snadný oor Oekraïens
snadný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
легкий
[ легки́й ]
Z pohledu dětí je rozvod až příliš snadný.
З точки зору дітей, розлучення є надто легким.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snadno si umíme představit, že pomyšlení na takovou cestu vzbuzovalo obavy a nejistotu, ale Epafroditos (nezaměňovat za Epafra z Kolos) byl ochoten tuto nelehkou cestu podniknout.
Головне, це хата.Взагалі- то Дуґале не хотів її віддаватиjw2019 jw2019
Když v osmdesátých letech jakuza viděla, jak snadné je půjčovat si a vydělávat peníze, vytvořila společnosti a vrhla se na obchod s nemovitostmi a na spekulace na burze.
Додаткові параметриjw2019 jw2019
Snadno byste uhodli, který z těchto dvou mužů použil návod k údržbě vozu.
Працює, але наступного разу будь уважнішимjw2019 jw2019
Nicméně poznat Boží jméno a tím i jeho osobnost není vždy snadné.
Розумію, що сюди ніхто не заходить, але це не означає, що треба жити, знаєте, як в конюшні...Для початку ви могли б почистити те вікно і тут стало би трошки світлішеjw2019 jw2019
Mohli byste studentům doporučit, aby si tento verš označili nějakým jednoznačným způsobem, aby ho mohli snadno najít.
Хтось на неї скаржився, офіцере?LDS LDS
Přečíst si, že to není tvoje vina, je samozřejmě snadné, ale uvěřit tomu může být mnohem těžší.
Як тількизаймете позиції я висаджу паливоjw2019 jw2019
Ježíš řekl, že je snadné milovat ty, kteří milují nás; i zlovolní to činí.
Герцог Лето думав, що отримав контроль над Арракісом, але його просто відгодовували на відбійLDS LDS
Tato práce i nadále vyžaduje čas a oběti, ale mohou ji vykonávat všichni a relativně snadno v porovnání se situací před pouhými několika lety.
А ти як думаєш, барбі, через кого це сталося?LDS LDS
Zvláště pokud časový odstup mezi předcházejícími porody nebyl více než dva roky, může být tělo ženy snadno vyčerpáno opakovaným těhotenstvím, porodem, kojením a péčí o malé děti.“
Ні, ти їй подобаєшся, це очевидноjw2019 jw2019
Ve většině částí světa, kde je očkování dětí snadno dostupné, vedla běžná imunizace k výraznému poklesu ve výskytu dětských nemocí, proti kterým je namířena.
Він дуже приємнийjw2019 jw2019
Protože stejně jako nepoužívaný sval může i paměť slábnout a ochabovat. Pak bychom mohli snadno zanedbat své duchovní zájmy, začali bychom být zavlékáni pryč a začali bychom kolísat ve své víře.
Рівнів в цьому сеансіjw2019 jw2019
6 Co říci na opětovné návštěvě: Vykonat opětovnou návštěvu tam, kde byly zanechány Zprávy Království, je poměrně snadné a je to radostná součást služby.
Введіть включенняjw2019 jw2019
Uvedený příběh je ukázkou toho, že činit moudrá rozhodnutí není snadné.
Ми могли б все спродатиjw2019 jw2019
Je to jednoduchý, nepříliš drahý a měřitelný způsob, jak navrátit vodu do těchto poškozených ekosystémů, který dává farmářům možnost ekonomické volby a podnikům znepokojeným jejich vodní stopou možnost snadno se s ní vypořádat.
Вилучити формиted2019 ted2019
Moderní doprava může snadno způsobit, že se místní epidemie stane celosvětovou.
Але шкода, що срібло важить більше ніж право та честьjw2019 jw2019
Když jsem přijal tuto pravdu, shledávám snadným přijmout každou jinou pravdu, kterou prohlásil a oznámil během svého poslání... na tomto světě.
Перевищено можливостіLDS LDS
Snadno nacházel a četl úseky Svatého Písma a učil ostatní, aby jednali stejně.
Маленький, позитивно заряджений центр атома, в якому знаходяться протони та нейтрониjw2019 jw2019
Vyžaduje to, abyste byli dobrotiví, nezáviděli, nehledali své, nedali se snadno vydráždit, nepomýšleli na nic zlého a radovali se z pravdy.
Ми йдемо вперед, ми повертаємосьLDS LDS
Když jde o uspokojování našich potřeb, může se totiž velmi snadno stát, že se náš život soustředí kolem hmotných věcí a Boha pustíme zcela ze zřetele.
Я обіцяв це Пінар раніше, тепермушу виконатиjw2019 jw2019
Pro většinu lidí to snadné je.
Локальні текиjw2019 jw2019
Podle ní pojednává o tom, jak je snadné manipulovat lidmi.
Мені дуже сподобалась проповідьWikiMatrix WikiMatrix
Důležitý je také snadný přístup do knihovny.
Сертифікатjw2019 jw2019
A samozřejmě jsme vždy nosili tašku na časopisy,* podle které bylo snadné poznat, že jsme svědkové Jehovovi.
Змінити кодуванняjw2019 jw2019
Navzdory tomuto zářnému příkladu se až příliš snadno a až příliš často necháme svést k usilování o pocty lidí, místo abychom sloužili Pánovi celou svou mocí, myslí a silou.
Все просто, якщо є дозвiлLDS LDS
Cestující služebník pak bratrům řekne, že existuje ještě jiná Satanova lež, a ta se obvykle nedá rozpoznat tak snadno.
Дівчина на п' ятомуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.