snacha oor Oekraïens
snacha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
невістка
[ неві́стка ]
Jeho snacha, která v ten den ovdověla, zemřela při porodu.
Його невістка, яка овдовіла того ж дня, померла під час пологів.
невiстка
сноха
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvažujme o tom, co se stalo asi před 3 000 lety, když se letitá vdova Noemi vracela se svými ovdovělými snachami Orpou a Rut z Moabu do Judy.
Поточний список композиційjw2019 jw2019
1:8 — Proč Noemi řekla svým snachám, aby se vrátily „každá do domu své matky“, a ne do domu svého otce?
Встановитиl & нову темуjw2019 jw2019
Stal se obnovitelem tvé duše a tím, kdo tě bude živit ve tvém stáří, protože jej porodila tvá snacha, která tě opravdu miluje a která je pro tebe lepší než sedm synů.“
Назва групиjw2019 jw2019
Právě to Abraham u ženy, která měla být jeho snachou, hledal.
Це б все- одно сталося, навіть якщо...... навіть якщо б ти мене не зустрів?jw2019 jw2019
Jeho snacha, která v ten den ovdověla, zemřela při porodu.
Прогресивнеjw2019 jw2019
Noemi toužila najít pro svou snachu „místo odpočinku“ neboli domov, a proto Rut poradila, aby požádala Boaze o vykoupení.
Я не турбуюсь за себе, але за маленькихjw2019 jw2019
Miminku byl právě rok, když můj syn a snacha dostali povolání na misii.
Пересунути маску на низLDS LDS
Juda jednal se svou ovdovělou snachou Tamar nesprávně.
Категорії для об’ єднанняjw2019 jw2019
Myslel jsem na svou matku, svou ženu, své dcery, své snachy, své vnučky – a mnohé z nich jsou dnes zde.
Та потім, через місяці душевних мук...... я б знайшов поета...... і написав би пісню про те, наскільки пригніченим я бувLDS LDS
Jedna moje snacha po mnoho let pociťovala, že Bůh ji zakrývá stánkem.
Ми вже довго тебе чекаємоLDS LDS
Když Elimelech a její dva synové zemřeli, Noémi se vrátila se svou snachou Rut do Betléma.
Що скажеш, Голдфіше?LDS LDS
Smrt každého dítěte znamená ztrátu vysněné budoucnosti, příbuzenských vztahů [syn, snacha, vnoučata], zážitků . . ., z nichž jsme se ještě netěšili.“
Поле ліворучjw2019 jw2019
Vaše dcery smilní a vaše vlastní snachy cizoloží. . . .
Персидський килим- пливунjw2019 jw2019
20 Až bude naše země očištěna a připravena, aby byla přeměněna v doslovný ráj, budou se snad těm, kteří jsou předstíněni Noemovými syny a snachami, nějaký čas rodit děti ve spravedlnosti.
Меню Параметриjw2019 jw2019
Její ovdovělá snacha Rut se však stala ženou postaršího Boaze, porodila mu syna, a stala se předkem Ježíše, Mesiáše. (1.
Я не можу примусити вас поїхати, та я можу вам щось запропонуватиjw2019 jw2019
Jedna z mých snach při nedávném rozhovoru podotkla, že i malým dětem můžeme pomoci, aby si uvědomovaly tyto projevy Ducha.
Ніші, що Ви маєте на увазі?LDS LDS
Jsem také hrdý na své krásné snachy Stephanie a Racquel, které jsou pro mě jako vlastní dcery.
Імпорт було скасованоjw2019 jw2019
Letitá vdova Noemi doufala, že jejím ovdovělým snachám, Rut a Orpě, poskytne Bůh odpočinek a útěchu vyplývající z toho, že budou mít dobrého manžela a pěkný domov.
Ну, коли нудить як в літаку, але тут – в часіjw2019 jw2019
Přežil pouze Noe, jeho manželka, jejich tři synové a tři snachy.
Вас зрозумів, Блейзер одинjw2019 jw2019
11 Kniha Rut popisuje, jak vdově Noemi projevila milující laskavost její moabská snacha Rut, která již také ovdověla.
Рівень зневаджування pptpjw2019 jw2019
Ve Starém zákoně moábská snacha Noémi a Elimelecha, kteří byli Izraelité.
Показати герояLDS LDS
Jak plynuly týdny, Noemi asi hodně přemýšlela o tom, co by mohla pro svou milovanou snachu udělat.
Успіх резервного копіюванняCommentjw2019 jw2019
Když jsem se dozvěděl, že zde budu s vámi, pomyslel jsem na mnohé ženy, které mě v životě ovlivnily: moje úžasná žena Harriet; moje maminka; moje tchyně; moje sestra; moje dcera; moje snacha; a mnohé další ženy, se kterými se přátelím.
Хочу вибратись звідсиLDS LDS
V rodinách bývalo zvykem, že snacha vyrobila pár tradičních korejských punčoch a při zimním slunovratu je dala své tchyni.
& Перейменувати рахунокjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.