stát oor Oekraïens
stát
cs
být ve vzpřímené poloze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
держава
[ держа́ва ]
cs
základní územní mocenská jednotka, instituce či organizace disponující mocí vládnout, soudit a vytvářet zákony společnosti
Navzdory tomu, že mnoho států toto porušení zákona tvrdě trestá, lidé se ho stále dopouštějí.
За такий злочин багато держав піддають людей страшному покаранню, але намарно.
стояти
[ стоя́ти ]
Kluk, který támhle stojí, je můj syn.
Хлопець, який стоїть он там, є моїм сином.
статися
[ ста́тися ]
Nevím, co se mohlo stát.
Я не знаю, що могло би статися.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
країна · коштувати · нація · ставати · стати · штат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můžete se stát aktivními, vyburcovat veřejnost.
Барон, звісно, свиня, батьку, але не дурнаted2019 ted2019
Jste dítě Boha, Věčného Otce, a můžete se stát takovým, jako je On,6 pokud budete mít víru v Jeho Syna, budete činit pokání, přijmete obřady, přijmete Ducha Svatého a vytrváte do konce.7
Ім’ я користувачаLDS LDS
Nebyla vdaná, a proto řekla: „Jak se to má stát, když nemám styk s mužem?“
В якім часі починається сьогоднішня відправа?jw2019 jw2019
Do písem nebo do studijního deníku si napište tuto pravdu: Obrátit se znamená duchovně se změnit a stát se novým člověkem skrze moc Boží.
Статичне налаштування IPLDS LDS
Zajistili aby byli knihy určené pro veřejnost autorizované. To byli povolené vydání, ale taktéž byli pod kontrolou státu a pod kontrolou krále, nebo prince.
Ця ціль не підлягає налаштуваннюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Spojených státech se dbá na to, aby kočárky byly bezpečné.
Призначення з шаблонуjw2019 jw2019
V tomto právním sporu Wikimedia Foundation tvrdí, že systém NSA zvaný „Upstream“ porušuje první dodatek Ústavy Spojených států amerických, který chrání svobodu projevu a čtvrtý dodatek Ústavy Spojených států amerických, který porušuje neodůvodněné prohlídky a konfiskace.
Але все ж не так як булоWikiMatrix WikiMatrix
Tereza Kliemannová, která se v brazilském státě São Paulo zabývá léčením AIDS, řekla, v čem je problém: „Prevence [AIDS] znamená změnu chování ve vysoce rizikových skupinách, a to je těžké.“
Додати отримувачаjw2019 jw2019
Pro mnohé je háj poblíž farmy Smithových v severní části státu New York jednoduše krásný a poklidný.
Якщо цей параметр увімкнено, файли будуть не пересунуті в смітник, а назавжди вилучені. Використовуйте цей параметр з обачністю: Більшість файлових систем не можуть гарантовано відновити вилучені файлиLDS LDS
8 Bůh se může stát vaším Otcem
Хоча це краще ніж без одягу цілкомjw2019 jw2019
Ale také se může stát, že SS-typ krve nebude mít žádné z dětí.
Алі, я ж казав тобі тримати міцноjw2019 jw2019
„Kdokoli se chce stát velkým mezi vámi, bude vaším služebníkem“ (10 min.):
Відправникjw2019 jw2019
Například ve Spojených státech se na autorská práva vztahuje princip „fair use“, v rámci kterého jsou určité způsoby použití materiálu chráněného autorskými právy považovány za dovolené. Jsou to mimo jiné kritiky, komentáře, zprávy, výuka, vědecké práce nebo výzkum.
Вилучити координати GPS з вибраних зображень зі спискуsupport.google support.google
Jelikož v každém z nás dlí přirozený člověk, a protože žijeme ve světě plném stresu, může se zvládání nálad stát jednou z výzev v našem životě.
Професоре, можна вас запитати?LDS LDS
Je možné, že mnozí z těch, kteří zahynuli minulý rok, si mysleli, že jim se něco takového nikdy nemůže stát.
Домашня тека відсутняjw2019 jw2019
Tato škola trvala čtyři měsíce, a podobné školy, kterých se účastnily stovky lidí, se později konaly v Kirtlandu a také ve státě Missouri.
Дайте я знайду виделкуLDS LDS
V jakých situacích by se mohlo stát, že bychom jednali podobně jako Edomité?
Наступна дельтаjw2019 jw2019
Převážně pracovala v Spojených státech.
Диференціальне рівняння мусить мати порядок не менше першогоWikiMatrix WikiMatrix
Válka, která trvala téměř osm let, stála Írán asi 400 000 obětí na životech — více obětí, než kolik jich měly na bojištích Spojené státy během druhé světové války.
Командир українських розвідників відволік ватажкаjw2019 jw2019
5. a) Jak můžeme určit, co je požadováno, abychom se mohli stát součástí „velkého zástupu“, který bude zachráněn?
Ховає і показує смужку менюjw2019 jw2019
Díky tomu, že přijali pronesená slova, získali svědectví o jejich pravdivosti a použili víru v Krista, došlo u nich k mocné změně srdce a měli pevné odhodlání zdokonalovat se a stát se lepšími.
милі за годинуLDS LDS
Jestliže si například velmi přeješ, aby tě druzí považovali za dospělého, mohlo by se stát, že začneš odmítat hodnoty, které jsou ti doma vštěpovány.
Команда pendown опускає перо на полотно. Якщо перо опущено на полотно, під час рухів, черепашка лишатиме по собі слід. Прочитайте також інформацію щодо команди penup. Команду pendown можна скоротити до pdjw2019 jw2019
„STAŇ se vším, čím se ve skutečnosti nemůžeš stát.“
Він уже чоловікjw2019 jw2019
Časopis National Geographic psal o mexických dělnících ve Spojených státech a ukázal, že „na jih od hranic [USA] se za hodinu práce platí pětina až desetina toho, co ve Spojených státech“.
Але Муад' Діб, як ти це знаєш?jw2019 jw2019
A dodali: „Vztah, který začíná tak slibně a šťastně, se může stát nejsmutnějším a nejbolestnějším počinem v životě člověka.“
Ви настроєні сьогодні працювати?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.