státní zástupce
Прокурор · прокурор
zástupce oor Oekraïens
zástupce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
агент
[ аге́нт ]
Obchodní ředitel odmítl moji návštěvu a přikázal příslušnému zástupci, aby částku ihned vymáhal.
Фінансовий директор відмовив мені моє прохання і наказав місцевому агентові, щоб він негайно зібрав гроші.
представник
[ представни́к ]
Strážní jsou vedoucí, kteří jsou povoláni Pánovými zástupci, aby měli určité zodpovědnosti za blaho druhých.
Вартові—це покликані Господніми представниками провідники, які мають певну відповідальність за благополуччя інших.
ярлик
[ ярли́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V letech 1958 až 1996 byl Albert právním zástupcem Sdružení svědků Jehovových, což byl název místní registrované korporace svědků.
Завжди кажеш, що спитьjw2019 jw2019
Ale v této poslední noci před smrtí jej nejvíce tížilo to, že jeho smrt na základě obvinění, že se rouhal Bohu, uvede potupu na Jehovovo jméno — on, Boží Syn a Boží zástupce, zemře tak potupným způsobem před celým světem.
Новий параметрjw2019 jw2019
(Titovi 1:5) Když nastal nějaký vážný problém, starší se radili s vedoucím sborem nebo s jedním z jeho zástupců, například s Pavlem.
Дуґале, все гаразд?jw2019 jw2019
Strážní jsou vedoucí, kteří jsou povoláni Pánovými zástupci, aby měli určité zodpovědnosti za blaho druhých.
Файли з даними для італійськоїLDS LDS
Jak je to vzrušující být mezi zástupci dvanácti národností!
Добре.Потім я теж дещо вам скажуjw2019 jw2019
Například na Summitu Země v roce 1992 v Riu de Janeiro v Brazílii podepsali zástupci asi sto padesáti zemí dohodu, v níž se zavázali omezit uvolňování skleníkových plynů, zvláště pak oxidu uhličitého.
Тобі все ж краще залишитисьjw2019 jw2019
Do odbočky v každé z těchto zemí byl poslán jeden zástupce, aby tam vytvořil úsek pro výstavbu sálů Království.
Це взагалі купи не тримаєтся/?jw2019 jw2019
Pokud dojde k tomu, že negativní zprávy ve sdělovacích prostředcích vyvolají proti nám zaujatost, která brání naší kazatelské činnosti, zástupci kanceláře odbočky Watch Tower Society se možná chopí iniciativy a budou obhajovat pravdu nějakými vhodnými prostředky.
На моЇ п' ять шоу в " Гарден " аншлаг, та ще й роялті за повторний показjw2019 jw2019
Právník svědků se dostal ke slovu po státním zástupci, který už ale řekl téměř vše.
Автоматичнийjw2019 jw2019
Minulou noc úřady ustoupily a povolily vybraným zástupcům médií zdokumentovat tato emotivní setkání.
Записується пропускOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christianovi spolužáci si jej váží natolik, že ho zvolili za zástupce studentů.
Хіба що він знав би, що Ви їй усе одно не повіритеLDS LDS
Ezekjášovým zástupcům předal rabšake tato slova: „Tak řekl velký král, král Asýrie: ‚Co je to za důvěru, na kterou ses spolehl?
А як вони виглядають?jw2019 jw2019
Ale na co nejspíše v průběhu času přijdete je, že asi budete potřebovat, aby vám vaši zvolení zástupci nějak pomohli.
Призначення з шаблонуted2019 ted2019
Aby se jeho učedníci mohli vykázat jako zástupci této nadlidské vlády, dává jim Ježíš moc uzdravovat nemocné, a dokonce i křísit mrtvé.
Що тобі каже твоє серце?jw2019 jw2019
Poté se stanete opravdu mocnými a účinnými zástupci Pána Ježíše Krista.
Що скажеш, Голдфіше?LDS LDS
On dal vzor, podle něhož se stal zástupcem pro všechno lidstvo.
За назвою (не враховуючи регістрLDS LDS
Zdůrazněte studentům, že skrze Usmíření se Ježíš Kristus stal naším Zástupcem – postavil se na naše místo, vzal na sebe naše břemeno a trpěl za naše hříchy.
& Створити новий контакт в адресній книзіLDS LDS
Neboli jinými slovy uplatníme-li jiný pohled na překlad, cokoli zaznamenáte na zemi, bude zaznamenáno v nebi, a cokoli nezaznamenáte na zemi, nebude zaznamenáno v nebi; neboť z těch knih budou mrtví vaši souzeni, podle svých vlastních skutků, ať se již oni sami podrobili cobřadu ve své vlastní propria persona, nebo prostřednictvím svého vlastního zástupce, podle obřadu, který Bůh připravil pro dspasení jejich před založením světa, podle záznamů, jež vedli ohledně mrtvých svých.
Властивості розділу повідомленняLDS LDS
V roce 1997 byl přeřazen do přísně tajné správy pro rozpracovávání zločineckých organizací FSB na funkci staršího operativního spolupracovníka a zástupce náčelníka 7. oddělení.
Змінити сертифікати для підписуванняWikiMatrix WikiMatrix
Zástupci některých států se proto sešli na schůzce v Paříži.
Дивачка, а ми можемо якось попасти на концерт Кори?WikiMatrix WikiMatrix
Kněží sami nepřišli, ale stáli na konci ulice a během rozpravy diákoni a jejich zástupci občas vyběhli za těmito náboženskými hodnostáři, aby se s nimi poradili.
Число з плаваючою крапкоюjw2019 jw2019
Zástupce ředitele, sedící vedle Vira Norina, pokýval hlavou a zašeptal:
Змінити схему кольорівLiterature Literature
Ani jeden zástupce velkých rodů!
Атака % # арміямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V širším významu se pojem „antikrist“ vztahuje na všechny, kdo se Kristu či jeho zástupcům stavějí na odpor, nebo na ty, kdo se za Krista či jeho zástupce lživě vydávají.
& kmplot; має також додаткові числові і візуальні можливості, зокремаjw2019 jw2019
A jeden bývalý zástupce Spojených států ve Spojených národech poznamenal, že Valné shromáždění „se stává absurdním divadlem“.
Окей, конику, пострибалиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.