit pochopit správné zásady evangelia, osvojit si je a žít podle nich, staneme se duchovně soběstačnějšími.
Ти є Квізац ХадерахLDS LDS
A dozorce služby s pomocí vedoucích studijních skupin se bude samozřejmě snažit pomáhat tak, aby ve sboru bylo co nejméně nepravidelných.
Було приємно познайомитисьjw2019 jw2019
(Matouš 6:13) Uvidíme, že nám Jehova pomůže, když se budeme dále modlit a přitom se snažit, abychom ovládali své hříšné touhy.
У вас одне не прослухане повідомленняjw2019 jw2019
11 Měli bychom se snažit být k jejich trápení vnímaví.
В насже в суботу гостіjw2019 jw2019
(Jakub 1:19) Především se však nikdy nepřestaňte snažit vychovávat dospívající dítě „v kázni a v Jehovově myšlenkovém usměrňování“. (Efezanům 6:4)
Збирання і встановленняjw2019 jw2019
Je praktické snažit se dnes žít podle biblických norem?
Ми тебе знайдемо, лялькоjw2019 jw2019
Můžeme se také snažit o to, abychom zůstali duchovně silní a nestali se břemenem.
Я прошу лише по три банки пива для кожного з моїх співпрацівниківjw2019 jw2019
Během této konference se budou upřímně snažit přilnout těsněji k Pánu.
Неможливо відкрити файл % #, дію припиненоLDS LDS
(Izajáš 55:11) Stejně jisté je také to, že když se budeme usilovně snažit jednat podle měřítek, která se nacházejí v Božím slově, budeme mít úspěch i my, a navíc budeme působit dobro a dosáhneme štěstí.
Прокручування коліщатка миші у режимі навігації прокручуватиме поле зору області перегляду мініатюру вгору або внизjw2019 jw2019
Mají být poslušné a mají se snažit žít tak, aby to jejich rodičům a jejich jménu přinášelo čest.
Павле, Дауґал йде на прогулянкуLDS LDS
My všichni se musíme snažit stát pokornějšími.
Зробити запис у файлLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.