zbytečně oor Oekraïens
zbytečně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud tímto způsobem vyučujeme, nebudeme pravdu zbytečně komplikovat.
Абстрактний класjw2019 jw2019
5 V některých zemích by vypracování takového finančního rozpočtu mohlo znamenat nutnost odolat pokušení a nevypůjčit si na vysoký úrok peníze na zbytečné nákupy.
Редактор альбомівjw2019 jw2019
Jestliže se tomu v životě nepřizpůsobíme, ukáže se nakonec, že bylo úplně zbytečné řídit se podle hodin nebo podle kalendáře.
Інформація про зберіганняjw2019 jw2019
A pak budeme zbyteční.
Тримати позиціюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také je ohleduplné během programu si nepovídat, neposílat textové zprávy, nejíst a neprocházet se zbytečně po chodbách.
Переглядач адресjw2019 jw2019
A můžete získat licenci k začlenění vašeho léku na trh pouze s daty ukazujícími, že váš lék je lepší než nic, což je pro doktory jako jsem já zbytečné při rozhodování.
Він пробиваєнашіколеса, Тедеted2019 ted2019
Zpočátku jsme utíkali i my, ale brzy jsme pochopili, že to je zbytečné, protože tam žádné pořádné kryty nebyly.
І Ви хочете цього досягти, підірвавши будівлю?jw2019 jw2019
Jistý odpůrce této metody, který je z Anglie, řekl: „Jediná výhrada, kterou mám ke geneticky modifikovaným potravinám, je ta, že jsou nebezpečné, nežádoucí a zbytečné.“
Записати виділену нотатку в файлjw2019 jw2019
* Finance: Platit poctivý desátek a postní oběť, učit se vytvářet si rozpočet a řídit se jím, učit se sebekázni, vyhýbat se zbytečným dluhům, splácet své dluhy, šetřit si část peněz z každé výplaty.
Перенесення ТаймерLDS LDS
Nenakládejme na sebe břemeno zbytečných dluhů.
Імпорт OpenVPN: сертифікат: %jw2019 jw2019
Když se někomu dává výpověď ze zaměstnání, musí se nadřízení naučit sdělovat „tvrdou zprávu tak, aby vyzněla jednoduše, bez zbytečných podrobností a taktně, a aby přitom zůstala nedotčena důstojnost postiženého“, uvádí The Vancouver Sun.
Перший авторjw2019 jw2019
15 Zatímco pravidelná návštěva křesťanských shromáždění nám pomáhá, abychom zůstali ve víře, stálé, úmyslné a zbytečné zameškávání těchto shromáždění zeslabuje víru a může vést k tomu, že konečně zcela ztratíme víru, a snad dokonce spácháme úmyslný, neodpustitelný hřích proti svatému duchu.
Вбудована мініатюраjw2019 jw2019
Její smrt byla zbytečná - obě dcery byly již v tu dobu venku v bezpečí.
Гравець-людина переміг іншого гравця-людинуNameWikiMatrix WikiMatrix
Obavy o zachování hor rozhodně nejsou zbytečné.
Запущено процес резервування типового маршрутуjw2019 jw2019
Žijeme ve světě, který je už sám o sobě plný léček a pokušení. Proč bychom se tedy měli zbytečně vystavovat ještě dalšímu nebezpečí?
То я їстиму їх, поки під стіл не впадуjw2019 jw2019
Bránila se, jak jen mohla — ale zbytečně.
Я не можу, але постараюсьjw2019 jw2019
Tam, kde určité území patří do obvodu více sborů, v nichž se mluví různými jazyky, by spolu dozorci služby měli dobře komunikovat, aby naše služba místní obyvatele zbytečně nedráždila.
У неї хтось є, Степане?jw2019 jw2019
Říkají, že pokud člověka jeho náboženské názory uspokojují, je docela zbytečné mluvit o nějakých rozdílnostech.
Швидкість анімаціїjw2019 jw2019
Je to naprosto zbytečná schopnost, když o tom tak přemýšlíte.
Вона не буде говоритиQED QED
Takové zbytečné sváry mohou znemožňovat osobní výměnu myšlenek a smíření, jako kdyby dvojici oddělovaly železné závory nějaké pevnosti!
Тихо, Рікіноjw2019 jw2019
A hlavně je úplně zbytečný!
Знаєш, це... коли сильно течеLDS LDS
Nemohlo by to v nich zbytečně vyvolat pocit viny, takže by ztratili radost?
Він біля баруjw2019 jw2019
13 Vedoucí sbor křesťanů v prvním století pamatoval na to, aby sborům neukládal zbytečná břemena nebo pravidla.
Налаштувати комбінації клавіш для доступу до різноманітних дій програмиjw2019 jw2019
Mohou být i jiné způsoby, jak se zbavit zbytečných břemen.
Не вдалося зберегти зміни на ПК. Невдала спроба синхронізаціїjw2019 jw2019
Vychovatelé byli s dětmi stále, a proto dětem někdy připadali jako despotičtí strážci a přísní karatelé, kteří je neustále moří malichernými a zbytečnými výtkami.
Вона лежала в Забороненому відділіjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.